查询词典 in all

The Contractor shall conform in all respects with the provisions of any such Statute,Ordinance or Law as aforesaid and the regulations or by-laws of any local or other duly constituted authority which may be applicable to the Works and with such rules and regulations of public bodies and companies as aforesaid and shall keep the Employer indemnified against all penalties and liability of every kind for breach of any such Statute,Ordinance or Law,regulation or by-law.

26.2承包人必须遵守以上任何制定法、法令或法规，可适用于工程的当地或其他合法当局的一切地方法规，以及上述公共团体和公司的规章制度，如违反上述任何此种制定法、法令或法规、条例或地方法规，不得让业主受任何惩罚和承担任何责任。

2The Contractor shall conform in all respects with the provisions of any such Statute,Ordinance or Law as aforesaid and the regulations or by-laws of any loyal or other duly constituted authority which may be applicable to the Works and with such rules and regulations of public bodies and companies as aforesaid and shall keep the Employer indemnified against all penalties and liability of every kind for breach of any such Statute,Ordinance or Law,regulation or by-law.

26.2承包人必须遵守以上任何制定法、法令或法规，可适用于工程的当地或其他合法当局的一切地方法规，以及上述公共团体和公司的规章制度，如违反上述任何此种制定法、法令或法规、条例或地方法规，不得让业主受任何惩罚和承担任何责任。

This article also analyzed the behavior and the innovation of this research. All in all, the research has provided comprehensive treatments of calcium carbide residue with the new method and technology, and it may obtain high added-value, widely used products, getting remarkable benefit of environmental protection and economy as well.

总而言之，本研究为电石渣的综合治理提供了有效的新方法和新技术，同时可得到附加值高、应用广泛的产品，环保效益与经济效益显著。

"Question history, and learn how all the defender s of liberty in all times, have been overwhelmed by calumny."

只要向历史请教一下，你便可以看到，在各个时代，所有自由的卫士是怎样受尽诽谤的。

"Question history, and learn how all the defenders of liberty in all times, have been overwhelm ed by calumny."

只要向历史请教一下，你便可以看到，在各个时代，所有自由的卫士是怎样受尽诽谤的。

Period of bright Qing Dynasty, the canalage of all corners of the country of extend in all directions of Changjiang Delta area, formed its peculiar flow of goods network of the transportation on the active and frequent, water that fastens from adult.

明清时期，江南地区四通八达的江湖水路，形成了其特有的商品流通活跃频繁、自成体系的水上交通网络。

All in all, perhaps it is a prosess, a growing and carving process.

一切的一切，可能都是过程，一个成长和塑造的过程。

At present, we have six series of products, including all kinds of auto powder metallurgy parts, gas engine, engineering machine, transmission, drive, home-use electric, etc. We also specialize in all kinds of chalybeate powder metallurgic gear and abnormal machine parts, have more than 560 kinds of products.

目前已具备了各种粉末冶金配件的生产能力，形成了包括汽车摩托车、内燃机、工程机械、传动、动力和家用电器等六大产品配套系列，专业生产各种铁基粉末冶金齿轮及异形机械零件560余种。

The author of Confucianist school is Confucius, kong Qiu recruits chela all one's life (in all 72), impart knowledge, with " photograph ceremony " for course of study, be " Confucianism " the medium person that above average, his behavior is followed the example of, if his place says by person account, because this school that he founds is weighed by later generations,be the Confucianist.

儒家学派的创始人是孔子，孔丘一生招收门徒（共72个），传授知识，以"相礼"为业，是"儒"中的佼佼者，他的行为被人效法，他的所说的话被人记载，因此他所创立的学派被后人称为儒家。

All in all, the Cricket offers a great chirpy ride.

这一切一切，板球提供了大量chirpy冤大头。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。