查询词典 in all apparent seriousness

Then all melted away dewily in the grey air: all was silent.

81然后，一切都宛若露水一般融化到灰色的氛围里。

The performances for example Pits troupes against each other in performing Diabolo ; Flying Hats and Pagoda of Bowls , are all superb displays of both modern and traditional acrobatic skills which surely will entertain all visitors.

在这个浓缩的杂技世界里，追寻杂技艺术源远流长的历史，领略中外杂技艺术的精华，身临其境地触摸到杂技艺术的方方面面。

According to the number and behavior of B genomechromosomes, all hybrid plants were classified into three types. All somatic cells of TypesⅠplants contained 16 B genome chromosomes which formed 8Ⅱat diakinesis and shown8:8 segregation at anaphase; TypesⅡcontained 14 B genome chromosomes whichformed 6Ⅱ+2Ⅰat diakinesis and showed 6:8 or 7:7 segregation at anaphase. TypesⅢcontained above two chromosomes number and behavior.

同时根据B基因组DNA为探针的GISH结果，以细胞中B基因组染色体的数目及减数分裂时的配对及分离的方式，将所有杂种植株分为三大类：Ⅰ类具有16条B基因组染色体，以8Ⅱ的方式配对，以8：8分离，共32株；Ⅱ类具有14条B基因组染色体，以6Ⅱ+2Ⅰ方式配对，以7：7或者6：8的方式分离，共4株：Ⅲ类植株包含有上述两种细胞类型类型，共1株。

The company has vertical semi-continuous casting production lines, capable of producing all kinds of diameter of the circle and a square with deep processing of high-quality magnesium alloy billets deformation; extrusion production line can produce all types of magnesium alloy extrusion sacrificial anode, the sacrificial anode aluminum, zinc alloy sacrifice Anode and a variety of magnesium alloy extrusion products.

公司拥有立式半连续铸造生产线，能够生产各种直径的圆形和方形高品质深加工用变形镁合金坯料；挤压生产线可生产各类挤压镁合金牺牲阳极、铝合金牺牲阳极、锌合金牺牲阳极和各种镁合金挤压产品。

Although there is nothing earth-shatteringly innovative about it, all in all this is a very good quality diatonic harmonica.

然而，HARPMASTER从本质上讲还是没有完全创新的地方，归跟到底就是一把质量非常好的全音阶口琴。

First of all the construction created a strategic base to earn," out CPC"s revolutionary war, stood the CPC "s protracted fight against Japanese aggression, dius laid a strong foundation for the CPC"s \ictories in the war against Japanese invasion and Guomindang"s reactionary rule. Secondly, die construction, once and for all, began to break die old order dial hindered this country"s development and created a new order that suited Chinas modernization.

首先，这种建设为中国共产党创造了一个进行民族革命战争的战略基地，为中共坚持持久抗战提供了依托之所，为抗日战争和随后解放战争的胜利打下了坚实基础；其次，这种建设开始从根本上打破阻碍中国社会发展的旧秩序，又逐渐营造了一个适应中国走向现代化的新秩序；再次，这种建设在实践中积累了丰富的历史经验和教训，给我们当代的村民民主自治提供了宝贵的借鉴。

Keep on struggling on Don't give up the fight We're sick and tired of your ism and skism game Die and go to heaven in Jesus' name, Lord We know when we understand Almighty God is a living man You can fool some people sometimes But you can't fool all the people all the time So now we see the light We gonna stand up for our right So you'd better get up, stand up, stand up for your right Get Up, Stand Up, don't give up the fight Get Up, Stand Up, stand up for your right Get Up, Stand Up, don't give up the fight....

继续就不要放弃斗争，我们正在生病，你的ISM和skism游戏累了模具和去到耶稣的名字天堂挣扎，当我们知道上帝全能的上帝是我们understand一个活人可以欺骗一些人You有时但你不能欺骗所有的人所有的时间，所以现在我们看到了光明我们要去站起来为我们的权利，因此，你最好站起来，站起来，捍卫你的权利站起来，站起来，不要放弃斗争起来，站起来，捍卫你的权利起床了起来，站起来，不要放弃这场斗争。。。。

All online games only because he got hooked on "Warcraft", was possessed by the Devil, not only to write the game notes, and finally select a game to die, fly from 24 floors, he only lived for 13 years, all only just begun, has to rush the end.

一切只因为网络游戏，他迷上了《魔兽》，竟然走火入魔，不仅写游戏笔记，最后还选择了一种游戏的死法，从24层楼飞下，他只活了13年，一切才刚刚开始，却已匆匆结束。

The Control System for Sealed-off and all-metal RF-excited CO_2 Lasers;2. An experimental study of 100W radio excited diffusively cooled all-metal rectangle waveguide CO_2 laser was carried out.

对新型百瓦级射频激励扩散型冷却全金属矩形波导CO2激光器进行了实验研究，实验中采用了CASE-I平行平面腔，试验结果表明，在采用10%透过率的输出镜时，激光输出最大功率达到146 W，电光转换效率达到17。

Beijing Institute of Technology, Beijing 100081,ChinaIn order to get the high output power, a RF excited diffusively cooled all-metal slab waveguide CO2 laser was reported, in which gas discharge region was constructed by two aluminum side walls and aluminum electrodes. The region dimension was 2 mm height×20 mm width×386 mm length, and the gas composition was CO2:N2:He:Xe=1:1:3:0.26. This technique replaced the old ceramic and metal sandwich waveguide technique.The optimum out power 127 W was achieved from the RF excited diffusively cooled all-metal slab waveguide CO2 laser with the longitudinal voltage uniformity distribution technique and scaling area technique. The electro-optic conversion efficiency was about 14%.

为了获得较高的激光输出功率，介绍了射频激励扩散冷却全金属板条波导CO2激光器，放电区域由左右两个铝合金壁和上下两个铝合金电极构成，放电区域高2 mm，宽20 mm，长386 mm，工作气体混合比CO2：N2：He：Xe=1：1：3：0.26，该技术代替了过去的金属陶瓷结构，结合纵向电压均匀分布技术和面增比技术，获得了127 W的激光输出功率，光电转换效率高达14%。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。