查询词典 in and out

Some reports show that the feature of ECUS of HCC is very typical, which is fast enhancement during the arterial phase and fade away during the portal venous phase and low echo in the delayed phase. This situation is called "fast in fast out".

研究表明，原发性肝癌超声造影表现上具有特征性，主要以动脉相快速整体型增强为主，持续时间较短，在门脉期即呈低回声改变，总体呈现&快进快出&的改变。

Methods One hundred and eight in-patient and out-patient children with viral pneumonia were selected from December 2003 to April 2005 in the Second Af- filiated Hospital of Nanchang University.

呼吸道合胞病毒(respirato汀syncytial virus，RSV)简称合胞病毒，是引起小儿病毒性肺炎最常见的病原体，可引起间质性肺炎及毛细支气管炎。

Gradually stir in the hot water until the glue puddings float up, then pour half bowl of water in, and when the water is boiling, fish out glue puddings and soak them in cold water.

锅里加水烧开，放入宁波芝麻汤圆，稍稍搅拌煮至汤圆浮起后，加半碗冷水继续煮开，然后捞起煮好的汤圆浸泡在冰水里

You can play Flash movies in full screen mode and zoom in or out as you wish, and also can save your favorite Flash movie asa screen saver, capture your favorite frames to wallpaper or set up Flash to wallpaper directly.

你可以使用全屏模式播放Flash电影以及按照你的想法缩小或者放大Flash电影，并且还可以保存你所喜爱的Flash电影为一个屏幕保护，抓取你所喜爱的帧设为壁纸或者直接设置Flash电影作为壁纸。

As the name suggests, flashCube delivers through the medium of the computer what has traditionally been provided by the folk-method of the flashcard, the vocabulary or phrase notebook, and the tape recorder. FlashCube stores, in a compact and convenient format, much of the Chinese material presented in Learning Chinese , and allows students to test themselves into and out of the spoken or written language.

由名称可知，flashCube由电脑为媒介来传递，而这些内容，在传统上一直以来是以闪示卡、笔记本里的词汇或片语和录音带的方式来提供。flashCube系统此一简洁、方便的格式，把许多出现在《学习汉语》一书的材料呈现出来，这能让学生随时以说或是写的方式来测验自己是否了解课程。

As the name suggests, flashCube delivers through the medium of the computer what has traditionally been provided by the folk-method of the flashcard, the vocabulary or phrase notebook, and the tape recorder. FlashCube stores, in a compact and convenient format, much of the Chinese material presented in Learning Chinese , and allows students to test themselves into and out of the spoken or written language.

由名称可知，flashCube由计算机为媒介来传递，而这些内容，在传统上一直以来是以闪示卡、笔记本里的词汇或片语和录音带的方式来提供。flashCube系统此一简洁、方便的格式，把许多出现在《学习汉语》一书的材料呈现出来，这能让学生随时以说或是写的方式来测验自己是否了解课程。

When moving furniture, things in the chest should be moved out previously. Take and put with care and never push and drag with violence, in case that the footrests and tenons get loose or break.

家具的搬运及贮存(Carrying and store of furniture) 1、移动家具时，应搬掉柜内的物品，轻放轻移，切忌硬拖猛推，以免造成脚架和榫结构等松动或断裂。

This further expanded the special zones to encompass almost all the coastal area, formalised that foreign investors would no longer be required to seek out joint ventures, and promoted even more tax and regulatory breaks for foreign capital. In the decade from 1978 to 1988, foreign trade quadrupled as foreign capital poured in and Chinese export capacity increased.

这进一步扩张了经济特区的范围延伸至几乎整个沿海地区，形成了外国投资者不再需要寻求合资企业，甚至在税制和管理上放开约束鼓励外来资本投资的环境。1978到1988这十年里，由于外商的投资，外贸交易增长为原来的四倍，中国的出口能力加强了。

The results revealed that the fluorescent spot test has 100% sensitivity and specificity in hemizygous males and is 100% effective in ruling out this disorder in normalfemales; it can pick up some (5/30) of the partial enzyme deficiency according to our criteria of fluorescent intensity.

其结果显示：fluorescent spot test在测定男性G-6-PD缺乏者其sensitiviey（敏感性及specificity为100%，而在测定正常女性者其凖确定亦为100%。此检验法又可筛检出一些轻度酵素缺乏者。

Considering of the difficulties in carrying out a survey on a large number of the HIV infectors and AIDS patients and the restriction of my material condition and theoretical level, all the data in this paper are based on documentary files.

由于对艾滋病病毒感染者及患者进行大规模的问卷调查存在很大难度，同时考虑到本人所具备的物质条件和理论水平，文章直接从已有的文献研究中收集整理了大量翔实的数据。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。