查询词典 in addition to

In addition to bringing physicians together to grow cardiovascular medicine in the Asia Pacific region, APHA will also create platforms to provide training and research opportunities for physicians and other healthcare professionals.

除了将医生们召集到一起以发展亚太地区的心血管医学事业之外，APHA也将为医生和公共卫生专家提供培训与研究平台。

At present, apheresis in addition to standard therapy is reasonable in those patients presenting with severe renal involvement with initial creatinine levels over 6 mg/dl who fail to respond to standard therapy.

目前，在标准治疗的基础上，血浆透析可以用来治疗有严重肾脏损害（最初的肌酐水平在6mg/dL以上并且对标准治疗不反应）的病人。

In addition to this new translation of The Corpus Hermeticum, which seeks to reflect the inspirational intent of the original, The Way of Hermes includes the first English translation of the recently rediscovered manuscript of The Definitions of Hermes Trismegistus to Asclepius, a collection of aphorisms, closely related to parts of The Corpus Hermeticum, used by the hermetic student to strengthen his mind in meditation.

除了这个新译本的语料库hermeticum，旨在反映原始用意是催人奋进、赫姆斯方式包括首次英译最近重新定义1844赫姆斯trismegistus为了asclepius，收录警句、密切相关的部分语料库hermeticum，采用密闭加强学生心中打坐。

Sound can also be delivered to the uterus, so that in addition to baby's mother used to listen to heartbeats, uterine blood flow in health and mother's voice outside肠鸣, but also unexpectedly heard another voice, to his auditory nerve is a stimulus.

琴声也可以传递到子宫内，让宝宝除了听惯的妈妈心跳声、子宫中的血流生及妈妈的肠鸣声以外，还能意外地听到另一种声音，对他的听觉神经是一种刺激。

This Lieutenant of Police, whose title was changed in 1674 to Lieutenant-General of Police, in addition to his regular duties as a criminal judge, was sometimes required by the king to concern himself with matters gravely affecting the well-being of France and the aureole of glory with which Louis XIV always aspired to surround himself.

这种警察，他地头衔改为中尉在1674年为中将，警察总长，除了他的正常工作作为刑事法官，有时由国王需要关注的茄题厉害影响了自己的良好福利和法国光环与荣耀的路易10四老是渴望包围自己。

In addition to the new beverage facility opening this week in Domodedovo, a new snacks manufacturing plant is expected to open later this year in the southern city of Azov.

除了新的饮料设施开放本星期在多莫杰多沃机场，一个新的小吃的制造工厂预计将于今年晚些时候在南部城市亚速海。

If you read him, don't complain about him, because he doesn't want to be caught in the rain in addition to the fact that the umbrella belongs to him, neither does he want to share responsibiltiy of others, what else can you say?

你读他时，千万别埋怨他。因为他自己不愿意被雨淋着且是人家的雨伞，也不愿意分担别人的困难，你能说什么呢？

If you read him,凖 don't complain about him,减 because he doesn't want to be caught in the rain in addition to the fact that the umbrella belongs to him,凙 neither does he want to share responsibiltiy of others,凖 what else can you say?

你读他时，刎千万别埋怨他。刨因为他自己不愿意被雨淋着且是人家的雨伞，分也不愿意分担别人的困难，刖你能说什么呢？

If you read him,刕 don't complain about him,凢 because he doesn't want to be caught in the rain in addition to the fact that the umbrella belongs to him,凜 neither does he want to share responsibiltiy of others,凳 what else can you say?

你读他时，刘千万别埋怨他。凋因为他自己不愿意被雨淋着且是人家的雨伞，刃也不愿意分担别人的困难，刚你能说什么呢？

If you read him,删 don't complain about him,凪 because he doesn't want to be caught in the rain in addition to the fact that the umbrella belongs to him,処 neither does he want to share responsibiltiy of others,凢 what else can you say?

你读他时，刂千万别埋怨他。凸因为他自己不愿意被雨淋着且是人家的雨伞，刏也不愿意分担别人的困难，刐你能说什么呢？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。