查询词典 in back of

The father thinks he's going to open up a stationery store for me. Ginette will handle the customers, take in the money, etc., while I sit in the back of the store and write – or something.

她爹打算为我开一家文具店，吉乃特应付顾客，干收钱这类事，我坐在店后面写东西或干别的。

He notes, however, that Russia's Black Sea Fleet, which leases naval facilities in Sevastopol in Crimea, will likely steam back to port in defiance of a Ukrainian presidential order that it must first ask for Ukrainian permission.

他说，租用克里米亚半岛塞瓦斯托波尔海军基地的俄罗斯黑海舰队却可能不顾乌克兰总统的命令返回基地。乌克兰总统要求俄罗斯必须首先征得乌克兰同意才能返回塞瓦斯托波尔海军基地。

He notes, however, that Russia's Black Sea Fleet, which leases naval facilities in Sevastopol in Crimea, will likely steam back to port in defiance of a Ukrainian presidential order that it must first ask for Ukrainian permission.

乌克兰总统要求俄罗斯必须首先征得乌克兰同意才能返回塞瓦斯托波尔海军基地。

I normally use quite a lot of light sources; I place them so I can highlight details of the scene. In this image I have used 13 lights: 4 omni lights as ambient lighting, 2 to highlight the form of the engine, 3 spotlights to highlight the back of the engine, 3 highlight to stress the specular and the greasy effect on the shell, a spotlight behind the snail neck for the sub surface scattering, in addition to the sun with area shade and the sky with a HDRI with an atmosphere similar to the photograph of the road for the global lighting I have used a surface with an asphalt texture for the floor and the yellow lines only to be reflected on the engine and to add some radiosity to the snail body and shine.

通常我使用很多的光源，我到处放置它们，这样我才能照到足够多的细节，在这幅图里我使用了13盏灯，4 盏点光源作为环境光，2盏来照亮引擎的形状，三盏聚光灯用来照亮引擎的背面，三盏来强调蜗牛壳的高光及油腻的感觉，有一盏蜗牛脖子背后的灯光来表现3S半透明效果，另外还有一盏太阳光来获得各个区域的阴影，以及一个赋予了HDRI贴图的sky，来作为全局光，我使用了一种沥青材质作为地面材质，并让引擎能反射地面上的黄色带子，并为蜗牛身体与光射线增加了一些radiosity，以取得得与背景类似的灯光环境。

Lighting灯光I normally use quite a lot of light sources; I place them so I can highlight details of the scene. In this image I have used 13 lights: 4 omni lights as ambient lighting, 2 to highlight the form of the engine, 3 spotlights to highlight the back of the engine, 3 highlight to stress the specular and the greasy effect on the shell, a spotlight behind the snail neck for the sub surface scattering, in addition to the sun with area shade and the sky with a HDRI with an atmosphere similar to the photograph of the road for the global lighting I have used a surface with an asphalt texture for the floor and the yellow lines only to be reflected on the engine and to add some radiosity to the snail body and shine.

通常我使用很多的光源，我到处放置它们，这样我才能照到足够多的细节，在这幅图里我使用了13盏灯，4 盏点光源作为环境光，2盏来照亮引擎的形状，三盏聚光灯用来照亮引擎的背面，三盏来强调蜗牛壳的高光及油腻的感觉，有一盏蜗牛脖子背后的灯光来表现3S半透明效果，另外还有一盏太阳光来获得各个区域的阴影，以及一个赋予了HDRI贴图的sky，来作为全局光，我使用了一种沥青材质作为地面材质，并让引擎能反射地面上的黄色带子，并为蜗牛身体与光射线增加了一些radiosity，以取得得与背景类似的灯光环境。

Then it reminds me of a work by an prominent photographer. In the picture, a graceful female model with delicate dressing poses elegantly before quantities of cameras in the background. Yet what impressed the reader is the back of the model, where a line of clothespins in her dressing ducked out for her ladylike figure. The work is named Behind the Fashion.

于是我就想到了一位摄影大师的一幅作品：画面上，一位姿态婀娜的女模特，正衣饰精致地面对背景里的一群摄影师的镜头，优美地摆着 Pose ，但阅读者比那些摄影师多看到的，是模特儿背后衣服上一排勾勒出她身段姿态的夹子，作品的名字就叫《时尚的背后》。

The head, of which only the back was visible, rivalled in outline that of the Greek Psyche, and was rather displayed than concealed by an elegant cap of gaze aerienne, which put me in mind of the ventum textilem of Apuleius.

头部虽然仅仅可以看到后面，但其轮廓足以与希腊的灵魂之神普塞克媲美。而头上典雅的轻纱帽子，没有遮盖，而是显示出头部的美丽，使我想起阿普列乌斯的一种叫ventum textilem的织物。

We were in the Yukon for a week on the Hyland in September of 2005, and this was our "shortcut" down Dolly Varden creek to try and save 40 km of the Hyland and make sure we got out in time to catch our flights back to Manitoba.

2005年9月我们在育空的Hyland待了整整一周，这是我们所谓的&捷径&，沿着Dolly Varden小溪一路往下走，就可以在Hyland省掉40公里的路程，这样我们就可以确保按时返回马尼托巴湖。

The history of the word maroon, which we associate with desert islands, takes us back to the days of slavery, when the noun maroon was a term in English for a Black person who lived in the mountains and forests of Dutch Guiana and the West Indies, a term that is still used in parts of the Caribbean.

单词maroon 与荒岛有关联，其历史可追溯到奴隶制时代，当时英语中的maroon 这个词指的是生活在荷属圭亚那和西印度群岛的黑人，在加勒比的某些地区这个词仍在使用。

Back in 1989, being a fresh graduate Psychology graduate, I landed a job in the personnel department in one of the government offices in Quezon City.

早在1989年，是一个新的心理学研究生毕业，我的工作降落在人事部门的一个政府机关在奎松市。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。