查询词典 in any case

You should be quite the cheese in love as possible as you can .don't badger with him temerariously and don't blame him for his insight.bow your thanks and congee with smile.he will miss you with such a appropriate leave-taking.the only way is to leave him immediately if your lover has changed mind.don't show him see your gloomy mood in any case.so called decency is not to tell out all the words and not to do all the things.

在情场上，更要尽量得体。你喜欢别人，别人不喜欢你，不要死缠烂打，也不用骂他没眼光，鞠躬离场，微笑道别。走得那么得体，他将来一定会想念你。你爱的人变了心，你为自己争回一口气的唯一方法，就是跟他合作，立刻离开他，千万别让他看到你吐血。所谓得体，就是有许多话不必说尽，有许多事不必做尽。

And in any case, the value of tradable shares—that is, excluding those held by the government—is still only about 35% of GDP, compared with 150% in America or over 100% in India.

在很多案例中，排除政府主导行为的贸易的份额仍然只有GDP的35%，同比的美国达到了150%，印度也已经超过了100%。

In any case, this is usually where the author reflects on the work and its meaning in relation to other findings and to the field in general.

无论如何，&结论&部分通常是作者对其所作的工作的反思和他的工作与该领域的其他发现乃至整个其所涉及的整个研究领域的关系。

In any case, the sterilisation process must be in accordance with the marketing and manufacturing authorisations.

任何情况下，灭菌方法必须与生产批文规定的方法一致。

But subscribers are defecting from the firm in droves in any case.

但是，无论如何，该公司的订阅用户也在成批的减少。2006年上半年，AOL就失去了180万个订阅用户。

But subscribers are defecting from the firm in droves in any case.

但是无论如何用户正成群结队地逃离美国在线。

The cost of displacing Saddam was, in any case, far too high in blood and treasure.

总之，推翻萨达姆政权在人力与物力上所付出的代价过高。

In any case, you can't really gear up for Christmas until you have got the harvest holiday out of the way, which postpones the orgy of consumption that in other countries seems to arrive earlier and earlier.

在任何情况下，时装界要等到这个丰收节日过了之后，才能真正开始为圣诞节做准备，推出圣诞节消费盛宴，而在其它国家，这场消费盛宴似乎来的越来越早。

In any case ,it is presupposed in what follows.

无论如何，在什么被预料跟随

However, because banks and other firms that risk insolvency may be willing to take outsized bets, some minimum capital threshold may need to be established to avoid recapitalizing banks that are likely to fail in any case, since leaving them in operation could end up increasing fiscal costs without providing much additional benefit

不过，因为有破产风险的银行和其它公司可能想孤注一掷，设定一个最底的资本门槛还是有必要的。这样可以避免重组一些行将倒闭的银行。因为保存这样的银行不破产，不会有什么新增利润，也就不会增加税务支出。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。