查询词典 in addition

In addition, homochronous physics field configure between upper layer and lower layer wasn't propitious to rainfall in North China in dry year . In wet year, the situation was opposite .

另外华北旱年同期高、低层物理量场的配置不利于降水形成。

The dopamine release in vivo was monitored by fast cyclic voltammetry and the concentrations of DA and its metabolites dihydroxy-phenylacetic acid and homovanillic acid were determined by high performance liquid chromatography electrochemical detection in the process study. In addition, the effects of some traditional Chinese herbs and related marine drug on behavioral changes were also evaluated in order to provide some suggestive clue for rational drug design of anti-Parkinon's disease .

许多因素都参与PD的DA能神经元的死亡，所以，本研究在制备PD动物模型的基础上，应用国内率先引进的快速周期伏安法检测设备在体动态监测DA的释放，同时应用另一种电化学检测技术—高效液相色谱电化学检测法离体检测DA及其代谢产物二羟苯乙酸和高香草酸的含量，结合行为学测定及其它方法，研究了雌激素和铁在PD发病中的作用，以及一些药物，如吲哚醌、牛磺酸、铁离子螯合剂、胆囊收缩素（CCK-8）、乌鸡白凤丸有效成份、大豆异黄酮及海洋酸性寡糖HSH971，对DA能神经元的影响，从DA能神经递质角度对PD的发病机理提供进一步的实验依据，并为PD的预防和治疗提供新的干预措施。

The company has years of experience in hand Huashi production, in addition to more than 200 factories Excellent skilled staff, 10 years of production history has produced more than 10 long-term cooperation contract, production for the protection of high-quality polyester ribbon, so that our Huashi in quality, style, cost, delivery, and service areas Has always been a leader in the industry.

公司拥有多年的手工花饰生产经验，除工厂有二百多名优秀熟练员工外，十年的生产历史还培育出十几个长期合作的代工点，自产的高品质涤纶丝带保障，使我们的花饰在品质、款式、成本、交期、服务等方面始终在业内处于领导地位。

In the slow sorption stage, variations in sorption ratio in humic acid fraction was very small, and the influence of original concentration of phenanthrene was slight ; while for humin fraction, the sorption ratio of phenanthrene at lower initial concentration was significantly higher than at higher one, in addition, the sorption ratio showed a gradually increasing trend, indicated humin fraction as the main domain in charge of the slow sorption.

在慢吸附阶段，胡敏酸中菲的吸附比例变化很小，菲初始浓度的影响也不大；而对于胡敏素组份，低初始浓度条件下菲的吸附比例明显大于高初始浓度条件，并呈现逐步增加的趋势，表明胡敏素组份是慢吸附的主要发生域。

In addition, baculovirus are noninfectious to vertebrates, and their promoters have been shown to be inactive in mammalian cells. Futhermore, the expression level of some recombinant proteins is up to 1000 mg/L. Finally, recombinant proteins are soluble and antigenically, immunogenically and functionally similar to their authentic counterparts. In this article, we used the transfer vector pBlueBac of AcNPV (Autographa californica Nuclear Polyhedrosis Virus) to construct the recombinant baculovirus AcNPV-GM-CSF by in vivo recombinantion.

本文中，我们首先利用苜蓿夜蛾核型多角体病毒带β-Galactosidase 基因标记的非融合蛋白基因转移载体pBlueBac，通过细胞内同源重组的方式将hGM-CSF基因成功地插入病毒AcNPV的基因组中。hGM-CSF基因编码信号肽和完整的氨基酸序列。hGM-CSF基因在感染重组病毒的草地夜蛾培养细胞Sf9中得到表达，感染后的Sf9细胞培养液能刺激人骨髓细胞在体外形成典型的集落，表达水平可达2.7〓CFU／ml。

In macro-perspective views, the popularity of codeswitching in ads reveals people"s psychological tendencies of westernization worship and language superiority admiration; in terms of ads plotting, code choice is usually employed as an effective strategy to call people"s attention so as to fulfill the advertising tasks. In addition, Markedness theory further explains how copywriters use implicatory meanings a code itself conveys to affect the target audience"s understanding of copywriters" purposes and intentions.

从宏观的角度上看，中―英语码转换在中国媒体广告中的流行趋势从心理学的角度体现了人们崇洋的心理及对&优势语言&的崇拜；从广告的创作方面来说，语码的选择是广告撰稿人为了引起顾客的注意从而达到广告宣传目的所采用的一种有效手段；&有标记理论&则从语言学的角度分析了广告撰稿人如何利用语码本身所传递的意义影响广告受众对广告人目的及意图的了解。

To obtain a better understanding of the microbiota inhabiting the intestinal tract of wood-feeding lower termites, the European subterranean termite, Reticulitermes santonensis (Isoptera: Rhinotermitidae), was used as a model system. The diversity and structure of the bacterial community in the different niches of the gut, as well as the distribution and location of major bacterial phylotypes within the intestinal tract was evaluated using various molecular techniques such as clonal analysis, DNA fingerprinting, and fluorescence in situ hybridization. In addition, the symbiotic bacteria associated with the flagellate, Pyrsonympha vertens in the gut of the closely related Eastern subterranean termite, Reticulitermes flavipes , were phylogenetically characterized.

为了对木食性白蚁肠道共生微生物有一个全面的了解，以揭示白蚁肠道共生微生物在木质纤维素消化中的作用，本论文在国际上首次报道了应用分子克隆，DNA指纹分析，及荧光原位杂交等多种先进的分子生物学技术，以散白蚁Reticulitermes santonensis为模式系统研究低等木食性白蚁肠道内不同微生态环境中细菌的区系结构及多样化和主要细菌类群在该白蚁肠道的分布与定位等问题，并研究了与散白蚁Reticulitermes flavipes肠道共生鞭毛虫P.vertens相关的共生细菌的系统发育类型。

Given its "irrigation farming in oases,"Xinjiang has built a number of large modern water conservancy projects, such as the Kizil Reservoir in Aksu and the Ulug Ata Reservoir in Hotan, in addition to canals, ditches and seepage control projects, which have greatly increased the amount of water diverted, reservoir storage capacity and effectively irrigated areas.

新疆根据&绿洲生态、灌溉农业&的特点，建成了以阿克苏克孜尔水库、和田乌鲁瓦提水利枢纽等为代表的一批现代大型水利工程和大批干支渠及其防渗工程，全区的引水量、水库库容和有效灌溉面积迅速增加。

In addition, our works also indicate that MC-ICPMS technique shows a good potential on Re-Os isotopic measurement. 2. A new method for the determination of low Re-Os abundances and ~(187)Os/~(188)Os in a natural rock sample by MC-ICP-MS has been established in our laboratory. Rock samples were digested in inverse aqua regia in sealed Carius tube for 24 hours at 230°C, then Os was separated from the matrix by CCl_4 solvent extraction, and further purification by microdistillation.

建立了Re-Os同位素样品的化学分离和纯化方法以及MC-ICPMS质谱测定方法：岩石样品的Re和Os化学分离方法是采用Carius管溶样法，结合四氯化碳萃取以及氢溴酸反萃取的方法分离出Os，最后是通过微蒸馏的方法纯化Os；利用阴离子交换树脂的方法分离纯化Re。

The reference group comprised 135 patients with multinodular goiter and no gastric disorders. In addition, ariation in the leel of serum thyrotropin was prospectiely studied in 11 patients treated with thyroxine before and after H. pylori infection and both before and during treatment with omeprazole in 10 patients treated with thyroxine who had gastroesophageal reflux.

此外我们还在11例接受甲状腺素治疗的病人中，前瞻性地研究了幽门螺杆菌感染前后的血清促甲状腺素水平变化，并在10例有胃食管反流并接受甲状腺素治疗的患者中，研究奥美拉唑治疗前和治疗期间的血清促甲状腺素水平变化。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷