查询词典 in alignment

Study on computer-aided alignment method of cassegrain system［J］.

卡塞格林系统计算机辅助装调技术研究［J］。

Another striking alignment occurred last March in the view of humanity's Saturn-orbiting Cassini spacecraft.

另一次引人注目的联珠发生在去年3月人类的土星探测器卡西尼号的视野中。

I put a drill bit in the center holes and turned the two plates while checking with my digital caliper for the best alignment.

我把一钻头在中心孔，把两大板块的同时，检查与我的数显卡尺为最佳路线。

Tokyo, June 18, 2009--Japan Tobacco Inc.(TSE: 2914) today announced the launch of "Seven Stars Black Charcoal Menthol Box" scheduled for nationwide release in early August 2009, in alignment with the company's aim to enhance brand equity in the Japan market.

烟草在线据日本烟草网站报道编译 2009年6月18日，日本烟草公司宣布推出"七星黑炭薄荷盒"产品，并定于2009年8月初在全国发行，与公司的在日本市场上提高品牌价值的目标一致。

Microvasculature in the rat optic nerve is abundant. Proximal to globe their alignment are curved and gradually become straight along the optic nerve axis towards optic chiasm.

大鼠视神经内的微血管数量多，走行变化大，从球后到视交叉沿视神经轴由横行逐渐变为纵行。

In the present dissertation, LPP alignment properties and mechanism are investigated and discussed in detail based on the synthesis of novel cinnamate grafted polysiloxanes.

论文系统地研究了肉桂酸酯接枝聚硅氧烷类取向剂的合成和性质，并就LPP取向机理进行了深入的探讨。

Finally it analyzes the feasibility that using hydromechanics to analyze traffic flow by contrasting various characters between traffic flow and fluid flow. It analyzes influence of road alignment to basic expressway segment capacity by hydromechanics, and obtains viscous resistance and viscous movement differential equation when the vehicle drives on circular curve segment of expressway. And it infers that viscous resistance is correlated with sideway force coefficient, slope of crown and radius of circular curve. Radius of circular curve, sideway force coefficient and slope of crown are bigger, viscous resistance is smaller, the influence to capacity is smaller when the vehicle is running on nearside lane of circular curve; but radius of circular curve and sideway force coefficient are bigger, slope of crown is smaller, viscous resistance is smaller, the influence to capacity is smaller when the vehicle is running on fast lane of circular curve.

最后通过对比交通流与流体流的相似性，运用流体力学分析了道路线形对快速路基本路段通行能力的影响，求出了车辆在曲线路段的粘性阻力，建立了车辆在曲线路段的粘性运动微分方程，并由此推知，粘性阻力与横向力系数、路拱横坡度和圆曲线半径都有关系，当车辆在圆曲线外侧车道上行驶时，圆曲线半径、横向力系数和路拱横坡度越大，粘性阻力就越小，对道路的通行能力影响就越小；而当车辆在圆曲线内侧车道上行驶时，圆曲线半径和横向力系数越大，路拱横坡度越小，粘性阻力就越小，对道路的通行能力影响就越小。

I also found that cIX has two mainly form, and the alignment of the homologs of other species indicates that IX proteins are conserved in C-terminal, and shows variation in N-terminal. The meaning of these information needs further study.

然而也发现cIX有主要两种不同的形式存在，另外在与其他物种的同源蛋白质的胺基酸序列比对中，显示此类蛋白质在C端的保守性很高，N端的变异性则较大，至於这些资讯所代表的意义则需要再进一步的研究。

Coupled with the quad seal retainer plate, this alignment assures progressive opening/closing flows, stable throttling, low friction operation and positive closure.

加上四边形密封护圈板，这种对齐定位确保逐级的启/闭流量，稳定的节流，低摩擦操作和积极的关闭。

After analysis of multiple sequences alignment, phylogenetic tree and similarity of sequences, it was shown that Ac-ASP has similar relation with Am-ASP, and shared high homology with other Hymenopteran and Coleopteran. From above analysis, we firmly suggest Ac-ASP1 and Ac-ASP2 belong to OBPs family and Ac-ASP3 belong to CSPs family.

通过多序列联配、系统发育树及序列相似性分析，Ac-ASP除与西方蜜蜂Am-ASP亲缘关系较近(相似性达到80％以上)外，与其它膜翅目以及鞘翅目的OBPs及CSPs也有一定的亲缘关系(相似性达到30～60％)，且Ac-ASP1和Ac-ASP2应为OBPs，Ac-ASP3则应为CSPs； 4。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。