查询词典 in accordance with

Has the shipper provided the Master with the properties of the cargo in accordance with the requirements of chapter VI of SOLAS.

是否向船长提供 SOLAS 第 VI 章要求所述的货物性质？

All material and workmanship shall be in accordance with ABS rules for classifyng steel ships under 90M,SOLAS and flag authority.

所有生产材料和生产工艺必须符合ABS90m以下钢质船舶建造规范，SOLAS和挂旗国当局的要求。

In accordance with market rules and the principles of enterprise development, we in good faith to promote development and reputation for on-stage, the Office of Industrial pragmatic, better grasp quality.

按照市场的规则和企业发展的原则，我们以诚信为本促发展，以信誉为基上台阶，求真务实办实业、精益求精抓质量。

Price reporters yesterday from the provincial department was informed that from 1 January next year, the province's domestic sales of commodities will adopt a "one-price", that the development and construction of residential occurred during the costs, in addition to the legal regulations in selling prices, the cost of collecting fees, the cost will be counted in accordance with the regulations, Residential development in the commodity business enterprises shall not charge any fees, sales prices.

记者昨天从省物价部门获悉，从明年1月1日起，我省商品住宅销售将实行&一价清&，凡是商品住宅开发建设期间所发生的各项费用，除法律法规规定在销售价格之外代收代缴的费用外，一律按规定计入成本，开发经营企业不得在商品住宅销售价格之外收取任何费用。

For in order that he might be believed to be the saviour of all, in accordance with our economic appropriation, as I said, he refers to himself the sufferings of his own flesh, in much the same way as is suggested through the voice of the prophet coming as it were from him in advance:"I gave my back to the smiters and my cheeks to blows; I hid not my face from shame and spitting".

为使该人可能会认为是救世主的是，按照我们的经济拨款，正如我所说，他提到自己的痛苦自己的肉体，在大致相同的方式，建议通过的声音预言未来，因为它是从他在说：&我让我回到我的双颊smiters和打，我不隐瞒我的脸从羞耻和随地吐痰&。

Units owned many slicers, bed machine, drilling machine and a full set of plating equipment and quality control testing procedures, and in accordance with customer requirements, processing a variety of specifications for products, such as wafer, square, circular, tile-shaped head hole , special-shaped and so on.

拥有多台切片机、床机、打孔机及全套电镀设备和品质监控检测程序，并可根据客户要求设计，加工各种规格产品，如圆片、方形、环形、瓦形、沉头孔、异形等等。

Materials for orifice plates, meter/transmitter internal process wetted parts, and insertion type elements shall be in accordance with piping specifications except that material shall be minimum Type 316 stainless steel.

孔板、仪表/变送器的内部浸湿部件和内置型元件的材料，除了材料的最低类型是316不锈钢的，应遵照配管的规范。

The President of the National Assembly shall have the powers and duties as provided in this Constitution and shall conduct the proceedings of the National Assembly at joint sittings in accordance with the rules of procedure.

总统，国民议会应具有的权力和职责的规定在本宪法和应进行的程序国民议会联合开庭按照议事规则。

Looking back on the past and|00king into the future, we will be in line with the goal of SIRI's Deepening Reform Scheme and the need of socialist market economy, set up new p「0cessir19 system and management model which is in accordance with the law of science and technology development, carry out overall reform of organization, personnel affairs, distribution, scientific research, direction of development, and the contents and style of management, bring the two superiorities-science and technology and the land of SIRI into full play and transform our institute from pure scientific research institute into a scientific research entity on the way of self-improvement and self- development.

回顾历史，展望未来，我们将按照所的深化改革方案的大目标，根据社会主义市场经济发展的需要，建立适应科技自身发展规律的运行新机制和管理模式，对机构、人事、分配、科研和开发方向以及经营内容方式等进行全方位的改革，充分发挥本所科技和土地两大优势，尽快将我所由纯科研型的研究所转变为走&四自&道路的科研型经济实体。

The Company may, in accordance with the requirements, configure devices for production of spiral silencers and Xinceng foam units.

本公司可根据客户的要求，配置专用装置生产螺旋消音管和芯层发泡管机组。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。