查询词典 in addition to

The effect of concentrations of Zn, Cu, Pb, Cr, Cd on the viscosity and gel properties of actomyosin and myosin was determined by using texture analyzer after addition of heavy metals.

为了解重金属离子污染对鱼体质地的影响，通过外源添加不同浓度的Zn、Cu、Pb、Cr、Cd重金属离子，采用质构仪测定添加不同浓度金属离子对肌动球蛋白和肌球蛋白黏性和凝胶特性的影响。

In addition, to prevent further acts of rage...

另外，为了预防更多的愤怒情绪。。。

In addition to energy, in good health, has also been a big influence on performance in visual acuity dropped substantially.

除在精力方面，在身体健康上也受到了很大的影响集中表现在视力大幅下降。

In addition, some insurance companies begin to accept acupressure.

另外，部分保险公司也逐渐接受穴位按压。

In addition two studies have shown that the self-acupuncture and acupressure massage after the 4 weeks can effectively lower high blood pressure caused by a variety of reasons.

另外的两项研究表明，针灸和自我针压按摩4周后也可以有效降低多种原因引起的高血压。

In addition, the acupuncture treatment also has a certain effect.

此外，针刺治疗也有一定效果。

In addition,we concluded from the results that the anti-fatigue effects of Syngnthus acus are the best.

比较实验结果表现，尖海龙抗疲劳作用效果最好。

In addition, there are a special type of bronchitis, acute bronchiolitis, also known as asthma and bronchitis.

另外有一种特殊型的支气管炎，称为急性毛细支气管炎也叫哮喘性支气管炎。

In addition to Kuwait, Adair and his men carried out sixteen other jobs that year.

除了科威特，那一年埃德尔和他的队伍还完成了16个其他工程。

In addition, unscrupulous traders to lower the cost of ignoring the conscience to add fuel to the flames, they formed a chaotic situation today

此外，不法商人以降低无视良知添加推波助澜的成本，形成了今天的混乱局面

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。