查询词典 in addition to

Contributing to the confusion, the protected mode enhancements in Windows 2.0 and later were called 386 enhanced mode because they required 32 bit registers in addition to protected mode, and would not run on a 286 (even though 286es support protected mode).

Windows 2.0 和之后版本中的保护模式增强称为 386 增强模式，是因为他们除了保护模式外，还需要 32 位元的暂存器，并且无法在 286 上面执行(即使 286 支援保护模式)。

And at any time and for their stampede down loose rocks and the risk of not easy to climb three of the crater from the mountain half way there, three in addition to physical serious consumption, but also found in front of the slope has become a nearly 90-degree vertical cliff.

以及冒着随时因踩踏松动的岩石而滑落的危险，三人很不容易的爬到了离火山口还有一半路程的半山腰，三人除了体能的严重消耗外还发现前面的斜坡已经变成了近乎90度垂直的悬崖。

In addition to dogs and horses, there also have been cases of cerebellar abiotrophy in Siamese and Domestic shorthair cats; in Angus, Polled Hereford, Charolais and Holstein Friesian cattle; Merino and Wiltshire sheep; and Yorkshire pigs.

除了犬类和马，也有患有该疾病的其他动物，如某些品种的猫、牛、羊和猪。

This is our medical facilities in Manila, the Philippines, Photo relatively simple, but in fact this country has medical facilities in the Philippines has evoked strong repercussions were a lot of the Philippine National Assessment Award. In addition to the above-described

这是我们在菲律宾马尼拉的医疗设施，图片比较简单，但是实际上这个医疗设施在菲律宾国内已经引起了很大的反响，被菲律宾国家评了很多奖。

In choosing foods rich in iron, the iron content in addition to considering, we must also take into account the iron absorption rate.

在选含铁丰富的食物时，除了考虑含铁量外，还应考虑到铁的吸收率。

In addition to these new measures, it seems that existing sentencing guidelines are being broken: children aged 14 and under are supposed to be incarcerated only if their offending is both serious and persistent, but Barnardo's found that 35% of children sentenced to custody in 2007-08 did not meet both criteria.

除此之外，法律部门也没有按照现有的判刑指导原则执行。其规定，对于十四岁及以下的孩子，只有当其行为同时满足情节恶劣与反复出现两个条件时才会被关押。但是，巴纳德儿童慈善机构发现，2007至2008年期间被判羁押的孩子中，有35%的孩子其行为不符合这两条准则。

Such as Belgium, in addition to the University of Ghent is the need to request application forms, and the forms are numbered, such as Leuven, Bruxelles, Antwerp are the online form to register and download, in accordance with the requirements of the documents will be required together with the application forms sent to schools.

是需要索要申请表格，且其表格是有编号的，其他如鲁汶、布鲁塞尔自由、安特卫普都是在线注册及下载表格填写，按照要求将所需要的文件同申请表格一同寄到学校。

In addition to penning a vivid description of his experiences in Solferino in 1859, he explicitly advocated the formation of national voluntary relief organizations to help nurse wounded soldiers in the case of war.

除了在 1859 年在索非里诺钢笔他的经验的生动描述之外，他明确地主张了国家自动的减轻组织的形成帮助在战争的情况看护受伤军人。

In addition to important competition-winning proposals--the Visual and Performing Arts Library in Brooklyn and the Guggenheim Guadalajara, among others--Norten and his firm have a rich variety of projects on the drawing boards: Harlem Park, a thirty-four-story mixed-use project in Upper Manhattan; a renovation of Mexico City's Chopo Museum, the gallery of the national university; the Busan Cinema Complex in Korea; the National Laboratory of Genomics for Biodiversity in Guanajuato; and hotels and residential buildings in New York, West Hollywood, and Miami.

此外，重要的竞争，获奖的建议-视觉艺术和表演艺术图书馆，布鲁克林区和古根海姆瓜达拉哈拉，除其他外- no rten和他的公司有一个丰富多样的项目，关于制定议会：哈莱姆公园，一个34 -故事混合用途的项目在上曼哈顿；翻新的墨西哥城市的chopo博物馆，画廊的国立大学；釜山电影复杂，在韩国；国家重点实验室的基因组学与生物多样性在瓜；及酒店业和住宅楼宇在纽约，西好莱坞和迈阿密。

Deadlock in the south front, the Mongol armies of the iron heel of Korea to the east, and they succumbed to the west line of Mongolia complete control of the Persian army and continue to the west, in addition to the occupation of Novgorod from outside the Ross all countries, as well as Poland and Hungary throughout.

在南方战线僵持不下之时，蒙古大军的铁蹄转往东方的高丽，并使他们臣服，西线方面，蒙古大军完全控制了波斯，并继续西进，占领了除诺夫哥罗德以外罗斯诸国的全部，以及波兰和匈牙利的全境。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。