查询词典 in balance

In terms of the transmission shaft balancing, it exists another problem that the shaft is not looked at as rigid body.When the rotor running at a high-speed ,under the action of unbalance force ,the transmission shaft will bend. It is certainly ideal to balance a transmission shaft as a flexible rotor.However, considering the mass production of automobiles, this method is obviously unpractical. In order to discreasing the flexible deformation, in this theory, the feasibility that double- plane balancing takes method the place of multi-plane balancing on a special place for one segment transmission shaft.

从传动轴平衡的角度来看，传动轴并非刚体，在汽车高速旋转时，由于不平衡力的作用会使传动轴发生挠曲，如果将传动轴作为挠性转子进行平衡当然比较理想，但是不符合汽车大批量生产的实际，为减少挠曲振动，利用挠性转子平衡原理，对于单根传动轴，从特殊位置进行校正，从而以二面平衡代替多面平衡是可行的。

The fourth quarter based on dry goods boxes business data in 2007, according to the largest loss of balance, will result in full-year net profit of the company in 2007 based on the reduction of 8.39%.

第四季度的基础上干货箱业务数据在2007年，根据平衡的最大损失，将导致在2007年基础上减少8.39％，全年该公司的净盈利。

Coordinated development, we should seek in the development of coordination, balance between supply and demand in the midst of progress, and is not engaged in egalitarianism.

协调发展，应该是在发展中求协调，在前进中求平衡，而绝不是搞平均主义。

NKCCl(superscript -/-) mice were deaf and demonstrated difficulties in maintaining their balance. NKCC1 mice exhibited a marked atrophy of the stria vascularis, contraction of the endolymphatic compartments and collapse. CONCLUSION: NKCCl channel plays a critical role in potassium homeostasis of endolymph in the inner car.

光镜下NKCCl野生型小鼠和NKCCl杂合子小鼠的耳蜗解剖结构无明显异常；NKCCl突变纯合子小鼠的耳蜗出现前庭膜塌陷、内淋巴腔缩小而致中阶完全消失，并有血管纹萎缩、Corti器缺失、螺旋神经节萎缩；且球囊和椭圆囊膜迷路失去正常结构并出现塌陷等病理改变。

We have enthroned public opinion; and it is forbidden us to hope during its reign for any quick schooling of the sovereign in executive expertness or in the conditions of perfect functional balance in government.

我们把公众舆论捧上了帝王的宝座，而在公共舆论的统治下面，我们如果要想使主权者在执行任务的熟练技巧方面或者在使政府职能达到完美的平衡状态方面，接受任何速成的训练，那是不可能的。

No matter its national or international, the balance between business and culture has been kept in a stable level, which in turn enabled its position in the front of eyeshot with more discourse power.

不管是民族的还是国际的，商业和文化的平衡一直保持在稳定的水平面上，这让它始终处在视界的前端，拥有更多的话语权。

The exterior unbalance expression of Chinese economy is in " exit - investment " depend on model the favourable balance of a huge sum below economic growth pattern and the foreign exchange reserve that increase considerably, in-house unbalance expression is in " tall deposit "," high investment " with " low spending " the yield below the loop inside system can be superfluous cause constant deflationary pressure.

中国经济的外部失衡表现为在"出口-投资"依赖型经济增长模式下的巨额顺差和大幅增长的外汇储备，内部失衡表现为在"高储蓄"、"高投资"与"低消费"的体制内循环下的产能过剩导致一定的通货紧缩压力。

It analyses the changeable TiO_2 content in chrome ore and the structural form,the balance of Ti,the reaction mechanism of Ti and its existence form in alloys,the affect factor of Ti content in alloys,and benefits and control methods during the process of smelting low titanium high carbon ferrochrome .

分析了低钛高碳铬铁生产过程中铬矿TiO_2含量变化与结构形式，冶炼过程中Ti的平衡、反应机理和在合金中的存在形式，合金含Ti量高低的影响因素，以及效益与控制方法。

In equipments aspect, according to the 4 S standard of the local car profession, we have set up the sale exhibition hall and maintenance workshop, and we also equip with a batch of high technological maintenance and check-out facilities, such as Zhongda roasting painting building that is the domestic first-class, Germany BEISSBARTH four-wheeler fixing position apparatus, Zhongda body adjusting apparatus, VAG1552, Car Doctors malfunction reading apparatus and Italian SICAM tire disassembling and assembling balance machine and so on. Moreover we have taken the lead to provide the concentration air-supply system in the maintenance workshop in the North Shaanxi province.

在设备方面，公司严格按照国内汽车行业4S标准修建了销售展厅和维修厂房，配备有国内一流的中大牌烤漆房、德国百世霸四轮定位仪、中大牌车身校正仪、VIG1552及车博士故障阅读仪、意大利诗琴牌轮胎拆装平衡机等一批高科技含量的维修检测设备，并率先在陕北地区使用维修车间集中供气系统。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了"障碍赛"。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷