查询词典 in actual fact

In fact, most of the critics point out at the manipulation of the actual events and what they perceive as character assassination of the late Joseph McCarthy and the role he played during the "witch hunt" conducted by the late senator from Wisconsin.

实际上，许多批评家指出，对真实事件的报道，以及最后让观众感到是已故Joseph McCarthy 的诽谤人格，以及在由来自威斯康星州的已故参议院议员进行的政治迫害期间。

The phrase prima facie is sometimes misspelled *prima facia in the mistaken belief that *facia is the actual Latin word; however, the word is in fact faciēs, of which faciē is the ablative.

短语prima facie有时会因为人们误以为*facia是一个真正的拉丁语词汇而被错拼为*prima facia。然而，事实上这个词是faciēs，在这些词尾变化中，faciē i是夺格。

In fact, it even goes so far as to have an integrated bonus game which has actual horse racing in it.

事实上，它甚至还以拥有一个完整的游戏，有实际奖金马匹在它的比赛。

Owing to the fact that hydraulic fluid is essentially incompressible, very little actual displacement is involved in the operation of the load cell (some movement, however, is inevitable, as it is nearly impossible to remove all the air from the hydraulic system, in particular, the gauge).

由于这一事实，即液压油基本上是不可，很少实际位移是在操作上所涉及的负载细胞（一些运动，不过，是无可避免的，因为它几乎是不可能的，以消除所有的空气从液压系统，特别是，计）。

If a product is labeled a polish, but in fact is used to protect the paint, then you know it's a wax or a paint protectant and not an actual polish in the true sense of the definition of the word.

如果有一个产品是被标示为抛光剂，但是事实上是用来保护漆面的，则你可以知道它是一种蜡或是一种漆面防护剂，而不是一种抛光剂这个字眼所代表的真实意义

Yet Kant, substituting theory for fact, would disqualify the mind for its task of knowing the actual world we live in, and invent a hinterland of things-in-themselves never known as they are, but only as they appear to be.

然而，康德，而代以理论为事实上，将取消该铭记其任务是了解实际我们生活的世界，并发明一种腹地的东西，在自己从来没有被称为他们，但只因为他们似乎是。

It is evident that the practice of unworldliness, of detachment from family and other ties, must be or the greatest number not the actual performance of those things, but only the serious disposition or readiness to make such sacrifices, in case God should require them, which, as a matter of fact in their case, He does not.

很显然，实践unworldliness ，脱离家庭和其他关系，必须或最大的数目，而不是实际的表现，这些事情，但只有严重的处置或愿意作出这种牺牲，在上帝的情况下，应要求他们，其中，作为一个问题，事实上在他们的情况下，他不。

Yet, though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form, he certainly did feel and no denying it (while inwardly remaining what he was) a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife, cold steel, with the courage of his political convictions (though, personally, he would never be a party to any such thing), off the same bat as those love vendettas of the south, have her or swing for her, when the husband frequently, after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal, inflicted fatal injuries on his adored one as a result of an alternative postnuptial liaison by plunging his knife into her, until it just struck him that Fitz, nicknamed Skin-the-Goat, merely drove the car for the actual perpetrators of the outrage and so was not, if he was reliably informed, actually party to the ambush which, in point of fact, was the plea some legal luminary saved his skin on.

犯罪倾向从来不曾以任何形状或形式在他内心里萌生过，然而对这个基于政治信念，真正拿出勇气举刀——白晃晃的刀——的人，他的确还是怀着一腔敬慕之情，但是就他个人而言，他是决不愿意参与进去的，这跟他不愿意被卷进南国那种由于情爱而引起的族间仇杀案中去是一样的。要么拥有她，要么就为她而上绞架——这种时候，通常都是丈夫为了妻子跟那个幸运男子之间的关系（丈夫曾派人监视那两个人的行动），跟她争吵了几句。他所膜拜的人儿竟在婚后与人私通，结果，他用刀子把她砍伤致死。

In this way, the hysteretic loop curve is not only related to the backbone curve, which is the fact in Masing's model, but also related to the damping ratio curve, so that the shear stress strain behavior under cyclic loads exhibits the actual damping characteristics of the soil.

本文提出了一种基于阻尼构造粘土恢复力模型的方法，使得由此构造的滞回曲线不但与土的骨架曲线相关，而且与阻尼比曲线有关，滞回圈的形状特性反应了土体的真实阻尼特性。

And the great thing was that the new packaging didn't require any change in the product's actual contents — in fact, the G.O.P.

最了不起的是，这个新包装不需要改变产品的实质内容。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。