查询词典 in addition

In the development tendency of aboriginality, the dissertation discusses the characteristic development combined the mental health education with the ideological and political education, the inheritance and transcendency combined the traditional culture and thoughts with the times spirit, the nationalization development combined the psychology consultation theory in the West with chinas situation. As to the development tendency of specialization, the dissertation mainly maps out the specialization concept, the specialized army construction, the standardized authentication of the occupational qualification, and the scientific educational evaluation. In addition, the development tendency of comprehensivization mainly shows in the factor of the connotation and function of the undergraduate mental health education.

在本土化发展趋势中论述了心理健康教育与思想政治教育相结合的特色化发展、传统文化心理思想与时代精神相结合的继承与超越、西方心理咨询理论与中国国情相结合的民族化发展；专业化发展主要从专业化理念、专业化队伍建设、规范化职业资格认证、科学的教育评估等方面筹划；综合化发展主要表现为大学生心理健康教育内涵和运行的综合化发展。

This is our medical facilities in Manila, the Philippines, Photo relatively simple, but in fact this country has medical facilities in the Philippines has evoked strong repercussions were a lot of the Philippine National Assessment Award. In addition to the above-described

这是我们在菲律宾马尼拉的医疗设施，图片比较简单，但是实际上这个医疗设施在菲律宾国内已经引起了很大的反响，被菲律宾国家评了很多奖。

this article discusses the integral theorem of mean the promoted question, mainly has two aspects: On the one hand in analyzes in the teaching material under the first integral theorem of mean condition, had proven lies between the value spot to have to be possible to obtain in the open-interval, further discusses this knot promotes to the generalized Riemann integral, and further proved the conclusion also establishes to the promoted first integral theorem of mean; Promotes on the one hand in addition the integral theorem of mean to in the curve and the curved surface, and has proven the curvilinear integral theorem of mean and the surface integral theorem of mean.

本文讨论积分中值定理的推广问题，主要有二个方面：一方面在分析教材中第一积分中值定理的条件下，证明了介值点必可在开区间内取得，进一步将这个结论推广到广义Riemann积分，并进一步证明结论对推广的第一积分中值定理也成立；另一方面，将积分中值定理推广到曲线和曲面中，并证明了曲线积分中值定理和曲面积分中值定理。

Scientists in China worry that in addition to being used to adulterate dairy supplies, melamine may have been intentionally added to animal feed in China, according to a report published on Sunday in South China Morning Post.

据周日《南华早报》的报道，中国科学家担忧，在中国，除了在日常用品中掺假，三聚氰胺可能被有意加入到了动物饲料中。

In addition, to the extent the Waiver is so judged Affirmer hereby grants to each affected person a royalty-free, non transferable, non sublicensable, non exclusive, irrevocable and unconditional license to exercise Affirmer's Copyright and Related Rights in the Work in all territories worldwide, for the maximum duration provided by applicable law or treaty (including future time extensions), in any current or future medium and for any number of copies, and for any purpose whatsoever, including without limitation commercial, advertising or promotional purposes (the "License").

此外，在「抛弃」被如此裁定的范围内，宣告者於此授与每位受影响者免权利金、不得移转的、不得再授权的、非专属的、不可撤回的及无条件的授权来实施宣告者对本著作的著作权及其相关权利，在遍及全球的领域，在相关法律及条约规定的最长存续期间，在任何现行或未来的媒介及任何数量的副本上，及为了任何目的，包含但不限於商业、广告或促销的目的。

In addition to expounding "the possibility of realizing Tathagatagarbha," in his article, Tsai also explored the definition of "being" in ontology of Western philosophy, which has been studied for more than two thousand years, explained that Buddha defined "being" in The Agama Sutras with the method of personal realization, and discussed the differences between both definitions.

於是，本会会员蔡礼政先生曾以〈《阿含经》对存有的定义〉一文(注：请见本学报，页23-48；英文版，页209-240)，举证《阿含经》中确实有经文明确表达有如来藏常住而且可以实证的圣教；除了论证「实证如来藏是确实可能的」之外，并且探讨西方哲学二千余年来对於存有论中Being的定义，在《阿含经》中释迦牟尼佛是采用实证的方法加以定义，同时论述其中的种种差别。

In addition to four nmerac place position,there are three zone bit positions in a 7-bit code,and four zone bit in an 8-bit code.The 7-bit American Standard Code for Information Interchange is widelu used in data communication work and is bu far the most popular code used to represent data internally in personal computers.

除了4位数字位之外，在7位编码中有3个标志位，而在8位编码中则有4个标志位。7位美国信息交换标准代码广泛地用于数据通信，而且是目前个人计算机内部数据表示中最为流行的代码。

The study found that by using both the PMT program and the Hybrid Model of Executive Function the ADHD problem behavior of pre-school age children was reduced, attention span was improved and hyperactive and argumentative behavior was reduced. In addition, there were improvements in problems related to ADHD, including care-giver well being. This study showed that the combination of the methods was very effective and situational dependence, but the Hybrid Model of Executive Function should be continually applied to produce the best benefit. The study findings further indicate that although this method is very effective in a family environment when applied constantly, for other situations like in school, the method must be altered to fit those other situations and be performed continually in that environment in order to achieve the same results.

研究发现，在透过父母管教训练方案对执行功能技巧能力进行训练之后，的确可以降低学龄前ADHD儿童的症状行为，改善注意力问题、过动冲动问题，以及对立反抗行为，此外，也能够降低因症状行为所衍生的相关问题，如：照顾者的困扰程度等等；另一方面，本研究同时发现其具有「成效性」及「情境性」，即：技巧能力训练必须不断的进行，才能获得显著的治疗效果；而针对家庭情境进行处理时，治疗效果仅能展现於家庭情境下的不适应行为，若想要向外延伸到学校情境，除了需要针对该情境进行相关能力训练之外，仍然需要家长针对家庭情境所需的能力持续进行训练，才能够将家中的良好行为延伸至学校情境之中。

In the northeast part of the South China Sea the high salinity water comes from the Philippine Sea, therefore, biologic productivity was high and there was rich organic matter in sediments during the periods of oxygen-isotopes 2, 4 and 6. In these periods the sedimentation rate was very high, so there were very good material conditions for formation of gas hydrate. In addition, from the end of Miocene to present, the Philippine Sea plate collided with Asian plate in Taiwan area, extruding the northeast part of the South China Sea along northwest direction. The extruding force made fluid in the sediments very active, and this is very good for the formation of gas hydrate.

南海冻北部，在氧同位素2、4、6期，由于菲律宾海的高盐度海水的注入，使这里的生物生产率特别高，陆坡上沉积了丰富的有机物质，加上此期间该处的沉积速率高，为天然气水合物的生成提供了物质条件；另外，自中新世末以来，由于菲律宾海板块与欧亚板块在台湾地区发生碰撞，对南海北部产生北西向挤压，加快了流体在沉积物中的活动，为天然气水合物的生成提供了良好的构造环境。

In addition to important competition-winning proposals--the Visual and Performing Arts Library in Brooklyn and the Guggenheim Guadalajara, among others--Norten and his firm have a rich variety of projects on the drawing boards: Harlem Park, a thirty-four-story mixed-use project in Upper Manhattan; a renovation of Mexico City's Chopo Museum, the gallery of the national university; the Busan Cinema Complex in Korea; the National Laboratory of Genomics for Biodiversity in Guanajuato; and hotels and residential buildings in New York, West Hollywood, and Miami.

此外，重要的竞争，获奖的建议-视觉艺术和表演艺术图书馆，布鲁克林区和古根海姆瓜达拉哈拉，除其他外- no rten和他的公司有一个丰富多样的项目，关于制定议会：哈莱姆公园，一个34 -故事混合用途的项目在上曼哈顿；翻新的墨西哥城市的chopo博物馆，画廊的国立大学；釜山电影复杂，在韩国；国家重点实验室的基因组学与生物多样性在瓜；及酒店业和住宅楼宇在纽约，西好莱坞和迈阿密。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。