查询词典 in aid of

In this paper,with the aid of the w~*- sequential compactness of bounded closed balls in the conjugate space of a separable space,we proved that the convex hull of a finite union of bounded closed balls in l~∞ is closed.

借助可分空间的共轭空间中有界闭球的弱星序列紧性，证明在无穷维数列空间l∞中有限个闭球之并的凸包仍为闭集

In the case study of one unit in Nanjing,with the aid of traffic turnover and the continuous approximation,the evaluation model was applied to calculate the carbon emission of the circulation between areas in the urban micro subject.

以南京市某单位为例，采用交通周转量与连续逼近法，对研究单位园区间流通带来的碳排放进行了评测。

Future, zhongGuanCun besides go in for sth in a large scale in the whole nation besides the residence and commercial real estate, the experience that division of garden of ZhongGuanCun science and technology still will build before ZhongGuanCun of have the aid of and resource build division of garden of science and technology in the whole nation.

未来，中关村除了在全国大兴住宅和商业地产之外，还将借助中关村之前建设中关村科技园区的经验和资源在全国建设科技园区。

Teachers in colleges and universities in China give almost free tuition and free accommodation; in addition, some of the students enjoy grant-in-aid .

在中国大学的老师提供了几乎免费的学费和住宿，另外，一些学生享受到助学金，另外一些享受奖学金。

In the spiral pipe heat exchanger exports terminal, the ammonia steam temperature has been heated up 85 ℃--95 ℃, by now, the ammonia steam had the 45kg-55kg/cm2 ammonia steam pressure, sent in the ammonia steam turbine through the constant temperature pipeline, impelled ammonia steam turbine revolving, led the generator electricity generation;After the ammonia steam makes the merit release energy, the temperature drop, the returns ammonia storage tank, passes through again adjusts the press pump to press into the spiral pipe-type heat exchangers to carry on the next circulation;Including the ammonia steam turbine entire ammonia steam road is becomes the independent closed cycle system, is isolates completely with the outside air;The ammonia steam only plays the carryhome and the shift energy role, in the electricity generation process does not consume the actuating medium, the stored energy carrier water also is only gets up the carryhome and the shift energy function,The waterway also is from becomes the independent closed cycle system, in the electricity generation process also the needless water consumption, through the actuating medium ammonia steam and the stored energy carrier water unceasing shuttle service, transforms through the heat interchanger the solar energy as the actuating medium ammonia steam heat energy and the kinetic energy,With the aid of the ammonia steam turbine heat - machine transformation function and the generator machine - electricity transformation function, has realized the solar energy hot - electricity entire conversion process, transforms continuously the solar energy into the electrical energy, power supply for foreign;The low temperature generating system must solve three big technical keys:One, the anticorrosion (has actuating medium has strong corrosiveness), two is Explosion-proof (Some actuating medium Can have the detonation with the air mix when divulging, controls warm malfunction, elevates temperature suddenly also can have detonation), three is guards against the revolution axis divulging

以太阳能低温发电系统为例，低温发电方法是这样进行的：以水作为储能载体的太阳能采集器将太阳能采集起来，将水温提升至85℃--98℃；用氨作为工作介质储于氨储罐及氨汽路中；采用螺旋管型热交换器；用调压泵将氨储罐中的氨汽压入螺旋管型热交换器的螺旋管内，用调压泵将携带太阳能的85℃--98℃的储能载体热水压入螺旋管型热交换器的螺旋管外壁空间进行循环式热交换，在热交换器的螺旋管出口端，氨汽温度已被加热到85℃--95℃，这时，氨汽具有45kg—55kg/cm2的氨汽压力，通过恒温管道送入氨汽轮机，推动氨汽轮机旋转，带动发电机发电；氨汽作功释放能量后，温度下降，返回氨储罐，再经调压泵压入螺旋管型热交换器进行下一次循环；包括氨汽轮机在内的整个氨汽汽路是自成独立的封闭循环系统，与外界空气是完全隔绝的；氨汽只起携带和转移能量的作用，发电过程中并不消耗工作介质，储能载体水也是只起携带和转移能量的作用，水路也是自成独立的封闭循环系统，发电过程中也不消耗水，通过工作介质氨汽和储能载体水的不断循环运行，通过热交换器将太阳能转化为工作介质氨汽的热能和动能，借助氨汽轮机的热—机转化功能和发电机的机—电转化功能，实现了太阳能的整个热—电转化过程，将太阳能源源不断地转变为电能，对外供电；低温发电系统要解决的三大技术关键：一是防腐（有的工作介质具有较强的腐蚀性）、二是防爆（有的介质泄漏与空气混合会产生爆炸，控温失灵，急剧升温也会产生爆炸）、三是防轴漏（汽轮机是动态旋转体，必须解决工作介质的防轴漏问题）。

With lateral fluoroscopic guidance and the aid of preoperative planning, polyaxial screws with a diameter of 3.5 mm and a length of 26 mm were inserted in a trajectory of 10° medially in C1, and 20° medially and superiorly toward the superior-medial quadrant of the C2 lateral mass in C2. Then the 2 screws were fixed with rods.

在侧位透视导向和术前手术方案的帮助下，直径3.5mm、长26mm的多轴螺钉在C1向内偏10°，在C2侧块的内上象限向内、向上偏20°拧入钉道，再用2颗螺钉固定棒。

Be in " giant " in crystal group fight, the affiliation of the element such as equipment of concealed body profession, army group, make a player interactive more rich, low level player uses army group to equip, assist the skill such as body of cure of professional have the aid of, renascent, concealed, the player that has equiped carries the high charge power that produces his, can find oneself place in the group, achievement feeling is harvested in group collaboration and antagonism.

在《巨人》的水晶团战中，隐身职业、军团装备等要素的加入，使玩家互动更加丰富，低等级玩家利用军团装备，辅助职业借助治疗、复活、隐身等技能，装备好的玩家通过发挥自己的高攻击力，都可以在团队中找到自己的位置，在团队合作与对抗中收获成就感。

Because of the guilt and sin innate in human nature, most Christian thinkers judged that it was impossible for a human to attain moral perfection before death even with the aid of divine grace.1 Thus, the Christian philosopher Immanuel Kant (1724–1804) argued that since we cannot achieve perfection or sinlessness in this life, we must postulate an afterlife in which infinite progress toward it will be possible.2 Christian theologians dealt with this problem by emphasizing that the response to Christ's call to be perfect is a surrender of the heart and will in the obedience of faith.

由于人性中内在的罪，大多数基督教思想家断定，即使有神的恩典的帮助，人也不可能在生前达到道德上的完善。因而，基督教哲学家伊曼努尔·康德（1724–1804）主张，由于我们不能在此世达到完善或无罪，我们必须假定一个来世，以使向善的无限进步得以可能。基督教神学家对这个问题的处理则是强调，对耶稣的达于完善的召唤的回应是将人的心和意志沉浸于信仰。

President Bush has proposed a sixfold increase in aid to the Palestinians, including $150 million in direct cash transfers to the Palestinian Authority, in an effort to bolster the government in advance of a Middle East peace conference planned in Annapolis.

美国总统布什提出了6倍，增加了对巴勒斯坦的援助，其中包括1.5亿美元的直接的现金转移给巴勒斯坦权力机构，在努力加强政府在前进的一中东和平会议计划在安纳波利斯。

In this subentry, early days, did not spend mostly when go up in the design of the database, the model is built in initial stage object of a few core, found corresponding substance kind, add corresponding note, have the aid of the Hbm2ddl at Hibernate, can build corresponding watch structure automatically completely by Hibernate.

在这个小项目中，前期，并没有花大多的时候在数据库的设计上，在初期建模了一些核心对象，创建相应的实体类，加上相应的注解，借助于hibernate的hbm2ddl，完全可以由hibernate自动生成相应的表结构。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。