查询词典 in all apparent seriousness

Jellyfish hillside palace built adjacent to the northeast of the Longquan Temple, Temple painted dragon, claw Clouds riding, all-too-apparent.

水母宫东北毗邻依山而筑的龙泉寺，寺内彩绘神龙，爪踏行云，呼之欲出。

It is apparent to all bystanders .

这是所有旁观者都明了的。

The apparent selective establishment criteria of the new strips may explain the low similarity in species composition between the original boundary and the new boundary plots: only non-woodland perennial monocots and dicots had high establishment rates in the herbaceous strips in all boundary types.

表观选择性建立标准的新带可以解释低，在相似的物种组成与原选区分界及新的边界情节：只有非林地多年生monocots和双子叶植物有较高的建立利率，在绿草带的所有边界类型。

For instance, it was apparent that new microwave pulse requirements were needed, bringing about the invention of the multi-cavity Magnetron, which in turn required new duplexers and receivers, which then made even higher-frequency magnetrons desirable round and round it went, to the benefit of all radar uses.

例如对微波雷达的需求导致了多腔磁控管的发明，而这又带来了对收发双工机与接收器的需要，反过来又需求更高频率的磁控管…就这样转来转去，雷达因此获益良多。

Apparent that new microwave pulse requirements were needed, bringing about the invention of the multi-cavity Magnetron, whichin turn required new duplexers and receivers, which then made even higher-frequency magnetrons desirable round and round itwent, to the benefit of all radar uses.

例如对微波雷达的需求导致了多腔磁控管的发明，而这又带来了对收发双工机与接收器的需要，反过来又需求更高频率的磁控管…就这样转来转去，雷达因此获益良多。

However, they put all that was given them into their knapsacks; and continued to work with as much apparent diligence as before at their empty looms.

这两个骗子又要了很多的钱，更多的丝和金子，他们说这是为了织布的需要。他们把这

However, they put all that was given them into their knapsacks; and continued to work with as much apparent diligence as before at their empty looms.

他们把这些东西全装进腰包里，连一根线也没有放到织机上去。不过他们还是继续在空空的机架上工作。

However, they put all that was given them into their knapsacks; and continued to work with as much apparent diligence as before at their empty looms.

那两位诚实的官员说。&陛下请看，多么美丽的花纹！多么美丽的色彩！&他们指着那架空空的织机，因为他们以为别人一定会看得见布料的。

Wethers with permanent rumen fistula were used to determine concentration of plasma copper, activity of cuproenzyme, apparent digestibility of copper, and disappearance rates of DM and NDF of Chinese wildrye in sheep given different copper supplements to diets with low or high molybdenum. All sources provided 16 mg of added Cu/kg of DM. Molybdenum was added as sodium molybdate.

2利用安装有永久性瘤胃瘘管的杂交一代羯羊作为试验动物，采用单向分类设计，在不同钼水平下通过测定血浆铜浓度、含铜酶活性、铜表观消化率、羊草干物质及NDF消失率，比较不同饲料铜源对绵羊铜代谢和粗料消化能力的影响，铜的添加水平均为16mg·kg~(-1)，钼的添加形式为钼酸钠。

Rainy season doesn't last for more than two months, but the rain is a constant visitor, and the island is in intimate terms with the rain - despite not so willingly by most of the residents inhabiting here, the exterior of buildings on the island bear the print of rain, a blackish and moldy look, it adds on the face of the city a nostalgic feeling, as if you are looking at a photo in an old postcard - this is especially apparent in Taipei, I was there two weeks ago, when I got the first glimpse of the city on a train, that color on buildings out of the window brought back all my memory and fantasy that I'd ever had of the city, a feeling that could bring tears.

雨季不超过两个月，而居民们不情愿雨的经常造访，可是其它时候雨水仍不期而至。它与岛屿的关系如此亲密，使得岛上建筑的外观带着雨的印记，那是一种发黑的霉的颜色，把城市染上怀旧的奇异色彩，像旧明信片。我再度穿行于城市里，对过去的回忆与曾经有过的一切想像刹时涌现心头，觉得泫然欲泣。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。