查询词典 in addition to

With regard to acts, the law obliges the individual either to perform or to omit certain acts; hence the distinction into "affirmative or preceptive" laws and "negative or prohibitory" laws; at times it is forced to allow certain things to be done, and we have "permissive" laws or laws of forbearance; finally, the law in addition to forbidding a given act may render it, if performed, null and void; these are "irritant" laws.

对於行为时，法律规定，无论是个人表演，或省略某些行为，因此，区分到"扶持或preceptive "法和"负面或禁止性"的法律；有时，它是被迫允许某些事情要去做，我们的"通融"的法律或法规的忍；最后，在法律之外，不许一特定行为可能导致它，如果履行，是无效的，这是"刺激性"的法律。

In short,in addition to his contributiong to English prosody,Chaucer also developed the art of literature itself.

总之，乔叟除了对英语诗体学的贡献外，还发展并改进了文学艺术自身。

Because the legume contains rich proteide outsides in addition to in vegetarian diet ,proteide contents are short other without exception in food, food value is lower and , not exchanging the sorption being digested by the human body and make use of.

因为在素食中，除了豆类含有丰富的蛋白质外，其他食物中蛋白质含量均少，且营养价值较低，不易被人体消化吸收和利用。

Key factors to be considered, in addition to differences in economic conditions and affluence, include:* The National State—its centralization and population diversity * Reliance on Market Processes—acceptance of public regulation of economic activity * Conceptions of Property and Ownership Rights—extent of public land ownership * Environmental Risk Perceptions and Tolerances—experience with man-made disasters * Systems of Land Use Controls—quality of record-keeping and public disclosure of land conditions * Public Policy Decision-Making Processes—and the extent of neighbourhood influence over decisions * Extent of 'Economic Development'—coverage of basic needs, and population migration patterns

除了经济条件和富裕情况的不同，需考虑的主要因素包括：(1)国家的状况——中央集权和人口的多样性；(2)对市场的依赖——对经济活动的公共规则的接受；(3)财产和所有权的概念——公共土地所有权的程度；(4)对环境风险的感知和承受力——人为灾难的经验；(5)土地使用控制系统——档案记录的质量和土地信息的公开；(6)公共政策的决策过程——以及邻里之间对决策的影响程度；(7)"经济发展"的程度——满足基本需求的程度和人口的迁移模式。

In addition to the regular use of a vacuum cleaner suction carpet dust can also be used ethers of Pyrethrin pesticide spraying in the carpet, or cotton cloth dipped in turpentine carpet.

经常用吸尘器吸除地毯上的灰尘，还可以用除虫菊酯醚类的除虫剂喷洒在地毯上，或用棉纱蘸松节油擦拭地毯。

How to read in the newspaper printed on high quality paper in addition to color?

如何在报纸上印出高品质的色彩？

In addition to differences in duration, the two types also differ in the type of energy released, with short ones emitting a quick burst of comparatively high energy.

除了持续时间上的差异，这两种类型在释放的能量类型上也截然不同，短持续时间的那类释放出一种相对来说高能量的快脉冲。

In addition to the reported double and triple repeats in human TSER, we also detected a novel quintuple repeat in this region.

本研究用PCR-琼脂糖凝胶电泳的方法检测了中国9个汉族地理群体和8个少数民族群体共668个个体以及1个佤族家系36个个体TSER的重复数目多态性，并对包含不同长度变异的样本进行了测序。

In addition to paper-cut tea series, bordered by decorating thesocket, a combination of paper-cut patterns of the umbrella, carvedpaper-cut patterns of rain boots, have attracted many viewers eyes,in the praise not live outside the designer's creativity, but alsoon the paper-cut attracted to this ancient culture, endless.

除了剪纸茶具系列以外，镶上了剪纸装饰的插座、结合了剪纸图案的雨伞、雕刻有剪纸花纹的雨鞋，都吸引了许多观众的眼球，在不住赞叹设计师的无限创意以外，还对剪纸这门古老文化倾心不已。

In addition to paper-cut tea series, bordered by decorating the socket, a combination of paper-cut patterns of the umbrella, carved paper-cut patterns of rain boots, have attracted many viewers eyes, in the praise not live outside the designer's creativity, but also on the paper-cut attracted to this ancient culture, endless.

除了剪纸茶具系列以外，镶上了剪纸装饰的插座、结合了剪纸图案的雨伞、雕刻有剪纸花纹的雨鞋，都吸引了许多观众的眼球，在不住赞叹设计师的无限创意以外，还对剪纸这门古老文化倾心不已。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。