查询词典 in addition to

They include the variation of the degradement velocity of different sample, the inhibition product of PCR, the amount of DNA extraction, quality of DNA and the heteroplasmy of some tissue. Correct sequencing, comparison of the result of forward and reverse primers sequencing should be done to rule out wrong signals, and prevent contamination. In addition to gene sequencing, low grade heteroplasmy could be dealt by Denaturing high performance liquid chromatography. Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification. The analysis of mitochondrial HV Ⅰ, HV Ⅱ sequencing is able to identify the maternal sanguinity, then it could assist in the human identification. It also complements the genomic STR system in distribution of population, the origin of human, and analysis for fossil.

分析粒线体DNA时必须考虑各类检体腐败DNA降解速度之不同、PCR的抑制物质、DNA的萃取量及品质、特定组织的异质现象、萤光序列分析图及正、反向引子定序结果比对、排除杂讯干扰、防治污染等，除以基因定序外，低程度的异质现象也可用Denaturing high performance liquid chromatography、Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification等方法分析，粒线体HV Ⅰ、HV Ⅱ碱基序列的分析可鉴别一个人的母系血缘关系、辅助人类身分鉴定，对於族群分布、人类起源探讨、远古检体的分析可作为辅助STR系统的利器。

E. ,"knowing the past, grasping the meaning of the past, and then acquiring freedom", the prototype of which just is that of the repentance of Judaic-Christianity, i. e.,"confessing to God, converting to God through contrition, and then being absolved by the grace from God". In addition to the recollection of psychoanalysis, another essential conception of it, transference, is also deeply rooted in the repentance of Judaic-Christianity, more adequately, in the principle of solidarism, the foundation of which is the idea of love of God.

弗洛伊德的心理分析理论与圣经传统的关系之究竟，正在于犹太—基督教的"忏悔"理念：弗洛伊德心理分析理论的内在机制"认识过去—获得自由"之"回忆观"，正是犹太—基督教"忏悔观"的现代翻版；弗洛伊德心理分析理论的另一核心理念"移情"，就根植于由犹太—基督教的"忏悔"理念所引出的"罪责共负"原则之中，同时也是由作为"忏悔"之前提的"爱理念"所引出的"爱的责任共负"原则在现代的曲折表达。

The structure shown in the figure : The governing body received direct or roller drying cylinder, as the main components of the rotation; After finishing the outside of the sphere, Bottom Cover and soak spherical carbon graphite seal ring joint seal reliable seal friction deputy, Sealing ring in the spherical shell of its annular space sliding, in addition to oil-free bearings and with the close cooperation of Shell, Rotating connector so that the free support, and therefore do not require a high level of accuracy installed; Spherical seal ring wear, Spring means of pressure at any time in advance to receive compensation, compensation for the shell slowly moved backward, accessible through the tube outside the inscription on the line to observe the seals wear; When steam, Oil flows through the media or other spherical sealing ring and oil-free bearings, the formation of thin liquid film, sealing and lubrication, thereby reducing friction and wear, extending the service life.

其结构如图所示：外管体直接接到辊子或烘筒上，为主要的旋转部件；经过精加工的外管本球面、底盖和浸泡碳石墨球面密封环共同组成密封可靠的动密封磨擦副，球面密封环在其壳体内的环形空间中滑动，加之无油轴承与壳体的密切配合，使旋转接头自由支撑，故对装机精度要求不高；球面密封环磨损后，借助于弹簧的预压力随时得到补偿，补偿时壳体缓缓向后移动，并可通过外管体上的刻线观察到密封件的磨损程度；当蒸汽、油或其它介质流经球面密封环和无油轴承时，形成一层很薄的液膜，提供密封和润滑，从而减轻了摩擦和磨损，延长了使用寿命。

In chapter 1, an up to now synthetically evaluation is given on the research ways and conclusions about jet in cross-flow. Considering the shortage of previous research ways and techniques (the instantaneous flow field and vortices field can not be properly get), in addition to the deficiency of corresponding conclusion (mainly concentrate on the analysis of time-average but little on structures of flow and action of vortex), the research way and content is draft out in this part. Though PIV, the time-average, instantaneous flow field and vortices field can be get, that will unveil the coherent vortex and its course of generation, development and evolvement, with the assistance of K-ε model and Hybrid Finite Analytic Method , which will proof-test the experiment result and bring some complementary, more profound research about the 3-D characters can be done. Using some fundamental topological theory and principle on flow analysis, with anglicizing of vortex structure, a reasonable description is the topological characteristic of near field in JICF given.

首先在第一章中对横流中湍射流的以往研究方法和研究成果给予了综合的评述，针对横流中湍射流旋涡结构以往研究中研究方法的局限性（不能很好得到流动的瞬态流场及涡量场）和相应研究成果中存在的不足（大都集中在时均特性的分析，对流动的内部结构和旋涡的运动阐述很少），明确了本文的研究方法和研究内容：通过PIV流动测量显示技术得到流动的时均及瞬态流场、涡量场，来揭示横流中湍射流的时均、瞬态流场、涡量分布特性，和各种具有拟序结构性质的复杂涡系的产生、发展及演化过程；结合湍流k-ε双方程模型及相应的HFAM计算方法，对于实验进行相互验证和补充，从而更为充分地研究各种旋涡的三维特性；利用拓扑分析的一些基本原理及相关规则，依据对各种旋涡结构的分析，做出对射流近区流场拓扑性质的合理描述。

The Cystic Fibrosis Foundation is among the most aggressive nonprofits in funding research and endowing primarily biotech companies that are engaged in cutting-research in as-yet uncured indications. The CFF states it has given more than $300 million for research to for-profit drug companies over the past 10 years. In April 2008, the CFF announced that it would give as much as $37.7 million to Epix Pharmaceuticals Inc., in addition to about $12 million it has already received.

许多非营利组织表现活跃，资助那些主要从事至今尚不能治愈疾病的前沿研究的生物技术公司，囊性纤维化病基金会就是其中之一，该基金会宣称在过去十年已投资超过3亿美元给营利性公司从事研究。2008年4月，CFF宣布在捐助1200万美元给Epix制药公司后，再追加3770万美元。

Third, as for the reasons for Unfunny, in addition to "I have read/heard it before"(Option 1),"Compared with what I have read/heard before, this one is nothing special"(Option 2), and "I don't understand it"(Option 3), the reasons in "Others"(Option 4) show 13 characteristics. To be precise, a joke is unfunny when it is too simple or childish, too long or complex, unattractive in itscontent, obscene, offensive, prejudiced or disparaged, it is not stimulating, simply a word play, predictable, old-fashioned, justnot funny, unknown to people who lack the background knowledge of this joke, or when the readers was unable to make connection right away as shown in Joke4.

在探讨笑话为何会「不好笑」的理由中，除了「我听过/读过」(选项 1)、「比起我所听过/读过的，这则笑话一点也不特别」(选项2)、以及「我看不懂」(选项3)外，大部分英语外籍人士和少部分台湾学生在「其他」(选项4)的答案显示出13种原因，包含笑话(1)太简单或幼稚，(2)太长或太复杂，(3)内容不吸引人，(4)内容低俗，(5)有冒犯的意图，(6)有偏见或贬低的意图，(7)没有启发性，(8)只是文字游戏，(9)笑点可预测，(10)老套，(11)就是不觉得好笑，(12)局限於特定背景知识的人才看得懂，或是(13)读者一时无法会意出笑点。

Jha serves two prominent industry roles in addition to his leadership at Qualcomm. In June of 2005, he was elected to the board of directors of the Semiconductor Industry Association. Considered to be the leading voice for the semiconductor industry, more than 85 percent of the industry in the United States is comprised of SIA members.

贾博士除了在高通担任领导职务以外，还担任两个重要的行业职务。2005年6月，他被选为半导体协会的董事会成员之一由于半导体行业的重要影响，在美国该行业中有超过85%的公司都是SIA的成员。

Chapter two "The Molding and Development of Public Education in Canada" mainly depicts the process of public education being completely accepted by Canadians and public educational system initially founded in Canada, in addition to the zigzagged course of development from chaos to the rudimentary state, and then to the flying evolution.

第二章"加拿大公共教育的成型与发展"重点介绍了公共教育思想逐步为加拿大人民接受、公共教育制度在加拿大的初步建立，公共教育从混沌之态到初具规模再到飞速发展的曲折历程。

Gramineae and Compositae by the shifting sand to the fixed sandy land, the species of which changed greatly, that indicated they were playing a great role in the recovery of the sands. Asclepiadaceae plants could serve as a indicative plants to distinguish between the types of shifting sand and other sand; Portulacaceae and Bibgnoniaceae plants, which appeared only in the fixed sandy land, has become a landmark to determine the fixed sand plants. In addition to artificially plant Caragana spp. and Artemisia spp.

豆科和藜科植物作为流动沙地的先锋物种，表现出较强的适应能力；禾本科和菊科植物由流动沙地到固定沙地，其种类变化较大，表明其在沙地恢复中发挥着巨大的作用；萝摩科植物可作为区分流动沙地和其它沙地类型的指示性植物；马齿苋科和紫薇科植物仅在固定沙地中出现，已成为判断固定沙地的标志性植物。

Known as the "Oriental Pearl" of Qianxi Chestnut, with its unique quality in the international and domestic market reputation, all the year round production of 20,000 tons and export volume of 12,000 tons, ranking first in the nation's first county-level; chestnut mushrooms to achieve artificial domestication cultivation,xian mo an annual output of 2560 tons, chestnut mushroom cultivation for the whole country's largest county, has been named as the "mushroom cultivation base for the National County"; in addition to hazelnut, bracken,huang qin , Campanulaceae, more than 340 kinds, such as Salvia have to use the value of wild plant resources.

被称为&东方珍珠&的迁西板栗，以其独特的品质在国际、国内市场上享有盛誉，常年产量2万吨，出口量1.2万吨，均居全国县级首位；栗蘑实现人工驯化栽培，年产鲜蘑2560吨，为全国栗蘑栽培第一大县，被命名为&全国食用菌栽培基地县&；此外还有榛子、蕨菜、黄芹、桔梗、丹参等340多种有利用价值的野生植物资源。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。