查询词典 in any case

In any case, I am not his dupe .

总而言之，我还没有上他的当。

In any case,rational economic man is still the basic assumption and starting point for economic study.

无论如何批判和修正，"理性经济人"假设仍然是经济学研究的基础假设与出发点。

But in any case, they began with great attention to China's enthusiasm for change and progress.

但无论如何，他们开始以极大的热情关注中国的变化与进步。

Episcopacy makes disjunctions between bishop and elder that cannot be defended from the NT, and therefore appeals to Timothy and Titus as paradigms are futile, not least because their functions are best explained on other lines (and in any case they are not called "bishops" over against some lesser clergy status).

episcopacy使disjunctions之间的主教和长老，不能辩护，从新台币，因此呼吁提摩太和提多书作为范式是徒劳的，并非最不重要的，因为他们的职能是最好的解释，对其他行（在任何情况下他们不是所谓的"主教"超过对一些较轻的神职人员地位）。

In any case, he is worth around 10 million Euros.

因此无论在任何情况下，他的身价应该会是1000W欧元。

In any case, the most interesting objections against semantic externalism do not rest upon specific elements of the particular versions of this position, but rather strike against the general approach.

无论如何，对语义语境论最有趣的反对意见，不依赖于这个立场的特定版本的特殊因素，而是对这个一般性进路的反对。

To consumers, the competition in any case certainly more favorable consumers.

到消费者身上，竞争在任何情况下，当然更有利于消费者。

Q5 transmission, has been largely favorable. In any case, with 270 hp and 243 lb-ft of torque, the V-6 offers plenty of performance for the Q5; Audi claims a 0-to-62-mph time of 6.8 seconds.

任何情况下，V6发动机提供的270马力功率和243磅尺扭矩对Q5而言都足够使用，Audi公布的0-62英里/小时加速时间为6.8秒。

L In any case, the studies by Jiang Chun-xuan have not been accepted by the international mathematical community, it is commonly recognized that the Goldbach conjecture has not been proved, and it is commonly recognized that Fermat's Last Theorem was proved by Wiles and not Jiang Chun-xuan.

l 根据评估报告的标准，普林斯顿高等研究院没有被列入"数学领域国际1%顶尖科研机构"的前五十名，任何一位数学家都会说普林斯顿高等研究院是世界顶尖的数学研究机构。他认为从这个角度来讲，中国数学家还要努力。

In any case, NVIDIA's next-generation Fermi architecture can't come soon enough for its beleaguered lineup.

在任何情况下，NVIDIA的下一代米架构不能来很快为处于困境的阵容。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。