查询词典 in any case

In any case, book learning alone won't be enough.

在任何情况下，单从书本上学习都是不够的。

But the more he refused, the more determined he made the Pope, who was a wilful man by nature and who in any case was again being prompted by Michelangelo's rivals, and especially Bramante .

可是他越拒绝，就越是坚定了教皇的决心。教皇是个天生顽固的人，他被米开朗基罗的竞争对手激怒了，尤其是多纳托布拉芒特，那位曾为意大利圣彼得大教堂和罗马梵蒂冈宫殿工作的新生顶尖建筑师。

In any case, we have this irritating habit of popping the bubbly too soon.

在任何情况下，我们有着恼人的快速戳破气泡的习惯

Anyway, in any case, we'll let you know by cable.

无论如何，我们会打电报告诉你的

In any case party A shall only be responsible for the quality of the cargo.

在任何情况下，党是仅应负责质量的货物。

In any case, the goods must eventually be moved to the right place for purchase.

不论何种情况，商品最后都必须被运到合适的购买地点。

In any case, that is the law. We all need to abide by it.

法律就是这麼规定的，我们只能遵守了。

In any case I would like to hear from you.

在任何情况下，我想听听您的意见。

In any case, I'll help you with your English.

在任何情况下，我都会帮助你学英语的。

In any case Casey is a guy that goes quick, he's tough, he never gives up.

在任何情况下， Casey是很快的人，他是强硬的，从未放弃。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。