查询词典 in accordance with its natural tendency

Hued with a deist tendency, these transcendentalists might ever be in an attempt to transform the divine quality of the natural law into a rational one for the pursuit of happiness.

身为超越主义、自然利咽的力待，爱、梭、惠三人或许是试图将自然法中神格的理想转化成为理性层面的现实运用，以达到人类追求幸福的目的。

We value our time, so we have a natural tendency to be expedient.

我们珍惜时间，因此我们想好好利用时间。

I try not to fight this natural tendency in them. Therefore I use Flukes and Slug-gos in a surface-oriented manner. Not so with Senko.

我从来都没指望能避免这一情况，所以我只把Flukes 和Slug-gos 作为水面系来用。

Cloze" refers to the human"s natural psychological tendency to fill in gaps in patterns according to Gestalt psychology in Germany.

完形的概念来自于格式塔心理学，此学派认为人们都有一种自然的心理倾向来填充某一图式中的空缺。

As speed increases, there is a natural tendency for the legs to converge toward a center line of travel. Movement faults include high-stepping, wasted motion; short, choppy stride; crabbing; and moving with the feet wide, the latter giving roll or swing to the body.

错误的步态包括了：抬腿太高；多余的动作；短而起伏的步伐；斜行；足爪分的太开，后躯身体显示出滚动及摇摆。

The natural tendency of the entity, [480], is to be the leader, the impelling influence.

有着天然的领袖气质，是一位可以提供推动力的人物。

Lyell and Hooker agreed that a joint paper should be presented at the Linnean Society, and on 1 July 1858, the papers entitled On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection, by Wallace and Darwin respectively, were read out but drew little reaction.

莱尔和胡克赞成在林奈学会上提交一份联合论文；1858年7月1日，一个题名为"论物种形成品种的趋势，以及通过自然方式选择的品种和物种的无限延续"的报告，由华莱士和达尔文分别宣读，但没有引起人们的注意。

I think Haiwang regarded the land of the lotus and itself; He abandoned the details of lotus and focused on the object-oriented structure and only organic color contrast (such as the use of a lot of black); He considered only Light color with the seasons and the geometric structure of the landscape. It's different from the only source style and the natural tendency of Impressionism . It has more spirits with the traditional Chinese culture and the aesthetic value.

我想这与李海旺把荷花与生长它的大地联系起来描绘有关系；与他舍弃了荷花的细节，只注重对象的有机的结构和色彩的单纯对比有关系；也与他只考虑光色的季节和几何化的风景构造，也不同于印象派只重光源色的自然主义倾向而获得了与中国传统文化相通的审美价值。

The author conducted a natural observation in a kindergarten and documented the conflict episodes narratively, by combining qualitative and qualitative methods together, The author analysised the developmental tendency and distinct characters of children's conflicts, and summarized the types of conflicts between children.

研究者对一所幼儿园幼儿与同伴间的冲突进行了现场观察，用"白描"的方式记录冲突行为案例，并将搜集到的案例用定量描述和定性研究相结合的方式进行分析。

The author conducted a natural observation in a kindergarten and documented the conflict episodes narratively, by combining qualitative andqualitative methods together, The author analysised the developmental tendency and distinct characters of childrens conflicts, and summarized the types of conflicts between children.

研究者对一所幼儿园幼儿与同伴间的冲突进行了现场观察，用"白描"的方式记录冲突行为案例，并将搜集到的案例用定量描述和定性研究相结合的方式进行分析。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。