查询词典 in back of

AIn the event of loss of time due to(1) deficiency of men or stores;(2) breakdown or damage to hull, machinery or equipment;(3) detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding; drydocking or (4) repairs, Vessels other necessary measures to maintain the efficiency of the certificates, and/or other (5)failure to possess or carry on board valid Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificates;(6) strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Officers or Crew;(7) detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew (unless brought about by the negligent act or omission of Charterers);(8) stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;(9) deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose of mentioned in this Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;(10) those agreed as off-hire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease from commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.

停租 16.Off-Hire如时间损失是由于(1)人员或船用品不足；(2)船壳，机器或设备损坏；(3)船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误；(4)修船，进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施；(5)未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件，包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件；(6)船长，船员或水手的罢工，拒航，违抗命令或失职；(7)任何当局因船东，船长，船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预(但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外)；(8)船东违反租约而停工；(9)由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航，折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；(10)本租约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

The afflux amount of FDI presents to increase continuously in the our country,but that is the huge difference that the district distribute in the back of this phenomenon,this difference is due to the adopted district policy of the foreign capital of the our country,this policy has been resulting in negative influence to the development of the our country economy.

截止2004年末，我国累计批准外商投资企业508 941个，合同外资金额10 966.08亿美元，实际使用外资金额5 621.01亿美元①。2002年，我国外商直接投资的流入量达到527.43亿美元，并超过美国，成为2002年全球FDI流入最多的国家。2004年又以606.30亿美元的流入量成为全球最大的FDI接受国。

Beaming with smiles, two hand palms wipe mutually, mean"expect amusedly";The face concentrate on, mean"Be consider";Double the elbow clips tightly, wiping a palm in a short while, in a short while the back of the hand of , mean"cold";Double the palm descend to rub to wipe, the meaning BE"finish", also mean"I ignored this matter any further" in English nation.

面带微笑，两手手掌相擦，表示"愉快地期待"；面部聚精会神，表示"在思考"；双肘紧夹，一会儿擦擦手掌，一会儿摩摩手背，表示"冷"；双掌上下搓擦，意思是"完了"，在英语国家中也表示"我再也不管这件事了"。

I went back to Shan Dong and stayed in one of my classmates' place in order to give birth to the baby. The incident later on I bet you know: the war broke out by the Jap's invasion. I was still pregnant and run away into the backland until I couldn't move. I was separated and lost in touch with all the relatives and friends.

我回到山东，在一个同学家住下，想在那儿生下孩子，后来发生得变故你也知道，战争爆发了，日本人打来了，我怀着身孕逃往内地，直到再也走不动了，所有的亲人朋友都失散了，我在四川江边的一个小镇生下了孩子。

In the argument between invention and discovery on patent of biotechnology .I ,firstly, take back look at the definition of invention and discovery in practice of patent of biotechnology in western countries . then ,analyse the possibility of putting the result of basic bioresearch into patent .Finally ,draw a conclusion :we should focus on the achievement of research on natural material and gene invention should be patented as long as the material and gene which have been separated and purified have real value .

关于生物技术专利中的发明与发现之争，本文首先回顾了西方发达国家在生物技术专利实践中对发明与发现的界定，接着分析了生物技术基础研究成果的可专利性，最后得出结论，我们应淡化发明与发现之分，着重于"三性"审查，即只要天然物质和基因被分离和纯化以后具有工业实用性，就应该给天然物质和基因发明等基础研究成果授予专利。

Using the immunohistochemical technique, nerve cell bodies and fibres immunoreactive to the anti-Met-enkephalin sera were observed in the cerebral ganglia, pedal ganglia, visceral ganglia, inspect ganglia and coat ganglia of Octopus ocellatus. Met-ENK immunoreactivity was also localized in the mouth, esophagus, craw, stomach, stomachic caecus, the epithelium of the intestines, rectum, sialoid gland, liver, branchia, branchia gland, ventricle, branchial heart, kidneys, ovary, fallopian tube, back of mantle, abdomen of mantle, wrist, membrane of wrist, funnel, and immunocytes of Octopus ocellatus.

免疫组织化学定位结果表明：(1)在短蛸的脑神经节、足神经节、脏神经节、视神经节、外套神经节、口球、食道、嗉囊、胃、胃盲囊、肠、直肠、前唾液腺、后唾液腺、肝胰脏、鳃、鳃腺、心室、鳃心、肾静脉腺质附属物、卵巢、输卵管腺、外套膜背面、外套膜腹面、腕、腕间膜、漏斗中检测到呈不同阳性反应的Met-ENK分子。

Since the founding of Busch in 1963 in Germany, the company policy has been customer oriented thinking in terms of supply of high quality and competitively-priced products and excellent technical and service back-up, which...

在不断的开发和摸索中，施维英公司日益成为生产混凝土施工设备首屈一指的厂家，在联邦德国、美国、巴西、奥地利。。。

The results showed that: different concentrations of sucrose and boric acid had significant impact on pollen germination, but different concentrations of calcium had no significant impact on pollen germination. It was most appropriate for tube elongation when sugar 150 gL^(-1) and boric acid 100 gL^(-1). Lack of sucrose would lead to the accumulation of callose in top of pollen tube and hold back its growth. The distribution of callose was regular in pollen tube when the medium lacked boric.

结果表明：蔗糖、硼酸浓度间对花粉萌发有显著影响，钙浓度间对花粉萌发的促进作用不明显；蔗糖150 gL^(-1)、硼酸100 mgL^(-1)时最适宜花粉管伸长；蔗糖的缺乏会导致胼胝质在花粉管顶端积累，使其生长停滞，缺硼时胼胝质在花粉管内分布正常。

Fontanelle at birth, there are two major: a skull that static in the front of heads from both sides of the parietal bone and frontal bone-phase before the corner formed at birth oblique diameter of 2.5 cm, usually in 1 ~ 1. 5-year-old closed; fontanelle after another said, by the parietal bone and occipital bone and the composition of the transition, in the back of the head, the general was born on a small or closed, the latest in 2 to 4 months after closing.

囟门在出生时主要有两个：一个称静囟，在头顶前部，由两侧顶骨前上角与额骨相接而组成，出生时斜径为2.5厘米，一般在1～1.5岁闭合；另一个称后囟，由顶骨和枕骨交接而组成，在头顶后部，一般出生时就很小或已闭合，最晚在2～4个月时闭合。

China's ambition to build a 'blue-water' navy comprising aircraft carriers, large surface combatants and nuclear submarines can be traced back to the late 1950s, but the building of an aircraft carrier was not seriously considered until the early 1980s, when Admiral Liu Hua-Qing became the commander in chief of the PLA Navy, and later in the 1990s the vice chairman of the Central Military Commission (1989-97). Liu studied in Voroshilov Naval Academy in Leningrad, Soviet Union between 1954 and 1958, and became the driving force behind the transforming of the PLA Navy from a costal defence force to a regional naval force during his tenure.

中国建立由航空母舰、大型水面舰艇和核潜艇组成的&蓝水海军&的雄心可追溯到上个世纪50年代后期，但直到上世纪80年代初期航母建造问题才得到了认真考虑，当时刘华清上将任中国海军总司令，后来其升任中央军委副主席(1989-97)。1954－1958年，刘华清曾在前苏联伏罗希洛夫海军学院学习，其在任期间推动了中国海军从进海防御力量到区域海军力量的转变。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。