查询词典 in addition to

Because the underwater operating systems such as the machine drilling shallow stratum core sample in deep sea, the video grab bucket and so on are small and agility, they are capable of exploring and operating in smaller bodies of water in addition to areas of the ocean that would be out of reach for a larger vehicle. Being autonomous requires that the system must be capable of performing without the need for human supervision, so use of external sensors such as sonar are needed to ensure the safety of the vehicle during missions.

由于目前水下操作设备如深海浅地层岩芯取样钻机、电视抓斗等具有体积小、操作灵活等特点，而且要求设备能够在无人操作的前提下工作，因此需要声纳式高度计来保证设备能安全地在水下工作。

However, in the living room and the bedroom is best not to use mirrors, in addition to reflecting light, the swaying of the silhouette also brings the feeling of clutter; bed should not be on the mirror, half-awake state in the mirror images easily startled mental no peace.

可是在客厅和卧室中最好不要用镜面，除了反射光线之外，晃动的人影也会给人带来凌乱的感觉；床也不宜对镜，人在半清醒状态易被镜中影像吓到，精神不得安宁。

A ink business card printing and membership card making insufficient concentration can be found at the four-colour, plus secondary as RGV, so that the secondary color of the left and right with the 2.0 to 2.2, so how to do well in addition to the four-colour shade, RGV special overlap in promoting concentration but does not produce the wrong network and the color interference, is an important work.

油墨制卡和会员卡制作浓度不敷题目，可以在四色之外，增上二不主色如RGV不一色，使二不主色具有2.0到2.2把握浓度，因此如何怠工好四色之外RGV出格色版，在重叠洋有晋升浓度功用，又不爆发错网及色彩帮助的不良本体，是处事上次要标的目的。

It was found that pathological changes could be demonstrated in villi of small intestine, lamina propria of stomach and myocardial cells in case of mice orally administrated with RV, while in case of mice intra-abdominally injected with RV, pathological changes could be demonstrated also in liver and kidneys in addition to the changes mentioned above.

结果 光镜下：RV口服组小肠绒毛、胃固有层、心肌细胞有改变；RV腹腔注射组除上述改变外，肝，肾也有改变；电镜下：肝细胞线粒体肿胀、凝集病变尤为明显，细胞核固缩－崩解，粗面内质网扩张，肝细胞中存在大量脂滴和空泡；毛细胆管明显扩张，微绒毛脱落。

In addition to these basic components, the conditional gene targeting construct had two loxp placed in the same orientation flanking the essential functional part of KIF1A gene-an exon which contains a ATP-binding consensus P-loop of the motor domain. We also carried a number of important considerations that have to be taken into account to generate a successful design for a KIF 1A conditional null allele.

除了上述基本特点之外，条件性基因剔除更主要的特点是，插入了3个方向相同的loxp位点，其中两个夹住了KIF1A的一段基本功能单位—一个包含了KIF1A运动区中和ATP结合的P-loop的外显子部位。

Methods: Male Sprague-Dawley rats were subjected to lateral fluid percussion brain injury of moderate severity. bax and bcl-xL mRNA and protein expression was detected by RT-PCR an d immunohistochemistry. In addition to morphological evidence of apoptosis, TUNE L histochemistry was used to identify DNA fragmentation in situ under both l ight and electron microscope, whereas characteristic internucleosomal DN A fragm entation of apoptosis was demonstrated by DNA gel electrophoresis.

在液压脑损伤模型中，应用逆转录聚合酶链反应、免疫组化分别检测大鼠脑创伤后不同时程bax和bcl-xL表达；采用凋亡原位末端标记、电镜超微结构、DNA凝胶电泳观察脑创伤后细胞凋亡的形态和生化特征。

Although the general, but did not suffer from the hands of military power, in addition to 2 outside the city, they are not that strong, and he claimed that the secret to a long enemy of the letter, written a letter to the secret name around the temples and the Temple would like to request a letter exterminated Long, these forces have been very worried for a long letter, then Yoshiaki in the alliance formed under the plan, which is the so-called "long letter bag purse!"

义昭虽为将军，但是苦于手中没有兵权，除了二条城外，自己是没有一点实力的，于是他秘密的宣称信长为公敌，写密信给各地大名、寺庙和本愿寺要求剿灭信长，这些势力本来就非常担心信长作大，于是在义昭的谋划下结成了同盟，这就是所谓的&信长包围网&！

In addition to creating zone of stability in the Moon's orbit in which to build permanent space habitats, the Lagrange librations points have a unique geometry, such that three of the points form an equilateral triangle and two of those three points form congruent equilateral triangles with the Earth and Moon.

除了在月球轨道上建立稳定区域以便建造永久的太空生活地外，拉格朗日平衡点也具备了独特的几何，像是三点形成等边三角形，或者是有两点能跟地球与月球形成全等的等边三角形。

In addition to creating zone of stability in the Moon's orbit in which to build permanent space habitats, the Lagrange librations points have a unique geometry, such that three of the points form an equilateral triangle and two of those three points form congruent equilateral triangles with the Earth and Moon.

此外，可以在月球的轨道创造稳定区域，来建立永久性的太空栖息地。拉格朗日点有一个独特的几何形状，例如有三个点（L3、L4、L5），形成等变三角形。而这三个点中又有两个（L4、L5），和地球月亮构成两个等边三角形。

Haitong Securities in addition to the lifting of the ban have made many overseas stock trading, Yan Liuzhou Holdings to build the controlling shareholder of Hainan Huake Industry and Trade Company in November 10 the day of the lifting of the ban through the bulk of transactions and the secondary market for the transfer of shares a total of 1651.83 million shares sold; ST Songliao Second Run shareholders November 14 industrial stocks lifted the number of 2242.56 million shares traded in bulk on the 20th record shows that this part of the shares of all transactions in the bulk market has been transferred.

海通除了解禁证券取得了许多海外股票买卖，晏溜粥控股兴建11月10日的解禁日，海南华科工贸公司控股股东通过大部分的交易和二级市场的股份转让的1651830000出售股份总数；圣股东松辽第二轮工业类股11月14日解除了对大宗交易的20日的记录显示2242560000股数的这一部分所有交易的股票在市场上的大部分已转移。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。