查询词典 in aid of

The new version of the utility is released MP3tag, with the aid of which you will be able sufficiently easily and rapidly to edit ID3- TEG and commentary in MP3- and Ogg files.

新版本的工具是释放mp3tag ，借助它，你将能够充分容易快速编辑的ID3 -三甘醇和评注中的MP3和OGG文件。

It annulled all contracts made in favor of Vaudois, ordered their domestics to abandon them, forbade all persons to give them any aid whatever, and empowered all persons to take possession of their property.

这一道旨意也对一切有利于瓦典西人的契约一概宣布无效，并吩咐瓦典西人所雇用的仆人要离弃他们，又禁止任何人帮助他们，最后准许众人夺取他们的财产。

The design was then traced onto the vellum (possibly with the aid of pinpricks or other markings, as in the case of the Lindisfarne Gospels).

然后再影描到皮纸上（可能使用针孔或者其他的手段进行辅助，就像在《Lindisfarne福音书》做的那样。

With the rise of Internet technology, resulting in WebGIS, which is not only a visual image, with the aid of diagrams features, but also through the network and services, which can get GIS data sharing and remote access, so which is a satisfactory way ,through which GIS services can achieve.

随着Internet技术的兴起，产生了WebGIS，它不仅具备直观形象、图文并茂的特点，而且可通过网络实现GIS数据与服务的共享及远程获取，是GIS服务一种较为理想的实现方式。

With the aid of Mr Liu, I made great progress in speaking English.

在刘老师的帮助下，我在英语口语方面取得了很大的进步。

Finally, in 1897, by the aid of a benefactor as modest as he was generous, M. Rousseau, priest of St. Sulpice, the monastery and the abbatial church were entirely completed, and on the 7th of November Archbishop Bruchesi solemnly consecrated the church.

最后，在1897年，由援助的恩人是微薄的，他是慷慨的，先生卢梭，牧师的圣毕，寺院和教堂abbatial完全完成，对11月7日大主教Bruchesi庄严神圣的教堂。

Finally, in 1897, by the aid of a benefactor as modest as he was generous, M. Rousseau, priest of St. Sulpice, the monastery and the abbatial church were entirely completed, and on the 7th of November Archbishop Bruchesi solemnly consecrated the church.

最后，在1897年，由急救一个恩人，因为谦虚，因为他的慷慨，米卢梭，司铎圣Sulpice ），楚布寺和abbatial教会完全完成，并于11月7日大主教布吕舍西郑重consecrated教会。

In the thesis, the systematic relationships of Acorus together with Araceae and Typhales are discussed on the basis of features from micromorphology, anatomy, pollen morphology and floral development, with the aid of the data from their embryology, cytology, chemotaxonomy and molecular biology.

本文用形态学、解剖学、孢粉学及花器官发生等方法，并借助胚胎学、细胞学、植物化学及分子生物学等方面的资料，比较研究了菖蒲属与天南星科及香蒲目的系统关系。

The neuronal connections of the nucleus accumbens in the rat was studied with aid of retrograde and anterograde tracers.

用HRP和荧光素—伊凡氏兰、核黄对大白鼠伏核的传入性联系，用WGAHRP对其传出性联系进行了实验研究。

With the aid of this technique,the precision of fault location could be greatly immune to the external interference,which comes from the variation of line parameters,especially for the variation caused by tough climate or severe chilliness in some areas where the line passes by.

针对由于输电线路参数随外界条件变化而带来的双端测距误差，本文利用现有的双端测距所提供的硬件设备，提出了基于两端数据同步的线路参数在线估计技术和算法。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新