查询词典 in accordance with its natural tendency

For some people there is a natural tendency for the stomach to produce more acid or because of a weakness in the normal sphincter mechanism.

有些人是有一种自然的趋势，多出胃酸或有缺点的括约肌正常机制。

There is a natural tendency to...

有一种…的自然发展趋势

Transnational management is a natural tendency of the development of enterprises.

21世纪是经济全球化的世纪，跨国经营是企业发展的必然趋势。

But tribalism is really common because people have a natural tendency to join others and these groups can develop an "us against them" mentality.

但是，确实是共同的部落，因为人们有一个自然的趋势与其他国家一道，这些团体可以开发一个"我们对他们"的心态。

Single bimolecular detection and imaging represent the natural tendency of the molecular biology toward deep insight of the life.

生物单分子研究是分子生物学向更深层次发展的自然趋势。

The tendency of residential spatial differentiation is natural, irrevocable and the necessity of citify.

这种居住空间分异的趋势看起来是很自然的，是不可避免的，是城市化的一种必然结果。

The reason why only people with normal blood pressure should use the aspirin treatment is because, by interfering with the natural tendency of blood to clot, which gives it some protective effect against heart attack, at the same time aspirin increases the risk of haemorrhagic Stroke.

原因只有人民的正常血压应使用阿司匹林治疗是因为，干扰与自然趋势的血液凝块，这使一些保护作用对心脏病发作，在同一时间，阿司匹林增加的风险，出血性中风。

The comparative study on vegetation background survey of the stationsand the comparison on level of phytocoenology on zonal habitats indicates thatthe diminishment of the numbers of families,genus and species,compositionof life types,diversity of communities and habitats,;and the increscence in theproportion of photosynthesis functional groups of C3/C4 plant,richness ofspecies,density of tussock and tiller,diversity of species,evenness,leaf areaindex,leaf area duration,dry matter production of communities alongside thelatitude increasing and the temperature decreasing;and the dynamic curve ofthe community productivity also tend to steadily increase along with thetemperature going up and the heat accumulation gradually in moderate-temperate steppe station from violent fluctuation along with seasonal badly-distribution of precipitation in warm-temperature steppe station;manifestingthat transformable tendency of productivity pattern of the community from morevigorous net assimilation,sparser and higher crops stricture of tussock and tiller,and possession on more resources by less species inclined to thicker in densityof crops,superior effectiveness of multi-leaves and pattern of multi-speciesresource sharing,reflecting that bigger disparity of the vegetationcharacteristics and the style of the community growth in the two differentthermal-type steppe stations owing to background of natural-historicenvironment and combination of water and heat.

内蒙古草原区两个不同热量型研究站点植被本底调查和显域地境群落学水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，植物科、属、种的数目，生活型组成，群落类型和生境类型的多样性均趋于减少，而C3/C4光合功能群比值和群落的物种丰富度，株丛密度，物种多样性，群落均匀度，叶面积指数，叶面积持续时间和群落干物质生产能力均趋于增加，群落生产力动态曲线从随天然降水的季节分布不均而剧烈波动趋向于随气温逐渐升高和热量逐步积累而稳定增长，显示出两站点植物群落从较为旺盛的群体净同化作用、较为稀疏高大的群体结构和少数物种占有较多群落资源的生产力格局向较高的群体密度、优良的多叶性能和多物种资源共享的群落生产力格局转变，反映出在内蒙古草原区不同的自然历史环境背景和不同的温度条件及其水热组合状况影响下，两个不同热量型草原站点植被性质的分异特征和显域地境群落生长模式的较大差别。

Under natural conditions and with human activity, the dominance of Oxytropis coerulea become weaker than ever among associations, which reflects a tendency of inverse succession, while those which are less disturbed by human activity show xerosere character because of poor habitat.

在自然条件和人为干扰双重作用下，蓝花棘豆Oxytropis coerulea在群丛中的优势度明显弱化，群丛反映出逆演替趋势，受人为干扰较少的群丛则由于生境条件较差显现旱生演替特征。

Objective To analyze the changing tendency of plague epidemics for Rattus flavipectus plague natural foci in Yunnan Province and to provide references for the development of related prevention and control strategy.

目的分析云南省家鼠鼠疫复燃以来鼠疫流行情况和变化趋势，为鼠疫防治提供依据。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。