查询词典 in accordance with its natural tendency

We have completed demarcation work for the eastern section of our border in accordance with the relevant agreement.

我们要进一步扩大两国在经贸、科技等领域的合作与交流，加强在国际问题上的磋商与合作。

We have completed demarcation work for the eastern section of our border in accordance with the relevant agreements.

我们要进一步扩大两国在经贸、科技等领域的合作与交流，加强在国际问题上的磋商与合作。

Seller shall pay to Buyer Demurrage incurred at the loading Port in accordance with the terms and conditions of the Charter Party.

卖方应按照租船契约的条款和条件向买方支付在装货港产生的滞期费。

Cases with a apply for retrial or a appeal because of a rejection to civil and commercial judgment, consultation, reconciliation agreement with legal validity declared by Songjiang Court or with a demurrer rose by District People's Procuratorate in accordance with the trial supervision procedure for appeals.

判处有期徒刑以下刑罚的一审刑事案件； 2、标的额在500万元以下的民事、民商纠纷案件； 3、最初作出具体行政行为的行政机关属松江区的行政案件； 4、执行松江法院已经发生效力的判决书、裁定书、调解书及法律规定应由松江法院执行的其他生效法律文书和外省市委托执行的案件； 5、不服松江法院已经发生法律效力的民事、行政判决书、裁定书、调解书的申请再审、申诉案件以及区人民检察院依照审判监督程序提出抗诉的案件。

When the volume of liquefied petroleum gas is measured with a volumetric flowmeter and the relative density is measured manually with a pressure densimeter,the mass cannot be calculated in accordance with the existing standard for mass calculation.

当液化石油气体积采用容积式流量计测量，相对密度采用压力密度计手工测量的计量方式时，依据现有的质量计算标准，其质量无法进行计算。

When the oxygen content of condensation water is in accordance with the deoxidization demand, the steam source can be removed.

当凝结水的含氧量符合除氧要求时，可以切除汽源。

Four kinds of methods of deoxygenation , such as by introduced in accordance with he routine mam-tance of water healers, prpe networks and radiators.

分析了热水供暖系统中氧腐蚀机理及危害，针对热水锅炉、管网及散热器的日常养护，提供了热力除氧、化学除氧、真空除氧和解吸除氧4种除氧方法。

The values of enthalpy and entropy for monomers interacting with solvents have been calculated. In accordance with these results, the dependance of monomers reactivity radio on the polymerization temperature has been discussed.

用NMR法测定了单体与溶剂的络合常数；计算了单体与溶剂相互作用的活化能和活化熵，依此对共聚活性与温度之间的关系进行了讨论。

In accordance with "Decision of several important issues on reforming and development of the state-run corporations of the Central Committee of the Communist Party of China", the provincial and municipal wholly deposal of the reforming and development of the state-run corporations, and the requirements of modern corporation system, we are managed to build up perfect enterprises corporate governance structure and market-competition-suited operating mechanism, construct the company into a modernized large-scale enterprise which is the leading one of this trade in Wenzhou, and is listed front in Zhejiang province.

根据《中共中央关于国有企业改革和发展若干重大问题的决定》和省、市对国企改革和发展的整体部署，按照现代企业制度的要求，逐步建立完善企业的法人治理结构及市场竞争相适应的运行机制，努力把企业营造成本行业内全市"龙头"、省内前茅，资本密集、智力密集和技术密集的具有雄厚经济实力及施工实力的跨地区、跨行业的现代化大型企业。

On the side of discussion of deputation of development demand of advanced productivity, it takes emphasis on studies on sublimation of the theory about productivity and accordance of the communist Party's predetermination with advanced productivity.

在论述"代表先进生产力的发展要求"对唯物史观生产力理论的发展方面，重点论述了先进生产力对生产力理论的进一步升华和党的先进性与先进生产力在本质上是一致的。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。