查询词典 in advance of

In a pipelined processor, a pre-decoder in advance of an instruction cache calculates the branch target address of PC-relative and absolute address branch instructions.

在流水线式处理器中，位于指令高速缓存之前的预解码器计算PC-相对和绝对地址转移指令的转移目标地址。

And in general, those who have been in advance of society in thought and feeling, have left this condition of things unassailed in principle, however they may have come into conflict with it in some of its details.

对于这个情形，一般说来，就是一些在思想和感想方面都走在社会前头的人们也从未从原则上加以攻击，尽管他们在其中某些细目上会和它发生冲突。

Methods:We ablated the ventricular tachycardia of 12 patients with normal hearts by the catheter, using pace mapping and activation sequence mapping. The former original target was the site where the pacing QRS was entirely consistent with IVT(Idiopathetic Ventricular Tachycardia) attack. And the latter original target was the site of in advance of earliest high frequency and low amplitude local potential on surface electrocardiogram QRS≥20ms, using activation sequence mapping. Results: Among 12 patients, the IVT originated from right ventricle in 2 patients, from left ventricle in 10 patients.

对12例正常心脏室速进行导管消融，采用起搏标测与激动顺序标测，前者以起搏时与室速QRS波型形态完全相同，后者以激动顺序标测法定位，以记录心动过速时较体表心电图QRS提前≥20ms的最早高频低振幅局部电位处为消融靶点，结果：12例患者室速起源部位分别为：右心室2例，左心室10例，疗效100%。

As the inventor of technologies in the four great fields, the Upper Palaeolithic Chinese laid an unique foundation for the development of science and technology in ancient China that was often far in advance of contemporary other regions in the world.

远古中国人发明和发展的这四大技术体系，为中国古代科技发展持续领先世界奠定了独有其优势的基础。

It was shown that peroral infection of the larvae with mixture of GP37 and SpltMNPV could not obtained the significant difference from that only with virus. The GP37, however, was fed to the cotton leafworm larvae 30h in advance of virus infection, resulting in around 50% reduction in larvae mortality.

GP37抗体结合实验结果显示，用GP37抗体与病毒粒子结合后感染斜纹夜蛾幼虫，幼虫的死亡率与对照组没有显著差异，证实了GP37蛋白不是存在于病毒粒子外膜上的蛋白或者不是受体结合蛋白。

A method is provided for manufacturing cleaner fuels, in which NPC, naturally existing in small quantities within various petrolic hydrocarbon fractions, are removed from the petrolic hydrocarbon fractions ranging, in boiling point, from 110 to 560 DEG C and preferably from 200 to 400 DEG C, in advance of catalytic hydroprocessing.

提供了一种生产清洁燃料的方法。该方法是在催化加氢处理之前，从沸点在110―560℃，较好在200―400℃范围的石油原料馏分中除去以少量存在的天然极性化合物。

There are reports of increased canning activity of both mussels and cockles in an effort to salvage as much stock as possible in advance of any interruption in supply.

据报导，贻贝和海扇的加工活动在增加，主要是为了多争取一些库存，以便应付可能的缺货。

But the thousands of Chinese politicos are descending on Beijing in advance of a change in power in 2012, when the Communist Party's once-in-five-years congress is held.

不过，在五年一届、改组中国领导层的共产党全国党代会于2012年召开之前，数千名中国政客仍涌入北京。

Right Pierrepoint in Germany quite a vivid description of the death penalty: British teacher in advance of execution by hanging required to accurately estimate the height and weight on death row, and then calculate the required length of rope, in the execution of prisoners after the end for cleaning encoffining.

对Pierrepoint在德国执行死刑的描写相当生动：英国绞刑要求行刑师事先准确地估算出死囚的身高体重，然后算出需要绳索的长度，在行刑结束后要为犯人清洗、入殓。

In order to celebrate the Lantern Festival, flourish festival cultural life and represent their enthusiasm, Communication Department of Party Committee, Bureau of Culture and Sports and Changjiang Daily has joint held 3rd Square Leisure and Fitness Dancing Contest in Dongxihu District in advance of Lantern Festival.

为了欢度元宵佳节，活跃广大人民群众的节日文化生活，展现人民群众的精神风貌，中共东西湖区委宣传部、东西湖区文体局联手长江日报嘉年华，在元宵佳节来临之际举办了&东西湖区第三届广场休闲健身舞蹈大赛&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。