查询词典 in addition to

This advantage will increase demand from the result of the fuel cell, which is a complicated system for the lost of determinate mathematical model. The other advantage is that the development time of the DMFC controller can be tremendously decreased by using the RTW and Embedded Target C2000 tools of the MATLAB to generate the control code for the RCP controller. Meanwhile, in addition to implementing a TI emulation board F2808eZdsp to be the controller, an interfacing circuit, functioning to isolate electric connection and driving actuators between the board and OSS, is designed and fabricated in this research.

关於直接甲醇燃料电池，由於未见完整且可用於解析性控制器设计之直接甲醇燃料电池的动态模型，必然需要较复杂之控制系统，故本研究将结合MATLAB的控制器快速原型方法应用於直接甲醇燃料电池机电系统之控制，不仅具有控制器原型快速产生的优点，同时可以结合MATLAB中有关各式控制器设计的资源，设计出更优异的控制器。

This year, in addition to drug users, sex workers and other high-risk groups and to monitor pregnant women outside the health sector added MSM, male STD clinic attenders monitoring, greater efforts among these susceptibility to AIDS and AIDS prevalence popular factor monitor, analyze trends of AIDS in order to evaluate the effects of AIDS prevention and control provide the basis.

今年，除了繼續對吸毒者、暗娼等高危人群以及孕產婦進行監測以外，衛生部門增設了男男性行為者、性病門診男性就診者的監測，加大力度對這些易感艾滋病人群的艾滋病流行狀況和流行因素監測，分析特定人群艾滋病流行趨勢，為評價艾滋病預防與控制效果提供依據。

If you spend another few days in shanghai, you will find more fun, shanghai has modern museum , grand theatre and big library, and even has its own english newspaper,broadcast and TV program, many foreign tv channels are available here, there is also superb network which leads you to anywhere in the world, in addition to some luxurious hotels and restaurants, there are also some bars and cenacles of exotic styles, such as north america, europe , india, thailand,mexico and so on. shanghai even owns 12 international schools which can accept more than 30,000 foreign students.

要是你在上海多住几天，你还会发现更多的东西：上海有现代化的博物馆、大剧院、图书馆；社会有自己的英文报纸、英文广播和电视节目；在上海可以方便地收看许多外国电视台；上海的因特网让你通向世界；除了豪华酒店和餐馆外，上海还有欧美、印度、泰国、墨西哥等各国特色的酒吧和小餐厅；上海甚至还有12所为3万多常住外国人的子女开办的国际学校。

"Maggot therapy was more effective and efficient in debriding nonhealing foot and leg ulcers in male diabetic veterans than was continued conventional care," the authors write."In addition to issues of efficacy and safety, future studies also must address the cost-effectiveness of maggot debridement therapy and conditions in which is likely to be futile."

蛆虫疗法在处理男性糖尿病患者足部伤口溃疡的清创效果比传统疗法更为有效，也更安全，研究人员认为未来对於蛆虫疗法的研究最好能放在其对清创治疗的成本效益（cost-effectiveness）分析，以及可能使它无效的原因为何。

In addition to CIP monitoring, the sensor can be used to monitor the conductivity of eluents in chromatographic separations and to detect liquid interfaces.

除CIP监测外，传感器还可被用于监测色谱分离层分离洗提液的传导率，探测液体界面。

In addition to injunctions or specific performance ,there are other types of actions in equity . such as equitable estoppels in which a party is stopped by he or her conduct from doing something he or she otherwise has a right to do.

除申请颁发禁令和特定履行之外，衡平法上的诉讼种类还包括其他的，如允诺禁反言原则的诉讼，在这类案件中，一方当事人自愿中止或放弃其某些合法权利。

In addition to compression skill, to manage the flash memory by an effective method is an important topic too, since this flash memory has two weaknesses. That is, it cannot update in the site and the erasure time in a flash is limited. Therefore, we propose an effectively management method in this thesis.

除了压缩之外，如何有效的管理快闪记忆体，也是一个重要的议题，因为快闪记忆体有两项缺点，就是无法在原地抹除与抹除次数限制，因此，我们在文中提出一个有效管理方法。

Large groups of houses in the other provinces, in addition to Wenzhou folk, Shanxi in the air, a lot of capital to purchase the property.

在庞大的外省购房群体当中，除了温州人外，山西人在不声不响中购置了大量京城房产。

Flower outstanding reputation, in addition to the organizational structure of native flowers, but also the structure of aquatic organizations, to enable them to long-term growth in the water, not water culture flower planting soil, application of chemical fertilizers do not, can not only realize flowers water culture, but also to achieve vegetables, fruit crops such as water culture.

花卉名声在外，除了土生花卉的组织结构，也有水生的结构组织，使其能够在水中长期生长，水培花卉种植不用土、不施化学肥料，不仅可以实现花卉的水培，还可实现蔬菜、水果等农作物的水培。

The idea that every hole is colorful , in fact ,long ago began to plan, and as the process ofthe project support and input ,such a plan will carry out gradually , in addition to flowers , the green of the nine holes will also have a great change, we plan to make the green part of the nine holes converted into PaoTai green for golf enthusiasts, this will greatly increase their desire to challenge.

让每一个洞都有声有色的想法其实在很早以前就开始打算，而随着项目的进程大力支持和投入，这样的计划逐步开展，除了鲜花之外的九个洞的果岭也将有大的改变，我们计划是把这九个洞的果岭部分改造为炮台果岭，对于球友来说，这将大大提高他们的挑战的欲望。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。