查询词典 in addition to

Quiet little village, like a tranquil courtyard, in addition to the wind in the trees between the swim, that is, lying dozing in the wall, then orange sun.

恬静的小村，仿佛一座安谧的院落，除了风在树梢间游动，便是趴在墙头打瞌睡的，那桔黄色的阳光。

Replacement orders for Winning Colours from Marinas now serve a rapidly growing sector where there are nearly 3 Million registered boats in Canada and over 15 Million in the USA, in addition to vessels not requiring registration.

游艇行业是一个快速增长的行业。在加拿大，有将近三百万注册游艇。在美国有超过一千五百万，这还不包括那些不要求注册的船只。

In short, and in addition to the maxims that are common to all, every people has its own particular circumstances.

简而言之，作为通常的格言的补充，每个人群都有它独特的生活环境。

Messiah Religion was originally Nestorians of Syrian Christianity. Its missionaries arrived in Changan, the capital of the Tang Dynasty in the seventh century and were supported and protected by the emperor. In addition to the introduction, the book included well-explained eight documents, including "Memorial of the Propagation in China of the Luminous Religion from Tachin" and "Sutra of Jesus Christ."

景教」为本是叙利亚基督教的聂斯多留派，至七世纪时其传教士至唐代首都长安，受到帝王的支持与保护；本书除导论外，共列出「大秦景教流行中国碑」、「序听迷诗所经」等之八篇景教文献，并逐一进行解说。

The melody mainly adapts traditional Uighur classical music, drawing on the experience of many life in addition to long and dance drama.Most of the Uyger drama peculiar to the nation. Have been adapted from folk stories and narrative poems among Uighurs and in the mid-Asian area. And combined with poems, song, dance and drama. The masterworks are 《Airef and Synime》《Lyli and Miji long》 and《SherUin》.

维吾尔剧是地方戏曲剧种，其艺术形式以民族音乐、歌舞为主，兼容有诗歌、宾白等表演艺术，音乐曲调大多采用维吾尔族传统古典音乐《十二木卡姆》和民间歌曲、乐曲，借鉴了维吾尔民间文艺娱乐形式&麦西莱甫&及我国兄弟民族歌舞戏剧的表演形式，维吾尔剧的剧目大多由维吾尔族和中亚地区的民间传说故事和叙事长诗所改编，具有鲜明的民族特点，诗、歌、舞、戏融为一炉，其代表作有《艾里甫与赛乃姆》、《帕尔哈特与西琳》、《莱丽与麦吉侬》等，《艾里甫与赛乃姆》原是一个古老的维吾尔民间传说。

In addition to the Lunar New Year on August 18 after three days Bore Festival, the Lunar New Year and the beginning of each month in mid-tide there are considerable, and a third wave of the "wave of travel to recover."

除农历8月18日前后三天观潮节外，农历每月初与月中皆有大潮可观，并可作一潮三看&追潮游&。

Covered in the naturals program will be the latest insight and consumer trends into a new generation of products and services that target well-being and beauty in addition to environmental and green economy issues which are increasingly important to today's society.

所涵盖的naturals计划将最新的洞察力和消费趋势成为新一代的产品和服务，目标福祉和美容除了环境和绿色经济问题，这些问题越来越重要的当今社会。

The pacy right-back notched 16 pre-Christmas appearances for the second string in 2005 and demonstrated a great ability to get forward in addition to his defensive duties.

这名速度型右后卫在2005年圣诞前为二线队上场16次，展示了他防守之外的超强的助攻能力。

In addition to participation in the Ukuleles for Peace program, the El Najach students participate in another coexistence program through the Israeli Ministry of Education.

El Najach学校的学生除了参加乌克丽丽推广平和这个课程之外，也参加了其他的由以色列教育部所办的促进推广和平的课程。

Of course, much of his polish came from a successful career as a tunesmith; in addition to his career as an artist, West is a much-in-demand songwriter who has penned songs for many top names, from Rachael Lampa and Billy Ray Cyrus to, more recently, Rascal Flatts and Mandisa.

当然，他很大一部分的名声都是作为一名出色的创作人得来的。除去自己演唱事业的成功，West还是一位广受推崇的词曲作者。他曾经为很多大牌人物创作过歌曲，像Rachael Lampa和Billy Ray Cyrus，还有最近的红人Rascal Flatts和Mandisa。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。