查询词典 in accordance with

Broom manufacturing is no problem, and poor body mechanics in the absence of design in accordance with them uncomfortable.

扫把的制造没问题，差在没有根据人体力学原理来设计，用起来不舒服。

Our products are in accordance with international IEC standards and the body mechanics and design the appearance of pandemic production, all electronic products have successfully passed the German GS certification, American UL certification and European CE certification, in order to open the international market have laid a good foundation.

我们的产品均按照国际IEC标准和人体力学原理及流行性的外观进行设计生产，所有电子产品已顺利通过了德国GS认证、美国UL认证和欧洲CE认证，为打开国际市场奠定了良好的基础。

Article 1 In order to strengthen the customs control of bonded warehouses and the goods stored therein, to regulate the operation and management of bonded warehouses, and to promote foreign trade and economic development, the present Provisions are formulated in accordance with the Customs Law of the People's Republic of China and the relevant laws and administrative regulations of the state.

第一条 为了加强海关对保税仓库及所存货物的监管，规范保税仓库的经营管理行为，促进对外贸易和经济发展，根据《中华人民共和国海关法》和国家有关法律、行政法规，制定本规定。

However, some BIOS update will be in part BOOT BLOCK also set, the BIOS so this method can not be restored in accordance with.

不过，如果有些BIOS在刷新时将BOOT BLOCK部分也进行了刷新，这样的BIOS就无法按照此种方法恢复了。

In accordance with the complicated characteristics of borehole hydrodynamic system, the initial and boundary conditions are discussed in the paper.

针对井内水动力体系的复杂特点，文章讨论了定解条件的确定方法。

It meets the demands of both the cultural context of Postmodernism and the targeted group in Hong Kong. Such intertextual techniques as parodying, buffoonery, playing a reversed role, and "piecing together", etc., produce a stirring effect among viewers. Meanwhile, the openness of the interpretation of this postmodernist text is in accordance with the characteristics of the cyber media. It can be said that it is the web that accomplishes this film.

《大话西游》是按照后现代主义原则对《西游记》进行改编的范例，它的出现符合后现代主义文化语境和香港受众群体的需求，其中戏拟、滑稽反串、拼帖等互文性手法的运用使作品产生震撼人心的效果，同时，《大话西游》这部后现代文本在阐释上的开放性恰恰契合了网络媒体的互文性特征，可以说，正是网络成就了《大话西游》。

The data in this article have been confirmed in accordance with the relevant Bureau of Statistics.

本文中的数据也得到根据相关统计局的证实。

He was buried in his hometown in accordance with his wishes.

按照他的遗嘱，他被安葬在了他的家乡。

In the case of forgery, alteration or trafficking of any Automatic Export Licenses for Textiles or obtaining one by unfair means the recipient shall be punished in accordance with the provisions of the relevant laws and administrative regulations.

第十三条伪造、变造、买卖《纺织品出口自动许可证》或者以欺骗等不正当手段获取《纺织品出口自动许可证》的，依照有关法律、行政法规的规定处理。

The schematic of the circuit is simulated in Cadence; and the simulation results are in accordance with the theoretical results.

运用Cadence的仿真工具对电路进行了逻辑仿真验证，仿真结果和理论推导结果一致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。