查询词典 in accordance with its natural tendency

In general, middle school students perform well in KAB on road safety with female better than male students. Knowledge shows an increasing tendency with grade, however attitude and behavior goes the adverse tendency.

中学生交通安全知信行总体表现良好，其性别和年级分布特征为女生优于男生，随年级升高知识水平提高，但态度和行为变化与之相反。

Both Ssu-ma Chien and Polybius find that there exists a certain objective inevitability tendency in the evolution of history. What is more, Ssu-ma Chien understands that this inevitability tendency of history is caused by the activities of man.

司马迁和波利比乌都由此而发现历史演变中存在着一种客观必然趋势，而司马迁则更进一步认识到这种历史趋势是人的活动所造成的。

This article,while elaboating on the specific plotting and treatment in directing aplay named"Complex of Emotion",attempts to find out some effective measures toprevent the downslope tendency of modern drama These measures include more attentionbe paid to the aesthetic features and requirement of the present audience;the artistsovercome the psychological barriers caused for"order-obeying literature";"motif"sub-ject be treated in strict accordance with artistic rules;stage vocabulary characterized byth...

本文在论述导演《情结》时所确定的特定座标及所作的艺本处理的同时，力图探究某些防止现代戏剧滑坡的有效措施。其中包括：注意现代观众的审美要求；艺术家要克服&遵命文学&的心理障碍；严格按照艺术规律处理主旋律；大胆运用具有时代感的舞台语言。

After being loaded with horizontal retraction force at various height, displacement and stress distribution of anterior teeth was not well-distributed. Labiolingual displacement of incisors varied from crown lingual tipping to lingual translation and lingual controlling root movement, while canine mainly showed crown lingual tipping. The displacements of teeth increased with the length of hook but their moving tendency remained unchanged. Stress distribution in PDL was in accordance with teeth displacement.

2水平向后牵引力的作用点升高时，上前牙的位移和应力分布趋势各不相同：切牙的唇舌向位移由冠舌向倾斜逐渐变为舌向整体移动和舌向控根移动，尖牙则以冠舌向倾斜位移为主；前牙位移量随牵引力高度增加而增大，但位移趋势较为稳定；牙周膜应力分布与其位移趋势相一致。

It is not only in accordance with the current tendency in theory, but also corresponds to the reality as one of main accepters of foreign direct investment.

接受限制豁免理论符合国家豁免问题的发展趋势，也符合我国现今作为一个外国直接投资主要接受国的现实需要。

Matthew are quite in accordance with the scope and the tendency of the First Gospel, in which the spiritual character of the Messianic kingdom -- the paramount idea of the Beatitudes -- is consistently put forward, in sharp contrast with Jewish prejudices.

有关更详尽和较为突出的地方，由於beatitudes在圣马太相当根据的范围和趋势，第一个福音，其中精神品格的救世主英国-至高无上理念的b eatitudes-一贯提出的，形成鲜明对比，与犹太人的偏见。

Matthew are quite in accordance with the scope and the tendency of the First Gospel, in which the spiritual character of the Messianic kingdom -- the paramount idea of the Beatitudes -- is consistently put forward, in sharp contrast with Jewish prejudices.

有关更详尽和较为突出的地方，由于beatitudes在圣马太相当根据的范围和趋势，第一个福音，其中精神品格的救世主英国-至高无上理念的b eatitudes-一贯提出的，形成鲜明对比，与犹太人的偏见。

In accordance to this tendency, Japans population structure will be further aging.

从趋势上看，日本人口年龄结构未来将进一步老化。

The general writing method is given in accordance with the stipulations of"GB 6447 86 Chinese Standard for Writing Abstract of Paper" and " ISO 214-1976 International Standard for Writing Abstract of Document". The writing tendency of Sci Tech periodical papers, popular in the world, is also presented.

根据我国国标 GB64 47-86《文摘编写规则》和国际标准 ISO 2 14 -1976&Documentation-Abstractfor Publications and Documentation&的有关规定，以及国际上科技期刊论文的写作特点和趋势，提出了译写科技期刊论文英文信息部分的一般方法。

This paper will describe,analyze and explain the phrase of "V+ge+VP"from the two parts: diatronic and syntronic.In the syntronic point,we fully describe the surface syntax structure, the deep–seated semantic relation and the exterior pragmatic functions from point to side,then we compare the difference and the homology with "V+de+VP"from multi-point.At last,we analyze and explain the pragmatic functions by focus theory and metrics principle. In the diatronic point, we explore the origin and development of this phrase,then we research its development. We summarize its developing process from Qing dynasty to modern times and predict its developing tendency as a whole on the statistics of its development.

本文从共时和历时两个角度对"V+个+VP"进行描写、分析和解释：在共时平面上对"V+个+VP"动补结构的表层句法结构、深层语义关系及外部语用功能进行从点到面的详尽描述，并从多个角度将其与"V+得+VP"结构的异同进行对比，最后综合运用焦点理论及韵律学原则分析解释其承担的语用功能；在历时平面上探究"V+个+VP"短语的来源及发展概况，对"V+个+VP"的发展情况进行考察统计，对其从清代到现代的发展情况加以总结，并从总体上概括了"V+个+VP"短语的发展趋势。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。