查询词典 in authority

Often the phishing messages contained a simple ruse to trick unskilled computer users and relied heavily upon the victim's innate sense of trust in "automated" system functions or figures of authority. As demonstrated in the previous example, this could be a story about a broken hardware device or the failure of a database, and most normal system users would take at face value any reasonably official-looking or highly urgent technical request that appeared to offer them assistance. Users were usually prompted to enter sensitive information quickly to avoid a serious problem, for example via the phrase and re-state your password.

这些钓鱼的信件通常包含一个简单的诡计从而哄骗一些"菜鸟"用户，这些欺骗手段很大程度依赖于受害者对"自动化的"系统功能或权威机构的轮廓的先天性信任，前面的例子中给出一个硬件设备故障或数据库毁坏的情节，大部分的普通用户将会重视任何看起来正式的、或看起来向是为他们提供帮助的紧急的技术上的要求，用户通常会被催促尽快输入其敏感信息从而避免严重后果，如"…重新输入你的口令，如未及时输入则将导致直接删除账号"。

When I hear this oracular sentence, I am for a moment absorbed in thought, emphasizing to myself each word separately that I may come at the meaning of it, that I may find out by what degree of consanguinity They are related to me , and what authority they may have in an affair which affects me so nearly; and, finally, I am inclined to answer her with equal mystery, and without any more emphasis of the "they":"It is true, they did not make them so recently, but they do now."

而我，一听到这神示似的文句，就有一会儿沉思，把每一个字都给我自己单个地强调了一下，好让我明白它的意思，好让我找出他们和我有怎么样的血缘关系，在一件与我如此密切有关的事上，他们有什么权威；最后，我决定用同样神秘的方式来答复她，所以也不把"他们"两字强调。——"真的，近来他们并不时行这个式样，可是现在他们又时行这个了。"

When I hear this oracular sentence, I am for a moment absorbed in thought, emphasizing to myself each word separately that I may come at the meaning of it, that I may find out by what degree of consanguinity They are related to me, and what authority they may have in an affair which affects me so nearly; and, finally, I am inclined to answer her with equal mystery, and without any more emphasis of the "they"

而我，一听到这神示似的文句，就有一会儿沉思，把每一个字都给我自己单个地强调了一下，好让我明白它的意思，好让我找出他们和我有怎么样的血缘关系，在一件与我如此密切有关的事上，他们有什么权威；最后，我决定用同样神秘的方式来答复她，所以也不把"他们"两字强调。

May request the administrative organ to stop,Or in front of the lawsuit or in the lawsuit requested the court adopts preserves the measure to stop temporarily,After the court makes the referee copy clerk which becomes effective,权利人 possibly will obtain finally will stop the abuse of authority the right.

权利人可以要求行政机关予以制止，或者在诉讼前抑或在诉讼中请求法院采取保全措施暂时制止，当法院作出生效的裁判文书后，权利人将可能获得最终制止侵权行为的权利。

He stood for strong central authority in politics and orthodoxy in cultural matters.

他主张建立强有力的中央政权在政治和正统文化的问题。

In Spain, Germany, and the Soviet Union, Orwell had witnessed the danger of absolute political authority in an age of advanced technology.

在西班牙，德国，苏联，奥威尔见证了在一个科技发达的时代中强权统治的危险。

In order to cut down the cost and pursue economy of scale, every enterprise chartered big vessels to transport a great deal of iron ore when ordering. However, the massive stock occurred because it far more overpast the demand of steel enterprises throughput. Next, the volumes stock bring on abundant cost of stockpile, since it can not be distributed in time due to limited capacity of transportation. Furthermore, there is a big pressure to railway authority to distribute the iron ore.

钢铁企业订购铁矿石时，为降低成本、追求规模效益，一般采取大船进行海运运输，而一次的运量可能大大超过了企业近期的生产能力，大量的库存便产生了；其次，如此大量的矿石集中到港，无法通过疏运能力的"瓶颈"，在港口堆场堆存又产生了大量的堆存费用；此外，大批量的疏运对铁路部门也产生了压力。

Natural, what also adjudicate only is open, ability lets party and social community see the country is jurisdictional clearly whether be applied inside the limits in law and reason, the respect that whether the litigant right of party and privilege got answering having and protection, and whether to put in do sthon one's own authority of judicatory peremptoriness, judge to break and even the case of pervert the law of law-officer take bribes.

自然，也只有判决的公开，才能让当事人和社会公众清晰地看到国家司法权是否在法律和理性的范围内被运用、当事人的诉讼权利和基本人权是否得到了应有的尊重和保护，以及是否存在司法专横、法官擅断乃至司法官贪赃枉法的情形。

Article 3 of the convention provides that any person who is affected or may be affected by a nuisance caused by environmentally harmful activities in another contracting state shallhave the right to bring before the appropriate court or administrative authority of that state the question of the permissibility of measures to prevent damage, and to appeal against the decision of the court or administrative agency to the same extent and on the same terms asa legal entity of the state in which the activities are being carried out.

这个协定的第三条是这样规定的：受到另一个国家环境破坏活动不利影响或可能受到不利影响的人都将有权向另一个国家合适的法院或行政机关提出可以接受的措施来阻止侵害的要求，并且可以在相当程度上和以相同的方式像本国合法实体进行了同样的活动一样提起上诉反对法院和行政机构的决定。

Can be this ordinary little book, in Euramerican creation the miracle of publication course of study: From September 1998 by the United States after the company is being published south pood, 20 million are sold in two years, inn of submit a written statement to a higher authority of net of abdicate of male Juya horse makes an appointment with 80 weeks the first times, jump quickly at the same time house " new York Times "," wall street daily "," commercial weekly publication " best-selling books pop chart the first.

可就是这本不起眼的小书，在欧美创造了出版业的奇迹：自1998年9月由美国普特南出版公司出版后，两年中销售2000万册，雄居亚马逊网上书店第一名约80周，同时迅速跃居《纽约时报》、《华尔街日报》、《商业周刊》的最畅销图书排行榜第一名。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新