查询词典 in addition to

The treatment of ear skin eczema, in addition to removing the causes related to outside, in the ulcerated area to clean, dry, mainly anti-inflammatory treatment.

治疗耳朵皮肤湿疹，除了要去除有关病因以外，在溃烂的地方，要以清洁、干燥、消炎的治疗方法为主。

Besides 00 schoolmates are concerned with to some extent in addition to on lesson, participate in also warmheartedly to the activity being on on the shift.

除了00同学所关注的一些除了程度上的教训，还热心参与的活动是在转变的。

In addition to simple pretendings (now I'm the man in the moon ... an accelerator ... a Babylonian) I was evidently fond of second-order pretendings (now I'm an owl pretending to be a waterwheel) which might be reflexive (now I'm a little boy pretending to be Richard).

除去简单的扮演（我现在是月球人了…加速器…巴比伦人），我很显然喜欢二级扮演（我现在是猫头鹰，但我装作水车），这可能更朝向自身（我现在是一个装扮成理查德的小男孩）。

Backgrounds and Objectives: The implement of National Health Insurance in Taiwan [beginning in 1995] has causesed a lot of direct and indirect impacts on hospital management, especially in the areas of cost and quality control related to medical care. In addition to well-conducted internal controls, a hospital supervisor must remain well-informed about a variety of external environments and government health policies.

背景说明与目标：我国全民健保制度的实施，对於医院的经营管理，造成许多直接与间接的冲击，尤其是在医疗成本控制与医疗品质管制等方面影响最大，医院管理者除了要确实作好内部控制外，对於外在环境的变化与政府政策走向，更要了若指掌。

i gynecological hospital in january 2005 to december 2006 in vascular interventional treatment of uterine myoma and uterine muscle adenosis, change the traditional treatment of uterine myoma and uterine muscle adenosis models, which have received more satisfactory effect of the implementation of interventional therapy in addition to superb intubation technology, it must also rely on the good care, can be satisfied with the results.

经阴道彩色多普勒超声鉴别子宫腺肌瘤。。。经阴道超声鉴别子宫腺肌瘤和子宫平滑。。。我院妇科于2005年1月～2006年12月开展血管性介入治疗子宫肌瘤及子宫肌腺病，改变传统的治疗子宫肌瘤及子宫肌腺病的模式，均获得较满意的效果，介入治疗的实施除了要有精湛的插管技术外，还必须依赖良好的护理，才能获得满意的效果。

In addition, to assure the exact application of the aviation technology in the Aborigine-District policy, Taiwan Governor-General established the first official aviatic institution—Aviation Police Office—which was to regularly carry out the tasks "Aboriginal Land Flight." Meanwhile, the relevant techniques, personnel and experiences were tremendously led in Taiwan and settled the initial foundation of aviatic development.

另外，为了更确实将航空科技用於「理蕃政策」的执行，1919年总督府则成立台湾第一个正式航空机构「警察航空班」，该单位除定期执行「蕃地飞行」等任务外，同时也将相关的技术、人员及经验大量地引进台湾，并奠定了台湾早期航空发展的基础。

In addition to highlighting a new class of organizational problems, we argue that in a world of boundedly rational actors, incomplete guides to action in the sense of providing only a subset of underlying goals prove more effective at directing and coordinating behavior than more complete representations of underlying objectives.

除了强调一类新的组织问题，我们认为在有限理性者的世界中，提供子集目标的不完全行动指南在指导和协调行动方面比完整陈述的基本目标要有效得多。

The growth of Ficus carica test-tube seedlings on MS media was sharply inhibited by NaCl with lethal in 300 mmolL^(-1) NaCl and, in leaf, dramatical increase in sodium content and K(superscript +)/Na(superscript +) ratio, in addition to proline and soluble sugar accumulation in 0~200 mmolL^(-1) NaCl.

将多次继代培养的无花果试管苗接种在含NaCl不同浓度的MS培养基上，300mmolL^(-1)NaCl使试管苗致死。在0~200mmolL^(-1)NaCl的培养基上，试管苗生长显著受到抑制，叶片中Na含量增加，K/Na上升。

In addition to covering piper and bandleader Bietto Romero's song "O Son Do Ar," Oldfield invited vocalist Rosa Cedron to make a guest appearance at his Tubular Bells III concert in London and the band to join him on a world tour.

在1992年认识英国音乐家，作曲家Mike Oldfield，Luar Na Lubre的音乐才华深受Mike Oldfield的赏识，多次受邀参与其音乐制作，值得一提的是乐队还参与了Mike Oldfield的Tubular Bells III伦敦音乐会及世界巡演。

Spring water also features:观音洞within漱玉泉washing Xinquan, pure to be learned; Beidou days inside the cave and stone pulp slurry Stephen Stephen, clean micro-Gan, considerable tension; Xianyan inside the仙泉one meter in diameter石穴, the permanent UN human consumption inside the cave, no increase or decrease throughout the year; Coccinella inside a岩隙, give birth to spring a few liters a day; in addition to milk Stephen Gan, Long nose, Shek Funamizu and so on.

雁荡山的泉水亦有特色：观音洞内的漱玉泉、洗心泉，纯净可鉴；北斗洞内的天浆泉和石髓泉，洁净微甘，颇具张力；仙岩洞内的仙泉在一米直径的石穴中，任洞内居人饮用，终年不见增减；七星洞内一处岩隙，每日生出泉水数升；此外还有甘乳泉、龙鼻水、石船水等等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。