查询词典 in accordance with its natural tendency

16 During the continuance of this security the Borrower shall not assign, mortgage, charge or otherwise dispose, part with possession or make any arrangement for the sharing of the Property or any part thereof or any interest therein or accept surrender of any lease or tenancy thereof or cause or permit any second or further legal charge or mortgage to be effected or charging order to be created on the Property or in any way encumber assign or otherwise dispose of the equity of redemption therein or diminish, jeopardise or prejudice the security hereby created to the Lender or permit the same to be done without the prior written consent of the Lender and then only in accordance with such conditions as the Lender may stipulate in such consent

9.16 在本抵押存续期间，未经贷款人事先书面同意，借款人不得将物业或其任何部份或其中权益转让、按揭或设定押记，或以其他形式处置、放弃管有或安排共享物业或其任何部份或其中权益；或就物业或其任何部份接受退租；或促使或容许就物业作出第二或更多押记或按揭，或设定押记令；或以任何方式为物业的衡平法赎回权设立产权负担，或出让或以其他形式放弃物业的衡平法赎回权；或缩减、危及或损害藉本契据向贷款人所作的抵押。即使获贷款人事先书面同意，亦只可遵照贷款人在该同意书所列条件作出

We can interpret these phenomena above through the biosynthesis ofMonacolin K , pigment and ergosterol supposed by us. We met some difficulties such as the control of temperature and humidity on the way to industrialization. In accordance, we took a series of measures to solve these problems.

在工厂放大规模生产的过程中，对温度、湿度和通风等的控制措施，提出了一套简易可行的解决方案；根据实践摸索了一些防治固态发酵工厂染菌的措施，已在工厂形成规范。

At the same time, the plaintiff lawyer, or that the plaintiff's suit is the main purpose of the defendant's act in accordance with the law recognizes the error, rather than financial compensation.

同时，原告律师或原告的诉讼是被告在根据，以法律的主要目的承认，而不是经济补偿错误。

B All real property held by a person whose certificate of naturalization has been cancelled shall escheat to the Republic, unless such person shall have a spouse and/or lineal heirs who are Liberian citizens, in which case the real property shall be transferred to them in accordance with the intestacy law.

b 不动产的所有人的入籍证书被取消的，其所拥有的不动产收归共和国，除非他有利比里亚籍的配偶或直系继承人，在这种情况下，不动产将根据法定继承转移给他的利比里亚籍的配偶或直系继承人。

At present, some scholars in accordance with the experience of developed countries, with real estate prices and real estate income than the vacancy rate of the two main indicators to measure, consider the current China's real estate market bubble

目前，一些学者根据发达国家的经验，与房地产价格和房地产收入比空置率的两个主要指标来衡量，认为目前中国房地产市场的泡沫

In accordance with the actual project, this paper fully considers the comprehensive factors of speaker recognition system on the basis of explaining speaker recognition's principle, such as recognition rate, recognition speed, system stability etc. LPCC is used as the feature parameter. LPCC can reflect the esthesia feature of human in pronunciation and has offered a group of succinct speech signal model parameters which signify the range of frequency spectrum of the speech signal more accurately and the operation amount is not comparatively big. Combined vector quantization technology, the speech searched system has been developed.

本文依拖实际项目，在阐述说话人识别原理的基础上，充分考虑说话人识别系统的识别率、识别速度、稳定性等综合因素，采用能够反映人对语音的感知特性的线性预测倒谱系数LPCC 作为特征参数，LPCC 的重要性还在于，它提供了一组简洁的语音信号模型参数，这一组参数较精确地表征了语音信号的频谱幅度，而分析它们所需的运算量相对来讲却不大；同时结合矢量量化技术，成功开发出语音检索系统。

We must be in accordance with human ethics .

我们必须遵循人类的道德规范。

Eucalyptus products strict national standards as production, quality management system in strict accordance with the requirements of operation.

产品严格桉照国家标准生产，严格按照质量管理体系要求运行。

In accordance with Eurystheus Eurystheus order Heracles Heracles there must be extracted from the dragon赫斯珀Rhodes in the Golden Apple.

按照欧律斯透斯Eurystheus的命令，赫拉克勒斯Heracles必须从巨龙那儿摘取赫斯珀里得斯的金苹果。

These acts can be triggered by an event ID, such as a countdown, the user stationary, CPU low usage, power shortage , WinAmp player to stop, or in accordance with the day for a specified time, but also through a network interface to carry out remote shutdown operation.

这些行为可以通过壹个事件编号被触发，诸如壹个倒计时，用户静止不动， CPU 低使用率，电源不足， WinAmp 停止播放，或者按照壹天当中的壹个指定的时间，还可以通过壹个网络界面远程地执行关机操作。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。