查询词典 in addition to

It is to pass the tooth lips cheek side the surface evenly whets in addition to the 1 F(about the 1 mm) uses dentistry appropriation behind porcelain the material remoulds tooth shape and color and luster, because can with the accurate control tooth color index sign, therefore the hairdressing is effective and bear to whet sex similar to tooth

它是通过将牙齿唇颊侧表面均匀地磨除一层（约1mm）后用牙科专用瓷性材料重塑牙齿外形和色泽，因为可以精确控制牙齿颜色指标，因此美容效果很好，耐磨性与牙齿相近

They send the gift of the friends and relatives in the New Year's Day, liking the gift mostly up sweep the chimney sketch of the worker and small fatty pig, certainly sweep the chimney is in addition to old symbol, fat of small fatty pig, be liked by people, contain the idea to also like.

他们在新年送亲友的礼物，大都喜欢礼物上有打扫烟囱工人和小肥猪的图形，打扫烟囱当然是除旧的象征，胖乎乎的小肥猪，令人喜欢，含意也喜欢。

This "to stations" will be held in China in addition to the first city operators exhibition, assembly 100 cities nationwide operators, there is a "big mall 20 National Museum,""China's 10 communities,""international community Museum Garden,""30 cities nationwide operators," as well as personal property PRD region.

这次"地博会"除了将举行中国首批城市运营商联展，集结全国100多家城市运营商之外，还设有"全国二十大MALL馆"、"中国十大社区"、"国际花园社区馆"、"全国三十大城市运营商"以及珠三角区域地产联展。

In addition to changes in one day, we must also take into account the different climatic conditions throughout the year changes in dress the impact of psychological and physical.

除了一天的时间变化外，还应考虑到一年四季不同的气候条件的变化对着装的心理和生理的影响。

In addition to pure cod liver oil preparations used, there are easy-to - absorption suitable for pregnant women, mothers taking cod liver oil and milk (milk-white cod liver oil), for non-tolerance of fish liver oil a special smell of malt extract, and cod liver oil pills, and a high degree of vitamin A, D deficiency in cod liver oil preparations ( refined cod-liver oil, vitamin A, D drops), etc..

常用制剂除单纯的鱼肝油外，还有易于吸收的适于孕妇、产妇服用的鱼肝油乳、为不耐受鱼腥味特制的鱼肝油麦芽浸膏和鱼肝油丸，以及高度维生素A、D缺乏症的鱼肝油制剂（鱼肝油精、维生素A、D滴剂）等。

In addition to studying handedness in humans, I have also studied hand usage in mountain gorillas as well as chimpanzees, red colobus monkeys, redtail monkeys and grey-cheeked mangabeys.

除了研究人类的"利手"外，我也研究过山地大猩猩使用手的情况，还研究了黑猩猩、红疣猴、红尾猴以及灰颊候使用手的情况。

"In addition to commercial radio broadcasting, AM is also employed in short-wave radio broadcasts, and in transmitting the video portion of television programs."

除了商用无线电广播外，调幅还用于短波无线电广播，发送电视节目的视频部分信号。

The textual subject is from the psychology angle to set out, analyzing when the piano give musical performance to be subjected to easily where the influence of a few mental factors, how regulate these mental and unsteady motions which appear easily and think a way to overcome, make the performer understand and want to acquire to give musical performance goodly in addition to giving musical performance technique consummately, have to also have good mental character, the mental character of performer with give musical performance result to exist an inevitable relation therefore, should strengthen the mental character that the ego mental state of training the student regulates an ability and development student.

中文摘要：本文的主旨就是从心理学角度出发，分析在钢琴演奏时容易受哪几种心理因素的影响，如何去调节这些容易出现的心理不稳定情绪并想办法克服，使演奏者明白到要想获得良好的演奏除了要有精湛的演奏技巧外，还必须有良好的心理素质，演奏者的心理素质与演奏效果存在着必然的关系因此，应加强培养学生的自我心理调节能力与培养学生的心理素质。

In the bond market continued bullish backdrop, multi-channel funding Claims have shifted base to find varieties such as low-risk hedge, in addition to the main part of the "star" fund managers favor stocks funds, the majority of partial stock funds, was extremely difficult issue.

同时，开始了近两个星期的债券市场调整，市场突然醒来，即使是这样好的基本面有望降低利率不变，贷款利差，企业的信贷风险，扩大削减有利因素，如空间在债券市场和债券基金透支风险增加。

In the first successful liver transplant, the doctors had told him that he should convalesce, but he is still prepared to resume as soon as a film, in addition to performing their love, economic pressures, personal burden is also an important reason, and Fu Biao dies, The villa can be retained has become a problem.

在第一次肝移植手术成功后，医生曾嘱咐他应该静养，但是他还是准备尽快复出拍戏，除了对表演本身的热爱外，经济上的压力、人情上的负担也是一个重要原因，而傅彪去世后，这套别墅能不能保留也成了一个问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。