查询词典 in balance

If these governments had decided to balance their budgets, as many conservatives demand, two possible outcomes can be envisaged: the plausible one is that we would now be in the Great Depression redux; the fanciful one is that, despite huge increases in taxation or vast cuts in spending, the private sector would have borrowed and spent as if no crisis at all had happened.

如果这些国家的政府当初决定平衡其预算，就像许多保守人士要求的那样，可以想象会出现以下两种可能的结果：貌似切实可信的一种是，我们现在会陷入又一轮大萧条；不切实际的一种是，尽管税收大幅提高或支出骤减，但私人部门还能像从未发生过危机那样照常借债和支出。

Chapter III, in the four periods of the Eastern Han Dynasty, by reviewing the relation of the power balance between the regality and monarchical mother"s family along with eunuch, disappearing here and lasting there, we reveal that the chaos of the regality have the suppression and distortion on the scholars′identity, the extreme shortage of political chaos not only leads to the partisans′resistance at the same time, but also makes Scholars′poetic pursuit to be fully embodied in the field of the aesthetic theory and the literature creation . The former is that Huan-tan and Wang-chong attache great importance to the aesthetic thinking of the real, the emotional ,the freedom and the creation, the later is that the Yue-Fu ,the Wen-Ren-Shi,"19 Ancient Poems have gentle lyric and Jian-An poets chant in a heroic but mournful tone.

第三章，则对东汉四个时期君权与外戚、宦官此消彼长权力制衡关系的考察，揭示出君权的乱为对士人认同的压制与扭曲，在极度的政荒朝乱最终导致党人奋起抗争的同时，也使士人的诗性追求在审美理论与文学创作领域得到充分体现：前者表现为桓谭、王充非常重视真实、感性、自由与创造的美学思想，后者表现为乐府文人诗、《古诗十九首》的温婉抒情和建安诗人的慷慨悲歌。

Lower estrogen level in females and lower testosterone level in males have been proved to be risk factors for AS. But organisms regulation and responsion to sex hormone level is an exquisite and complicated process with individual difference. It is not so simple as imaged by externally regulate sex hormone balance to prevent or delay the occurrence of AS. Great disputes exist in whether supplement of sex hormone, especially estrogen, can delay the occurrence and development of AS.

女性低雌激素状态，男性低睾酮状态已被多个临床研究证实是AS的易患因素之一，但由于机体对性激素水平的调节以及机体对性激素水平变化的应对是一个相当精细和复杂的过程且存在个体差异，试图通过外在地调整性激素平衡来预防或延缓AS发生并非象想象的那么简单，人为地补充性激素尤其是雌激素能否延缓AS发生与发展目前存在着争议。

In interference aware routing protocol, information of remaining energy in each node, distance between sensor node and sink node, and link reliability are used in conjunction with power control mechanism, so that the objective of low power consumption and load balance can be achieved.

在干扰资讯已知具可靠性的绕径协定中，我们评估剩余电量、感测器和目的点的距离、以及传输对之间的link稳定度找到最佳的代传点，搭配Power Control机制，使得每个点能平均消耗电量，并且达到平行传输的目的。

The results have shown that self-sustained energy balance in the heat release zone in the flame is highly sensitive to the external energy loss, which in this case is due to water droplet evaporation.

结果显示，火焰热释放区内自持性能量守恒对外部能量消耗非常敏感。在本试验中，主要是水滴蒸发造成的能量消耗。

In logic level, the application of the binary decision diagrams, Markov Chain and boolean difference in power estimation is introduced first, the strategy about how to make a balance between estimation accuracy and estimation velocity is introduced secondly, after that, the new problems emerged in the power estimation of the sequential circuit and the resolution is given out, the power estimation method based on the logic simulation is introduced at last.

在逻辑级功耗估计方法中，首先介绍了二叉判决图、马尔可夫链、布尔差分在功耗估计中的使用，其次研究了功耗估计速度和精度之间进行折衷的方法，然后介绍了时序电路功耗估计中出现的问题以及解决方法，最后介绍了基于逻辑模拟的功耗估计方法。

In the investigation, we knew about the shtick of piazza's building in Ningbo. We tracked to investigate some piazza's building of our country's and overseas that we are balance between Ningbo's and those. Because that we had farther cognition and we had some attitude and opinion about future of the piazza's building in Ningbo.

在研究中，我们了解到了有关宁波广场建筑风格的特色，并且通过对国内及国外的部分广场的建筑的调查研究，与宁波的广场建筑进行对比分析，从而对宁波广场建筑有了进一步的认识，同时也对宁波广场建筑未来的发展有了我们自己的看法与见解。

Based on the testing index of 10 meters coming-and-going run,standing long jump,tennis throw far,both legs jump in succession,crook before the seat body and balance beam of 3-6 years old in Shandong,the article gives an analysis on age,sex and characteristics in urban and rural areas for 3-6 years old,and announced the trends and laws of its natural change.

通过对山东省3~6岁幼儿10米往返跑、立定跳远、网球掷远、双腿连续跳、坐位体前屈、走平衡木6项体能指标的测试，分析了山东省3~6岁男女、城乡幼儿体能变化的年龄、性别与城乡特点，揭示了其自然变化的趋势与规律。

In view of the key problem of subminiature underwater robots, structural improving,control algorithm and underwater experiment is studied. They can be described as follow: Firstly, the subminiature underwater robot should be compact in size and low cost, for which, it is difficult for us to control its balance. So that, a new kind of piston--style ups and downs system was invented, which can keep the underwater robot horizontally suspended in the water without driving force.

中文摘要本文针对超小型水下机器人在运动中存在的问题，设计了一种新的超小型水下机器人的沉浮结构形式，着重研究了其运动学动力学性能、探讨了相应控制算法、进行了水下试验，具体研究内容如下：首先，超小型水下机器人由于体积小重量轻，在水中沉浮时悬停平衡控制困难，为此进行了一种新的活塞式沉浮系统设计，该系统使水下机器人能够在无动力驱动的情况下，使其呈水平状态稳定悬浮在水中。

Etchant surface tension: because everything has a certain amount of surface area so liquid surface as if there is a layer of thin films, this film a molecular-level of attractiveness to shrinking trend, in order to maintain this balance, of surface tension in the gelifen surface must be enclosed in a suitable and surface force tangent to the surface area of, and this is no longer shrink and surface force called the tangent to the surface tension.

蚀刻液的暗地压辛：因为任何物体都有必定的暗地积因此不流体暗地不离仿佛有一层放宽的不厚膜，这层不厚膜具有一股分子级的边向推斥辛，使其有关上的趋向，为了保持这安详的暗地不均，在暗地周界上务必增一不合的和暗地相切辛才能使暗地保持必定的背积，不一再关上，这种和暗地相切的辛叫暗地压辛。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷