查询词典 in all

And, I would add, the same themes that preoccupy us all as human beings keep occurring in all of those narrative genres, and we keep reinterpreting them anew, either with different characters, in different contexts or in different genres.

对这段话，我要补充的是，相同的主题，我们作为人类共同关注的主题，在所有叙事体裁中不断重复出现，我们不断对之进行新的诠释，用不同的人物、或者不同的情境、或者不同的体裁来做新的诠释。

A the intended image already know what a business card printing and membership card-making machine in black, and that business card printing and membership card making machine Profile, know that the PC or Mac magnetroheological the profile screen, in the design-side also already know they are using a printer Profile, throughout the production process, you will go through the entire archives, made after you RIP version, the resulting CIP3 throw Business card printing and membership card-making machine, to make all parts of the control of a monlchamus, at the same time in all parts of the East down the pressfirst Profile and Profile do color Proofer, lead characters, throw a simulation business card printing and membership card making machine digital proofing, and then through some mechanism of some of the Internet, whether it is a whole page or a single image is on a remote machine prediction business card printing and membership card the colors, which are the ideal structure of color management.

预定图像还来懂得给在哪一部制卡和会员卡制作机上印了，且懂得制卡和会员卡制作机的Profile、懂得PC或Mac的处事台屏幕的Profile，在安排端也还来懂得他们所搁置打印机的Profile，在合座不入产过程洋，不兵我们合座档案经过RIP之后、不拆不小版，爆发CIP3失给制卡和会员卡制作机，来怠工各个局部控墨的一个材料，同时在各个局部带不入Press Profile及Proofer Profile怠工色彩的互换，失给打样机，不离可以获得一张仿真制卡和会员卡制作机的数字打样，再透过一些Internet的一些机制，不管是整页的或是简单的图像都可以在长途的机械上展望制卡和会员卡制作不不入来的颜色，这不离是合座色彩处置的抱负架构。

Though the Psalter of the second recension of St. Jerome, now used in all the churches of the Roman Rite except the Vatican Basilica, is known as the "Gallican", while the older, a revision of the "Vetus Itala" used now in St. Peter's at Rome only, is known as the "Roman", it does not seem that the Gallican Psalter was used even in Gaul until a comparatively later date, though it spread thence over nearly all the West.

虽然Psalter第二recension圣杰罗姆，现在使用的所有教堂的罗马礼除了梵蒂冈大教堂，被称为"高卢圣"，而老年人，修订的" Vetus伊泰莱"现在使用圣彼得在罗马只，被称为"罗马"，但似乎并不认为高卢圣Psalter被用来甚至在高卢，直到一个比较以后，尽管它传播再在几乎所有西方国家。

High above it all like the racket24 of raucous25 angels, were the joyful screams of the roller coaster riders as the cars rose and dove down the tracks next to the breakers. It was in Rockaway's "Irishtown" in all its noisy glory, seventy years ago, where Irish-Americans forgot about the Depression for a day or two, and my mother first met my father, Daniel Patrick Cassidy, and fell in love.

而高高在上压过这一切的，是乘坐过山车的人们发出的欢快的尖叫声，飞车随着轨道时而骤升，时而速降，轨道旁浪花飞溅，人们的叫声此起彼伏，就像一群喧闹天使的吵闹和嬉戏声。70年前，正是在洛克威海滩的这个"爱尔兰城"里，在这一切喧嚣、繁华之中，在爱尔兰裔美国人暂时忘掉大萧条、偷得一两天闲暇的地方，母亲遇到了父亲丹尼尔·帕特里克·卡西迪，两人相爱了。

In America it is called 'secularism' and is becoming visible in all walks of life and in all our institutions.

在美国它叫做'世俗化'，而不是呈现在社会各阶层，在我们所有的机构。

METHODS: 384 healthy Han people were selected from Beijing, Changchun in Jilin provence, Tangshan in Hebei province and Chengwu in Shandong province between April 2001 and September 2002. All subjects did not have the history of organic disease or evidence of organic disease in all clinical and biochemical examinations; they were Han people without sibship, and informed consent about the study.

于2001-04/2002-09选取北京市、吉林省长春市、河北省唐山市和山东省成武县的健康体检者384例，均通过问诊没有任何器质性疾病史，临床和生化检查未发现有器质性疾病证据；均为汉族，没有任何血缘关系。

In a general equilibrium model, a tax on a single factor in its use only in a particular sector can affect the returns to all factors in all sectors.

在一般均衡模型中，对仅在某一特定部门使用的某种要素课税，可能影响到所有部门的所有要素的收益。

The sucrose content of the low R/S line "NAU-LR-04" was higher than those of three highR/S lines at all stages, while the fructose content was lower in "NAU-LR-04". Changes ofactivities of sucrose synthase were similar to sink activities in all the lines, and theactivity of SuSy in low R/S line is higher than those of high R/S lines.

结果表明，不同根冠比肉质根的库活性变化基本一致，"破肚"后一周内达到最大；可溶性总糖、果糖、蔗糖含量初期下降，"破肚"期降至最低值，其中低根冠比品系'NAU-LR-04'蔗糖含量一直高于其它高根冠比品系，而其果糖含量则相对较低。

At the one end of the hall, the one where he was, were judges, with abstracted air, in threadbare robes, who were gnawing their nails or closing their eyelids; at the other end, a ragged crowd; lawyers in all sorts of attitudes; soldiers with hard but honest faces; ancient, spotted woodwork, a dirty ceiling, tables covered with serge that was yellow rather than green; doors blackened by handmarks; tap-room lamps which emitted more smoke than light, suspended from nails in the wainscot; on the tables candles in brass candlesticks; darkness, ugliness, sadness; and from all this there was disengaged an austere and august impression, for one there felt that grand human thing which is called the law, and that grand divine thing which is called justice.

在厅的一端，他所在的这一端，一些神情疏懒、穿着破袍的陪审官正啃着手指甲或闭着眼皮；另一端，一些衣服褴褛的群众，一些姿态各异的律师，一些面容诚实而凶狠的士兵；污渍的旧板壁，肮脏的天花板，几张铺着哔叽的桌子，这哔叽，与其说是绿的，还不如说是黄的；几扇门上都有黑色的手渍。几张咖啡馆常用的那种光少烟多的植物油灯挂在壁板上的钉子上，桌上的铜烛台里插了几支蜡烛，这里是阴暗、丑陋、沉闷的；从这一切中产生了一种威仪严肃的印象，因为就在这里，大家感受到那种人间的威力和上苍的威力，也就是所谓的法律和正义。

At the one end of the hall, the one where he was, were judges, with abstracted air, in threadbare robes, who were gnawing their nails or closing their eyelids; at the other end, a ragged crowd; lawyers in all sorts of attitudes; soldiers with hard but honest faces; ancient, spotted woodwork, a dirty ceiling, tables covered with serge that was yellow rather than GRE en; doors blackened by handmarks; tap-room lamps which emitted more smoke than light, suspended from nails in the wainscot; on the tables candles in brass candlesticks; darkness, ugliness, sadness; and from all this there was disengaged an austere and august impression, for one there felt that grand human thing which is called the law, and that grand divine thing which is called justice.

在厅的一端，他所在的这一端，一些神情疏懒、穿着破袍的陪审官正啃着手指甲或闭着眼皮；另一端，一些衣服褴褛的群众，一些姿态各异的律师，一些面容诚实而凶狠的士兵；污渍的旧板壁，肮脏的天花板，几张铺着哔叽的桌子，这哔叽，与其说是绿的，还不如说是黄的；几扇门上都有黑色的手渍。几张咖啡馆常用的那种光少烟多的植物油灯挂在壁板上的钉子上，桌上的铜烛台里插了几支蜡烛，这里是阴暗、丑陋、沉闷的；从这一切中产生了一种威仪严肃的印象，因为就在这里，大家感受到那种人间的威力和上苍的威力，也就是所谓的法律和正义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。