查询词典 in all apparent seriousness

With your permission and under the supervision of your family. With all decorum. With all respect .

在你的允许之下，在你们全家人的监视之下，认识认识，正正派派地认识、互相尊重地认识。

Dogs all survived. After having been given an intravenous injection of lidocaine, the dogs showed discontinued convulsion, embarrassment, costal breathing decrescendo, abdominal breathing increase, muscle relaxication, pain reaction lose. Then the symptom decreased. Dogs all survived.

静脉注射麻醉实验组犬在注药开始后5～8min即出现阵发性抽搐，呼吸困难，胸式呼吸渐弱，腹式呼吸增强，呼吸频率加快，肌肉松弛，无疼痛反应，随时间延长症状减轻，未见死亡。

Dedicator understands that such relinquishment of all rights includes the relinquishment of all rights to enforce those copyrights in the Work.

奉献者理解所有权利的如此的作罢包括强制的所有权利的作罢在工作的那些版权。

Don't just automatically assume that all of your interest is automatically deductible in all instances.

不只是自动假设所有你感兴趣的所有情况自动扣除。

Poverty of his hard-pressed to live, all kinds of enemy attack and defame him, almost all of his newspapers shut the door.

贫困的生活把他压得喘不过气来，形形色色的敌人对他攻击诽谤，几乎所有的报刊对他关上了大门。

What is not plausibly part of the semantics, something we all know in virtue of knowing our language alone, is what to say in all the myriad cases in which the defeasible condition is defeated.

语义（一些基于知道语言就单独可以知道的那些东西）中的不太合理部分，是说在所有情况中可击败情况被击败了。

At the present, almost all the industrial control systems utilize these three control systems. Among them each system has its own performance advantage and also has own defectiveness. In the developing process every system complements and promotes each other for the structure and performance. All of them are developing in the direction of more reliability, opener and easier to maintenance.

目前全球范围内的工业控制自动化系统几乎都是采用了这三类控制系统，它们在性能上各有所长，也有各自的局限性，各类系统在发展的过程中在结构和性能上相互补充、相互促进，都在向更可靠、更开放、可维护性更好的方向发展。

He has the defects,but all in all,he is a good person.

他是有缺点，但总而言之，他是个好人。

He does have defects, but all in all he is a good guy.

他是有缺点，但总而言之，他是个好人。

Yi Erzi answered deferentially, Yao exhorted me that all my conducts should conform to the rules of benevolence and righteousness; all words and concepts should conform to the standard of rightness.

意而子恭敬地回答：「尧告诫我一切行为都必须遵行仁义的规范；一切言论主张也必须合乎是非的标准。尧要我这样做一位堂堂正正的正人君子。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。