查询词典 in accordance with

The presterssed anchor cable frame combined with backwall, drainage is necessary due to longtime sability and permanent utilization.Firstly,according the study of engineering of geology situation of the high slope, the mechanism of deformation failure and the major hazard of the high slope of PanMei is analysed comprehensively.And the whole slope is divided into two different geology enginnering areas:Western slope(1160 section plane -1240 section plane)and Eastern slope(1240 section plane -1320 section plane). The result of 3D numerical simulation is the same as geology judgement. Later,slope cut (1:0.75) is implemented based on the engineering comparison and criterion.Meanwhile, Limit equilibrium method , Monte Carlo Probabilistic slope stability the stability , Sensitivity analysis and Finent element method of for assessing the cutted slope stability is carried out. The result indicates that Western slope is instable, Eastern slope is relatively stable.So much attention should be paid to Western slope.Different reinforcement measures in different areas are given according to its stability and meet economical request. Gravity wall is introduced in accordance with landform in order to prevent small falling at the foot of the high slope ,which will be a threat to the high slope stability. Handling measure is also applied to Eastern slope. At last,FLAC3D numerical analysis shows the feasibility and reasonableness of the handling measure of the high slope.

论文首先研究了边坡的工程地质条件，全面分析边坡的变形破坏机制和边坡的主要地质灾害，将边坡分为西段不稳定边坡区(1160剖面～1240剖面)和东段相对稳定边坡区(1240剖面～1320剖面)，通过三维数值模拟再现了边坡在自重作用下的破坏机制和过程；在此基础上通过工程类比和规范要求，确定按照1：0.75进行放坡处理，并分析了放坡后边坡的稳定性状况，分别通过极限平衡法、蒙特卡洛法概率分析、参数敏感性分析和有限元稳定性计算等多种方法对边坡在各种工况下的进行稳定性研究，计算结果表明，西段边坡较之东段边坡稳定情况差，是边坡支护的关键之处，而东段边坡相对是稳定的；边坡的综合治理措施选用的是框架锚索并结合挡土墙和排水工程，治理设计根据不同区段的稳定性情况采用不同的支护结构，做到了经济合理的要求；在边坡的坡脚设置重力式挡土墙，防治边坡小规模的崩塌，会对上部的锚索支护护造成不利影响，进而影响边坡的稳定；东段边坡的填方区也给出了治理对策；最后通过三维显示拉各朗日有限差分程序(FLAC3D)模拟了高边坡放坡和支护效果，论证了治理措施的有效性和合理性。

The company since its inception in 1990, contains more than a decade after the development of the Qingdao Municipal now become the meat processing industry and food catering industry leading enterprises, more than 6,000 yuan in fixed assets, more than 600 employees, of whom have senior professional titles and 168 staff , With more than 300 domestic sales companies and networks, developed the four major series, more than 300 kinds of sauce and meat products, meat products has won the Boni Ya "brand-name Qingdao","Shandong famous brand","rest assured that Chinese food The credibility of the brand "and" national stability, the quality of qualified products "such as a number of honorary titles, the company for many years Qingdao municipal government departments have been awarded the" Spark of leading enterprises "," economic units-the-art "," advanced unit to pay tax in accordance with the law "and" re-Shou contract Credit units "," AAA grade credit enterprise ", and so on a number of honorary titles. Boni Ya

公司自1990年成立以来，历经十余载的发展，现已成为青岛市肉制品加工业及食品配餐业的龙头企业，固定资产6000余万元，员工600余人，其中具有专业技术职称中高级人员168人，在国内设有300多家销售公司及网点，现在研制出四大系列，300余种肉制品及酱制品，波尼亚肉制品先后荣获&青岛名牌&、&山东名牌&、&中国放心食品信誉品牌&、&全国质量稳定合格产品&等多项荣誉称号，公司连续多年被青岛市政府有关部门授予&星火龙头企业&、&经济先进单位&、&依法纳税先进单位&、&重合同守信用单位&、&AAA级信用企业&、等多项荣誉称号。

On the extensive background of the development of normal education system of the world, this thesis makes an objective and all-sided analysis of the present situation of normal education of our country and furthermore profoundly approaches the future of the development of the normal education of our country, and confirmatively claims that the normal education of our country will surely blaze a new trail and form our own features in the process of reformation in combination with the practical situation of our country and in accordance with the universal developmental principles of normal education of all countries.

本文以世界师范教育制度发展为广阔背景，全面客观地分析了我国师范教育的现状，并依循各国师范教育共同的发展规律，结合我国实际，深入探讨了我国师范教育发展的未来的走向，肯定地认为我国的师范教育必将在改革发展中走出新的路子，形成自己的特色。

Adding dividedly the solution of two drugs with different concentration into the heperplastic scar fibroblasts and keloid fibroblast which were in logarithmic growth phase. After 48 hours in vitro culture, hydroxyproline colorimetric test was conducted, then statistics comparison was carried out in accordance with hydroxyproline content which was calculated based on OD value.

向对数生长期的增生性瘢痕成纤维细胞及瘢痕疙瘩成纤维细胞中加入不同浓度的两种药液，培养48小时后进行羟脯氨酸比色试验，并将 OD 值依公式换算成羟脯氨酸含量，进行统计学比较。

It has become the restrictive factor of economic development. The implement of water saving rebuild programming in northern droughty areas is an important measure for sustainable use of water.This study is based on the investigation of the type, step and method of SEA, and focuses on the water saving rebuild programming in Mongolia Hetao regions as a case. The SEA technique is applied to agricultural sustaining using of water. The contents and impact factors are summarized along with the objective and standards defined clearly. This paper also offers assessment indexs on water saving rebuild programming, which evaluates the subsequent environmental impacts and public benefits. Some measures avoiding the negative impact are also presented to ensure that this programming is in accordance with the principle of sustainable development.

本论文在对战略环评的类型、步骤和方法进行充分调研的基础上，针对内蒙河套灌区水资源可持续利用的节水改造规划，将战略环评的相关方法应用到灌区农业水资源的可持续利用战略中，概括其环境评价所涵盖的内容，分析总结相关的影响因子，明确评价目标和标准，尤其突出战略环评在节水改造规划应用中的评价指标，重点评价灌溉节水改造规划实施后，对环境产生的影响及其环境经济效益，并提出减缓负面影响的保护措施，使这一规划在实施过程中更加符合可持续发展的原则。

In order to develop Taxus media industry better, leadership made co-operation on planting Taxus Madia with DuJiangyan Fanghua Garden Company in DuJiangyan ChengDu of SiChuan province as early as in the September 2000. So far, the Taxus Madia quantity in the Plant-Base of Sichuan Province has reached 3 million. By the local CPA office in accordance with the cost analysis, the total assets is nearly one 100 million RMB, and nearly 200 million RMB according to market accounting,.

为了更好的发展曼地亚红豆杉产业，公司领导早于2000年9月就与四川成都都江堰市芳华园林有限公司合作种植曼地亚红豆杉，迄今为止，公司的四川种植基地的曼地亚红豆杉已达300万株，经当地会计师事务所按成本价分析评估总资产近一亿元人民币，按市场价核算近两亿元人民币。

The French sociologist and cultural theorist Jean Baudrillard points out in his book "Symbolic Exchange and Death" the traits of contemporary culture as manifested by the vogue images:"All fashion advertisements are a painted love territory of narcissi: You are responsible for your own body. You should explore it. You should invest in it, not in accordance with the pleasure you derive from it but with the signal of popular demand. Invest according to some kind of procedural charm diagram/chart."

法国社会学家与文化学家波德里亚在《象征交换与死亡》一书里指出这类时尚图像的当代文化特征：&全部时尚广告就是绘制了这样一张自我色情的爱情地图：你们负责自己的身体，你们应该开发它，你们应该向它投资--不是根据享乐的命令投资，而是根据大众模式反映的符号命令投资，根据某种魅力流程图投资。&

In accordance with the invention, the hG-CSF protein can be prepared with high purity through rather simple process facilitating secretion of large amount of hG-CSF fusion protein into the periplasm, which does not require complicated processes such as solubilization and subsequent refolding required for isolation of the hG-CSF protein produced in cytoplasm as insoluble inclusion bodies by conventional techniques, thus, the hG-CSF protein can be widely used as an active ingredient in the development of supplementary agents for anticancer therapy.

根据本发明，通过促进大量hG－CSF融合蛋白分泌到周质中的相当简单的方法可以高纯度制备hG－CSF蛋白，所述方法不需要复杂的加工过程例如对于通过常规技术分离胞质中产生的作为不溶性包函体的hG－CSF所需的溶解和随后再折叠，因此，在开发用于抗癌治疗的补充药物的过程中可用hG－CSF蛋白广泛地作为活性成分。

In light of Principal-Agent Theory, the dissertation explores the "institution guarantee-government reguarantee " mode under Federal Family Education Loan Program and the Indonesian mode of "institution administration-mixed guarantee", analyzes the essential factors affecting the success of case programs and proposes the core contents of GSSL "higher education institutions-government guarantee" mechanism, which are: By referring to the GSSL coverage, loan amount and default rate in various higher education institutions, the government decides the proportion of taking default loan and shares with the institutions the collected default so as to motivate them to manage the GSSL in accordance with its goal of financial aid.

本文运用委托—代理理论，剖析美国联邦家庭教育贷款&机构担保—政府再担保&模式和印度尼西亚助学贷款&高校管理—混合担保&模式，分析案例项目成败的关键因素，提出了国家助学贷款&高校—政府担保&机制的核心内容：政府根据不同高校国家助学贷款的人数获贷率、金额满足度和拖欠率，来确定分担拖欠贷款的比例，并与高校分享追讨回来的拖欠贷款，以此激励高校按照政府的资助目标努力管理国家助学贷款。

Upon payment of the amounts provided for in paragraph of this article, together with any packing costs, Corporation shall transfer to the Purchaser the title to and deliver to the Purchaser Ex Works (Per Incoterms 1980 Edition) corporations plant the incomplete Equipment, fabricated or unfabricated parts, work in process, and other material the costs of which have been included in the costs determined in accordance with paragraph of this Article.

收到本条第3款规定的付款数额连同任何包装费后，公司必须在公司的工厂以工厂交货价（根据《国际贸易解释通则》1980年版）将未完工的设备，零件成品或半成品，尚在加工的工件及其他成本已纳入本条第3款规定成本的材料交付给买方，同时将其产权转移给买方。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。