查询词典 in balance

Comfrey assists in the balance of chi and electrolytes required in the form any given day, week or month of ascension.

紫草协助形体中所需之气与电解液的平衡，那时在提升的任何一天、周或月均所需的。

"If economic growth resumes in the United States as I expect, the threat of deflation should diminish commensurately," he said, while expressing skepticism that a big increase in the Fed's balance sheet was sowing the seeds of inflation.

"如果经济增长的恢复在美国，我期望，通货紧缩的威胁应该削弱相称，"他说，同时表示怀疑大幅增加，美联储的资产负债表是播下种子的通货膨胀。

We naturally, then, become more aware of ourselves as caretakers of the Earth, in harmony with Her, compassionately envisioning not only what we need, but the balance of needs of all beings in this and future times.

那么，我们自然地会变得对我们自己，作为地球的管理者更加知晓，与"她"融洽，富于同情心的想象不仅是我们需要，而且平衡现在和未来所有生命的需要。

The thesis takes the career life management as the main research line, combining with fact of career life management of Chinese enterprise, analyzing measures that the Chinese enterprise have to take so as to survive and develop in the fury compotation environment: They must accept the Career life management and development conception, construction the strategy of Career life management, do well in the Career life management, so as to reach the balance between the organizations and its staffs and achieve a win-win result.

本文以如何加强我国企业组织职业生涯管理为主线，结合我国企业职业生涯管理的实际，深入探讨了我国企业要在竞争日益激烈的环境下生存和发展必须树立职业生涯管理发展观，建立以学习为导向，旨在形成共同价值观，着重员工能力开发的职业生涯管理战略，完善企业的职业生涯管理系统，做好职业生涯管理业务工作，最终使组织与个人目标之间保持动态平衡，以实现组织与员工之间的双赢，促进员工和企业的共同发展。

Based on the condensability of liquid,the structure used in multi-axis force sensor of underwater robot aimed at balancing hydraulic pressure was investigated and an iteration algorithm used to calculate the pressure difference between in and out of the sensor was put forward,which applied the pressure balance method of film .

以水下机器人所用多轴力传感器的压力平衡结构为研究对象，基于液体的可压缩性，提出了膜片式压力平衡传感器内外压力差的迭代算法，推导出了膜片式压力平衡法的内外压力差、额外轴向力及相关公式。

In the algorithm designed here, polygon-fill algorithm and "Painter Algorithm" are used to display 3-D isoline," Windup Storage" method to balance computer processing load,"Associative Fan in" method to conflate results, and "Run Length Compression" method to save network communication time.

根据等值线数据量随其属性值而变化的特点，设计了采用"卷帘存储法"实现负载平衡的等值线三维显示的并行算法；采用"结合扇入法"实现结果合并，并采用"运行长度压缩法"以缩短网络通讯时间。

In the algorithm designed here, polygon-fill algorithm and "Painter Algorithm" are used to display 3-D isoline,"Windup Storage" method to balance computer processing load,"Associative Fan in" method to conflate results, and "Run Length Compression" method to save network communication time.

运用多边形填充和"画家算法"，实现了等值线三维显示；根据等值线数据量随其属性值而变化的特点，设计了采用"卷帘存储法"实现负载平衡的等值线三维显示的并行算法；采用"结合扇入法"实现结果合并，并采用"运行长度压缩法"以缩短网络通讯时间。

Our study regarded Pear and Aids Apricot tree which be used to develop afforestation by water-harvesting in Semi-arid Region on Loess Plateaus as experience forest. In the case of water-retaining agent, we study the physical effect of water-retaining agent on soil water shifting balance and water use efficiency through soil-water-atmosphere conium system.

本研究以黄土半干旱区集水造林的杏树和梨树为试验林分，采取以保水剂为中心的综合保水技术，运用土壤—植物—大气连续体理论和土壤物理学理论，系统地研究了保水剂对土壤水分动态及其利用效率的影响，得到如下主要结论： 1。

The author considers that two problems are worth reflecting and studying:One is the regulating range;the other is that when legislators regulated the rights of software copyrighter that regulated in the eighth item of Computer Software Protection Byelaw,they did not consider the characteristics of computer software itself and concerning to protection period, it did not solved interest balance in copyrights protection of software.

二是我国《计算机软件保护条例》第八条规定了软件著作权人所享有的一系列权利，大都是因袭了著作权法对著作权保护的规定，并没有考虑到计算机软件本身的特性。另外从保护周期等方面考虑，软件著作权保护中并没有解决利益平衡问题。

The core of load balance algorithm is implemented in the kernel space of Linux, while the other parts are implemented in the user space.

将基本负载均衡算法实现到Linux的内核空间，而对于算法其它部分则实现在用户空间。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。