查询词典 in accordance with its natural tendency

This is described by the Buddha as "deathlessness"( Pali : amata or amaravati ) and as the highest spiritual attainment, the natural result that accrues to one who lives a life of virtuous conduct and practice in accordance with the Noble Eightfold Path .

这被佛叫作寂灭（巴利文：阿马塔卡或阿默拉沃蒂）即是达到了最高的精神成就，必然的结果是一个人过一种道德高尚的生活和按照八正道生活。

It seems only in accordance with the Evangelic narrative to regard the occurrence of the event as supernatural, while the event itself might have been brought about by natural causes; and among these we must call special attention to the earthquake in which this darkness terminated.

看来只能按照福音的叙述把发生的事件，超自然的，而这一事件本身可能已经所带来的自然原因造成的；之间以及这些要求，我们必须特别注意地震中这黑暗的终止。

H procedures which are in accordance with the principles of natural justice for dealing with cases of incompetence or indiscipline consistent with national laws and practice and, where applicable, with collective agreements

h 有根据自然公正的原则处理不称职或不守纪律情况的程序，此类程序符合国家法律和惯例，并在适宜时符合集体协议

A To develop the land resources, mineral resources, the management of natural resources and mapping local laws, regulations, organize the implementation after approval; responsible for administrative review in accordance with the provisions; study and draw up the management, protection and rational utilization of land resources, mineral resources policy ; the implementation of land resources, mineral resources, mapping the management of technical standards, procedures, norms and approaches.

拟定有关土地资源、矿产资源等自然资源和测绘管理的地方性法规、规章，经批准后组织实施；依照规定负责有关行政复议；研究拟定管理、保护与合理利用土地资源、矿产资源政策；贯彻实施土地资源、矿产资源、测绘管理的技术标准、规程、规范和办法。

Prudence must be shown in the management of all living species and natural resources, in accordance with the precepts of sustainable development.

必须根据可持续发展的规律，在对所有生物和自然资源进行管理时谨慎行事。

I plant the production of pine tar is based on natural forest resources in this region, rich in virgin forest in the end you loose after felling The remaining, dried root can be scientifically pine tar refining into products, over the years in accordance with the relevant user enthusiastic support, valuable improvements, and we practice in the production of machinery and equipment innovations gradually reform and boiler.

我厂生产松焦油是根据本地区自然森林资源，在原始森林中丰富的吗尾松砍伐后剩下的干枝，干根均可科学地提炼成松焦油产品，多年来根据有关用户热心支持下，提出宝贵改进意见，我们在生产实践中渐次革新机械设备和锅炉改革。

Also it serves as a necessary way of social reconstruction and structure optimization, and an effective way of SOEs strategic regulation and social resource recomposition as well, which is in accordance with the objective economic benefit, namely, the rule of the survival of the fittest in natural selection.

破产机制作为现代市场经济运作的一种重要机制，在实现资产重组、优化资源配置、调整产业结构等方面起着重要作用，是社会结构调整和结构优化必不可少的手段，也是国有企业战略性调整和社会资源重组的有效途径，符合"物竞天择、适者生存"的客观经济规律。

Page ii contains quotations by William Whewell and Francis Bacon on the theology of natural laws, harmonising science and religion in accordance with Isaac Newton's belief in a rational God who established a law-abiding cosmos.

第二页引用了威廉·休厄尔和弗朗西斯·培根关于自然法则神学的见解；依照艾萨克·牛顿相信理性的上帝建立了一个守法的宇宙的信条，协调好科学与宗教。

The other technical indexes are also accordance with document.conclusion:use methods such as taking off protein,calcium,colour,deacetylate and purification to abstract and preparing chitin and chitosan from xuyu's local lobster shell.the technology,equipments,operation are simple and have strong popularization.the chitin abstracted from xuyu's local lobster shell is rather high,it's a natural resources to prepare chitosan and is worth to exploit and utilize.

用本法从地产盱眙龙虾的虾壳中提取甲壳素和制备壳聚糖工艺设备简单，操作简易，具有较强的推广性；地产盱眙龙虾的虾壳含甲壳素较高，是一种制备壳聚糖不可多得的天然资源，值得开发利用。

Apan has taen the adoption of the Civil Code, in particular law and case law, such as the recognition of customar wa of natural resources to build a sound sstem of utilization and protection of propert rights as a civil law on privac in accordance with the principle of civil law transactions .

日本采取了通过民法典、特别法规定和判例法承认习惯等方式，构建了完善的自然资源物权制度，将其作为民法上的一种私权，并按照民法原理进行交易。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。