查询词典 in accordance with

In accordance with the timeline, the upper part of the essay introduced the achievements and contributions of famous experts in different dynasties, and vividly displayed the historical developing track of Handwork Anaplasty and Fixation Technique...

并籍此分析形成如此技术特点的更深层次的思想文化因素，人类任何认识自然与改造自然的行为都是在一定的世界观、价值观等哲学思想指导下完成的，医学实践活动也不外如此。

In accordance with the contradictory between the antinoise ability and detection accuracy, according to the characteristics that the noise is uncorrelation among different frequency channels and the signal has relatively more energy than the noise in each channel, the mutual-energy cross technique is proposed.

针对检测中抗噪能力和检测精度的矛盾，根据噪声在分解的每个频道间彼此互不相关，而信号相对噪声在每个频道却有较大能量的特点，提出了互能量交叉的噪声抑制方法。

In case no settlement can be reached, the case may then be submitted for arbitration to arbitration organization of appellee's country in accordance with the rules of procedures promulgated by the said organization.

应由双方友好协商解决，协商不成，则在被告国家根据其仲裁机构的仲裁程序进行仲裁。

The result by the method of apportionment adopted shall, however, be in accordance with the principles contained in this article.

但是，采用的分配方法所得到的结果，应与本条所规定的原则一致。

The method of apportionment adopted shall, however, be such that the result shall be in accordance with the principles contained in this Article.

但是，采用的分配方法所得到的结果，应与本条所规定的原则一致。

The apportionment of these elements should be made in a reasonable manner appropriate to the circumstances and in accordance with generally accepted accounting principles.

这些要素的分摊应以适合有关情况的合理方式并依照公认的会计原则进行。

Sometimes, over time, we have deleted a lot of paper, do not know what the restoration of a file, but in fact, under normal circumstances, we have first to restore the recent deleted files, this time into the system as long as the Recycle Bin, and Right-click the mouse, select "Arrange Icons","delete by date" command to delete the Recycle Bin will be in accordance with the date of the document will be deleted one by one order, this time you can quickly find the date according to the deletion of the file to restore the .

有时候，时间一长，我们删除的文件多了，就不知道该恢复哪一个文件了，其实，一般情况下，我们都要先恢复最近删除的文件，这时候只要进入系统的回收站，并右击鼠标，选择"排列图标""按删除日期"命令，回收站就会按照删除的日期先后将删除文件一一排列，这时候你就可以快速地根据删除的日期找到要恢复的文件了。

In the absence of such data, the dutiable value shall be assessed by the customs in accordance with Articles 7 to 11 of these

如果没有客观量化的数据资料，完税价格由海关按照本办法第七条至第十一条的规定估定。

In the absence of such data, the dutiable value shall be assessed by the customs in accordance with Articles 7 to 11 of these Measures.

如果没有客观量化的数据资料，完税价格由海关按照本办法第七条至第十一条的规定估定。

Prior to that, in view of the suspension of the Fund's net asset value of the shares, fund companies have provided in accordance with the Securities and Futures Commission has adopted a new method of valuation, it is understood that most of the fund industry's adoption of Securities and Futures Commission-owned industries index as a reference Index valuation.

在此之前，在基金的股票资产净值的中止，基金公司与证券及期货事务监察委员会按照规定采取了新的估价方法，据了解，大部分基金行业通过证券及期货事务监察委员会，国有工业指数作为参考指数估值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。