查询词典 in all apparent seriousness

But every difficulties is temporary.Just like the dayspring is always coming.All that we can do is that make great efforts to overcome all difficulties.

但这些都是暂时的，就像黎明总会到来一样，只要我们努力的去克服它，什么坎儿都能迈过去的。

Opening with the common form of benediction, his hymn struck, one by one, the deepest chords of that prayer, specially this the most significant of all,'Speedily make to shoot forth the Branch 3 Although almost all modern authorities are against me, I cannot persuade myself that the expression (St. Luke i. 78) rendered 'dayspring' in our AV is here not the equivalent of the Hebrew 'Branch.

开放与常见的形式benediction ，他的赞美诗击中，其中一，最深的和弦的祈祷，特别是这其中最重要的一切，'迅速作出的拍摄提出了科 3虽然几乎所有的现代当局正对我，我不能够说服自己的表达（圣卢克一78 ）提供的' dayspring '在我们的AV是不是在这里相当于希伯来文的'科。

Were any man to taste the sweetness of the words which the lips of the All-Merciful have willed to utter, he would, though the treasures of the earth be in his possession, renounce them one and all, that he might vindicate the truth of even one of His commandments, shining above the Dayspring of His bountiful care and loving-kindness.

凡品尝万恩者所吐露圣言之甘甜者，哪怕只为维护一条祂的诫命——照耀于祂仁恩与慈爱之源上——之真理性，他亦会不惜抛弃所拥有之一切世间财富。

Variations 52.3 Exceeding 15 Percent If, on the issue of the Taking-Over Certificate for the whole of the Works, it is found that as a result of: all varied work valued under Sub-Clause 52.1 and 52.2, and all adjustments upon measurement of the estimated quantities set out in the Bill of Quantities, excluding Provisional Sums, daywork and adjustments of price made under Clause 70, But not from any other cause, there have been additions to or deductions from the Contract Price which taken together are in excess of 15 per cent of the "Effective Contract Price"(which for the purposes of this Sub-Clause shall mean the Contract Price excluding Provisional Sums, and allowance for dayworks, if any) then and in such event (subject to Any action already taken under any other Sub-Clause of this Clause), after due consultation by the Engineer with the Employer and the Contractor, there shall be added to or deducted from the Contract Price such further further sum as may be agreed between the Contractor and the Engineer or, failing agreement, determined by the Engineer having regard to the Contractor's Site and general overhead costs of the Contract.

如果在签发整个工程接收证书时，发现由于： 47 超过百分之 52.3 十五(15%)的变更所有按第52.1款和52.2款规定作价的全部变更工程；对工程量清单中开列的估算数量进行计量所做的全部调整费用，但不包括所有暂定金额，计日工作费用及按本文第 70 条规定所作的价格调整。而并非由于任何其他原因，当加到或从合同价中减去的金额总和超过了有效合同价格就本款而言，应指不包括暂定金额和计日工(如有的话的合同价的 15%时，那么，工程师应在与承包人和业主协商后，在考虑据本款采取的任何步骤后，再将合同价减少或增加一笔工程师与承包人协商的调整金额，若不能达成一致意见，则由工程师考虑承包人的现场管理费用及总管理费开文后确定此数额。

If Emergency Stop Switch is turned to Off position, all solenoids de-energize returning all valves to fail-safe condition.

如果紧急停止开关切换至关闭位置，所有的电磁将失去激发，从而所有的阀恢复至故障保护状态。

Deacon: Let us say with all our heart and mind, and with all our spirit: Lord, hear us and have mercy on us.

执事：让我们说，我们所有的心脏和头脑，与我们所有的精神：上帝，听到我们和怜悯我们。

Security has been a top priority of the Guangzhou Metro Operation and Management. To ensure operational safety, first of all is to analyze the impact of rail transport safety factors and their linkages clearly, including staff, equipment, environment and management factors. According to its own operating history , Guangzhou Metro will infiltrate corporate safety culture in safety management of all activities and bring out three system management issues: overall management, key management, and post management and be sure to make operational security issues multiple protection and do not leave a dead angle.

摘 要摘要：广州地铁运营历史已超十年，安全问题一直是广州地铁运营管理的重中之重，要做到运营安全，首先要分析清楚影响轨道运输安全的因素以及相互间的联系，包括人员、设备、环境和管理因素，广州地铁根据自身运营历史，将企业安全文化渗透在安全管理的一切活动中，对安全问题提出三个系统管理，分别是总体管理、重点管理和事后管理，务必将运营安全问题做到多重保障而不留死角，在此系统上，需要不断完善管理制度，继续提高设备的性能和人员的安全意识。

All That Is loves all that It has created down to the least, for It realizes the dearness and uniqueness of each consciousness which has been wrest from such a state of agony.

" "一切全有爱它所创造的即便是最卑微的一切，因为它意识到从这种痛苦状态中费力取得的每一个意识的珍贵性和独特性。

But though he died for all, all do not receive the benefit of his death, but those only to whom the merit of his passion is communicated...

但是，尽管他去世的，所有没有得到的利益，他的死亡，但这些只是其中的优点是他的激情是通报。。。

And I said: Behold, Goethe's death chamber is more magnificent than all the pomp of the Renaissance, and a plain piece of furniture is more beautiful than all the inlaid and carved museum pieces.

我说：看，歌德临终的卧室比文艺复兴的所有华贵装饰都优雅，一件简单朴素的家具比博物馆里任何一件镶嵌的、雕花的家具都美丽。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。