查询词典 in accordance with

The coastal people's governments at or above county level and the relevant departments thereunder shall relieve or mitigate damages in accordance with the contingence schemes in case of any major marine pollution accidents.

沿海县级以上地方人民政府及其有关部门在发生重大海上污染事故时，必须按照应急计划解除或者减轻危害。

The coastal peoples governments at or above county level and the relevant departments thereunder shall relieve or mitigate damages in accordance with the contingence schemes in case of any major marine pollution accidents.

沿海县级以上地方人民政府及其有关部门在发生重大海上污染事故时，必须按照应急计划解除或者减轻危害。

The purpose of this relaxation of the amount of bank credit was in accordance with the government's goal to keep the continuability and stability of the policy of macroeconomic regulation and control.

据新华海外财经报道，刘士余强调，宏观调控应满足经济发展的需要，此次放松银行信贷额度与政府保持宏观调控政策的持续性与稳定性的目标一致，同时还加强了政策制定的灵活性。

In calculation, the discretization of continuity equation is performed in accordance with semi-implicit Scharfetter-Gummel scheme and the electric field is solved by the current conservation instead of the Poisson's equation, so it saves plenty of time for calculation.

在计算中，对于粒子的连续性方程我们采用Scharferter和Gummel提出的有限差分方法，并用电流守恒方程代替泊松方程来求解电场，从而节省了大量的计算时间。

Proportional control valves such devices export volume can be imported in accordance with the law of change in the continuous signal proportional to regulate.

比例控制阀这类阀的输出量可以按照输入信号的变化规律连续成比例地进行调节。

62The procedure of acceptance should be carried on in accordance with the stipulation of Purchase Contract.

61许可方应在购买合同规定的期限内完成该程序的安装。

Horizontal contraposition multistage piston compressor, designed in accordance with API standard, leads the trend of compressor field. Its advantages of unvibrating operating and durable using structure 、 continuous working and natural cooling attract more and more compressor users. In addition, that it can be wholly skid mounted makes transportation, installation and maintenance more convenient, that alters the traditional demanding for installation.

依据 API 标准设计的水平对置多级活塞压缩机代表着压缩机领域的潮流，其以无振动运转、平稳耐用的结构，持续工作及自然风冷的特点越来越被压缩机使用者所青睐，特别是它整体撬装使运输安装和维护更方便快捷，改变了传统的对安装基础的要求。

Of contravention of the above provisions, by industry and commerce, quality supervision and health departments in accordance with the law deal with the seizure.

对违反上述规定的，由工商，质量监督，卫生等部门按照法律的扣押处理。

Then the author carries out the design of project internal control in accordance with building sequence.

同时，本文引入风险管理的思想提出对工程项目整个投资过程进行全面的风险管理。

All forms of printing in accordance with the table (what is the need to control space).

所有的按照表格的形式打印。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。