查询词典 in all apparent seriousness

Resultn all 285 discs underwent discography in 105 patients with low back pain,67 discs presented concordant pain response,and all showed an a...

结果： 105例病人中的 285个造影的腰椎间盘中， 67个腰椎间盘诱发一致性疼痛反应，且全部呈现 2级以上的纤维环破裂。

Is not, I saw, but that is all the tears that the child is subjected to discommode the hour, for example the younger brother's tears, that is because I fight with him, I still began to beat him, wanting that the oneself was true at that time fierce, to own younger brother not good at all.

不是，我见过，但那都是孩子受委屈时的眼泪，比如弟弟的眼泪，那是因为我和他吵架，我还动手打过他，想想自己那时候真凶，对自己的弟弟一点也不好。

"She's wearing not apron and rubber gloves this time, but another of her oversize sweaters, an abundance of emerald that contrasts strikingly with the worn browns all around, and shifts disconcertingly all over, I can't help noticing, with the lateral movement of her hips as she walks."

谢谢！看来"an abundance of emerald"这句应为同位语，所以才没有用关联词。哦，对了，如今，太多颠倒黑白的东西，您明明是老师，怎么称自己是学生呢？老师好，欢迎重临汉英，重执教鞭！

Content question: there is no space in the universe, we observed with space is matter and field components space, the expansion of space is substances and substances in the expansion of the field, all moving substances and substances will be in a field-the-field sport, including light and electromagnetic waves, like automobile from the disconnexion in the same way, there is no absolute vacuum of space, there is no absolute coordinate system, all substances campaign has been relative motion.

内容题要：宇宙是没有空间的，我们观测的空间是物质和场物质组成的空间，空间的扩大也是物质和场物质在扩大，所有运动的物质和场物质都会在一个场上运动，其中包括光和电磁波，好象汽车离不开路一样，不存在绝对真空的空间，也没有绝对坐标系，所有物质运动都是相对运动。

Already rended me who bled also by might and main to call out, vigorously used the hands and feet which shivered to struggle is maintaining despairing which destroyed, long-time did not see the sunlight to appear the pale facial cast to write all over has struggled lonely after disconsolateness, touched a sore spot all nerves in light of this, originally I was such useless, originally I was the like this weakness .

已经撕裂流血的我还在竭力嘶喊着，极力用颤抖的手脚挣扎维护着被毁灭的绝望，长久不见阳光而显得苍白的脸庞写满了寂寞挣扎后的惆怅，就此触痛所有的神经，原来我是这么地没用，原来我是如此的软弱。

But bridle yours for a moment, because if join the cursers it will certainly justify my doubtfulness, and because you will decide for yourself whether the contrast makes sense between the polite Nipponese and the less polite Chinese, and sure enough, you have got to keep your eyes open for all kinds of discourteousness all round you.

不过，你先别骂，一是因为，你若骂街就正好证明我的怀疑是对的了，二是因为我们可以看看下文所说的中国人不够礼貌和日本人够礼貌的对比是否属实，还可以看看咱们周围的不礼貌现象。

Optimization design is often used in the design of MRI superconducting main magnet, where all variables are treated as continuous ones. According to the fact that not all variables are continuous, here the design problem is seen as a global optimization problem with discrete variables.

软件简介：在进行MRI超导主磁体的设计时常采用优化设计的方法，将各设计参数看作连续变量处理，但实际上很多参数是离散变量，为了更符合工程实际，将超导MRI 主磁体的设计作为一个含有离散变量的全局优化问题。

While these gradients could all be detected reasonably well,we found a slight shift in discriminability in favour of positive gradients and found that surfaces with no gradient at all were more likely to be judged to have a positive gradient.

让被试辨别表面质地密度变化的方向，结果发现被试能够很好地判别表面质地密度变化的方向，但在判别正向变化的表面时显得更准确；当表面密度没有变化时，被试倾向于判别为正向变化。

I'll disentangle it all; here I have a solution all ready.

我会把它搞清楚的——怎么解释它呢，我已经有所准备。

Here Pilgrims roam, that stray'd so farr to seek In Golgotha him dead, who lives in Heav'n; And they who to be sure of Paradise Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd; [ 480 ] They pass the Planets seven, and pass the fixt, And that Crystalline Sphear whose ballance weighs The Trepidation talkt, and that first mov'd; And now Saint Peter at Heav'ns Wicket seems To wait them with his Keys, and now at foot [ 485 ] Of Heav'ns ascent they lift thir Feet, when loe A violent cross wind from either Coast Blows them transverse ten thousand Leagues awry Into the devious Air; then might ye see Cowles, Hoods and Habits with thir wearers tost [ 490 ] And flutterd into Raggs, then Reliques, Beads, Indulgences, Dispenses, Pardons, Bulls, The sport of Winds: all these upwhirld aloft Fly o're the backside of the World farr off Into a Limbo large and broad, since calld [ 495 ] The Paradise of Fools, to few unknown Long after, now unpeopl'd, and untrod; All this dark Globe the Fiend found as he pass'd, And long he wanderd, till at last a gleame Of dawning light turnd thither-ward in haste [ 500 ] His travell'd steps; farr distant he descries Ascending by degrees magnificent Up to the wall of Heaven a Structure high, At top whereof, but farr more rich appeer'd The work as of a Kingly Palace Gate [ 505 ] With Frontispice of Diamond and Gold Imbellisht, thick with sparkling orient Gemmes The Portal shon, inimitable on Earth By Model, or by shading Pencil drawn.

此外还有很多，说起来未免太冗长，他们无非是些未成熟的、痴呆的、穿着黑、白、灰色衣的身带骗人的假法宝的隐士和托钵僧。其中有的在这里云游巡礼，曾到各各他去寻觅那活在天上的死人，临终穿上圣多明我派或圣方济派的袈裟，以证明自己确实去过极乐天堂，他们误以为这样打扮就可畅通无阻。他们通过七星天，通过"恒星天"，通过那权衡黄道振动均势的"水晶天"，并且还通过"原动天"。圣彼得手拿钥匙，站在天堂的边门口，像是在等待他们，正要举步登上天堂的阶梯时，看吧！从左右吹来一阵猛烈的横风，他们被斜吹到十万里外的远空中去：那时看见僧帽、头巾、袈裟，连同它们的穿戴者一起被吹翻扯烂，还有圣骨、念珠、免罪券、特免证、赦罪证、训谕，全被高高卷起，都成了风的玩具，他们飘过这世界的背面而远落在广大的地狱边缘，被称"愚人的乐园"，很久之后将是家喻户晓的，但是现在却是人迹罕至的地方。魔王走过这整个黑球，经过长久的漫游，终于发现一线曙光，便加紧他的步伐，向那边走去。他远远望见一座高大的建筑，从它那宽大的阶梯拾级而上，可以抵达天国的城垣，它的顶上，像有比王宫还要富丽的宫门，它的正面镶有金刚石和黄金；大门上密饰着东方的珠宝，光彩夺目，人间的浓淡画笔也无法描绘它。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。