查询词典 in addition

In a special advocacy role of the Confucian "Confucian effect" chapter, in addition to "No justice, in order to Futura for long" and "secular", the Confucian Xunzi would then be divided into three classes: Suru, Yaru, and Daru.

在专门宣传儒家作用的《儒效》篇中，除"无正义，以富利为隆"的"俗人"外，荀子将儒者又区分为三等：俗儒、雅儒和大儒。

A review was presented of application of various chelating agents, such as EDTA、EDDS, to heavy-metal contaminated soils to stimulate phytoremediation of the soil in recent years. In addition, an introduction was made to the development of a new decomposable chelating agent, EDDS, and in the last part some existing problems were discussed and foci of the future study were prospected.

本文综合介绍了近年来EDTA等多种螯合剂在植物修复重金属污染土壤中的应用，同时介绍了一种新型易降解的螯合剂EDDS的研究进展，最后对存在的问题进行了讨论，并对未来的研究重点进行了展望。

In this part of thesis,the definiens, origin and development of CMEs are mentioned,and the preparations,types and characterization techniques of CMEs are introduced subsequently.In addition,the preparation methods and applications in electrochemical analysis of functional silica and polymer modified electrodes are detailedly reviewed.

本部分首先简单介绍了化学修饰电极的定义和来源与兴起，然后介绍了化学修饰电极的制备和类型以及表征方法，着重综述了功能化硅胶和聚合物修饰电极的制备方法及其在电分析化学中的应用。

Based on the function and reliability, the design principle for thepermanent magnetic bearing in rotating machine is put forward. FailureMode Effect and Criticality Analysis is studied for thepermanent magnetic bearing, and corresponding designs for magneticbearing are made to enhance the reliability. In addition, the main failuremode and failure causes are found by FMECA, it is found that theadditional alternate magnetic field within the machine causing thepermanent magnet to demagnetize is the main failure mode of thepermanent magnetic bearing in rotating machine.

本文提出了基于功能和可靠性的旋转机械永磁轴承的设计原理，对旋转机械永磁轴承进行了失效模式影响及危害度分析，并相应地提出可靠性设计措施，以提高永磁轴承的可靠性，同时通过FMECA找出了影响永磁轴承可靠性的主要失效模式及失效因素。

In addition,the partition of granularities was determined by density of time unit, the sparse time unit was kept in rough granularity and the denseness in fine.

稀疏密度的时间间隔对应粗粒度的划分，而高密度的间隔对应细粒度的划分。

In addition to its role in inhibiting seizures, the dentate gyrus is also believed to be important in memory formation.

除了抑制癫痫以外，齿状回在形成记忆方面具有重要作用。

In this paper, based on the project, Study on the key technologies and development of CAPP based on extranet (No.2001102073), which supported by doctor startup foundation in Liaoning province, some key technologies of CAPP extranet-based are studied, in addition, a B/S-based and interactive and derivable WEB-CAPP prototype system is developed.

摘要本文以作者参与的辽宁省博士启动基金资助项目《面向企业网络环境的CAPP关键技术研究与系统开发》(编号：2001102073)为背景，对面向企业网络环境的CAPP若干关键技术进行了研究，并开发了一套基于B/S模式，交互型、派生型复合的WEB-CAPP原型系统。

This paper will present the development of seawater desalination in China. In addition, the application of it in dealing with NH4Cl-containing wastewater will be introduced..

本文主要介绍了海水淡化技术研究在国内开展的情况，并简要介绍了该技术在氯化铵废水处理方面的一个实例。

In Gregory scheme, not only the importance of the moist static energy is taken into account, but also the common difficulty of the moist convective adjustment scheme, the determination of the temperature profile, is obviated. At the same time, it can give the vertical profile of the apparent heat source Q〓 and apparent moisture sink Q〓. Gregory scheme has the clear physical image that includes the cumulus updrafts, cumulus downdrafts,cumulus induced subsidence in the environmental air, entrainment,detrainment and evaporation. In addition, the interaction between the cumulus and the environment is described by one-dimensional bulk model. It is simpler than the Arakawa-Schubert scheme and has no difficult to decide the spectrum of clouds accurately.It is propitious to operational use because of its simple calculation. Finally, Gregory scheme is not only suitable for moist convection of all types, but also for dry convection.

在该方案中，既强调了湿静力能能量的重要性，又回避了给定临界温度廓线的困难，并且还能给出真实的视热源Q1，视水汽汇Q2的垂直廓线；同时Gregory方案又具有很清晰的物理图象—积云中的上升运动，下沉运动，环境中的补偿下沉运动，以及卷入，卷出和蒸发等；此外，Gregory方案用总体云群模式来描述云与环境的相互作用，比型积云参数化方案简单，它避开了型方案中云谱需要精确设置的麻烦问题，计算容易，简便；最后，Gregory方案在湿对流中适用于浅，深，中不同的对流深度，并且也适用于干对流过程。

Its historical value lies in the following: it saves human beings from mythical view and explains the nature with nonmythical view, that is a materialistic view, which marks the beginning of philosophy; in addition, it combines the objective matter with their motion and achieves the unification of materialism and dialecticism in a plain way.

始基本体论"的历史价值在于：它从人类的神话中解脱出来，用物质性的存在解释世界，标志着哲学的诞生；它把客观的物质存在与运动变化结合起来，实现了唯物主义与辩证法思想的朴素统一。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。