查询词典 in back of

On a hill, a former glassworks with a high redbrick chimney is now home to foreshore families who have moved in to squat. With the screech of packing tape run off the reel, polystyrene boxes of shellfish are sealed and piled high on to the back of motorised rickshaws.

在山上，一幢曾经是玻璃工厂的带有红砖烟囱的房子现在被移居过来的渔民们占据着，在唱碟机里飘出的刺耳声音中，一箱箱用聚苯乙烯盒子装着的贝类被封装好并堆在机动三轮车后座上。

Manichaeism, however, in many of its elements dates back far beyond its commonly accepted founder; but then it is a parallel development with the Gnosis, rather than one of its sources.

摩尼教然而，在它的许多内容可以追溯到远超出其普遍接受的创始人；但它是一个平行发展的直觉，而不是它的一个来源。

He says Hollywood screenplays like his often describe a journey, a theme that goes back as far as the ancient Greek story of Jason in search of the Golden Fleece.

他说像他一样的好莱坞的编剧经常描述一段旅程，主题是回到古时的希腊，Jason寻找进羊毛的故事。

We need to cough up the goop and not let it just hang out in the back of the throat..

我们需要这种糊状物质，不让他在咽喉里游荡。

The truth is I knew I was grotesquely thin, yet I would stand in front of the mirror and see a fat person staring back.

事实是我知道自己已经瘦得不正常，但每次站在镜子前，我仍然看见一个胖子在盯着我。

If I were you, I'd grow eyes in the back of my head.

如果我是你，我会加倍小心。

If I were you,I would grow eyes in the back of my head.

如果我是你，我会加倍小心

Grudgingly, I accepted that we were not going on our long-distance bike tour, but in the back of my mind I knew that someday I would.

我很不情愿的接受了我们不能继续自行车长途旅行的事实，可是我心里知道，终有一天我会继续我的旅行计划。

Of our famed rods and cones, the two classes of light-sensing cells with which the retina at the back of each eye is supplied, the rods do the basics of vision, of light versus shadow, tracking every passing photon and allowing us to see by even a star's feeble flicker, though only in gunmetal shades of black, white and grim.

在我们眼球后面的视网膜上有锥状和柱状两类感受光亮的细胞。柱细胞承担视觉的基本操作，分辨明暗，跟踪光子，使我们透过那怕只是由黑白蓝调出的铁灰色，也能看见遥遥星空的闪烁。

In our case, I wrote to him that "I saw stars" the first time we kissed, so that is what I had engraved on the back of the bracelet.

现在回想起来，我写信给他，"我看到星星"我们首次亲吻，是什么使我有背面刻的手链。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。