查询词典 in accordance with expectation

The critical ratio correlates more closely with the presence or absence of postoperative symptoms than measures of hematoma volume, and is consistent with the clinical expectation that greater thecal sac compression may result in more severe symptoms.

并且与临床上越严重的囊壁压迫会导致越严重的症状的猜测相一致。

I have a passion for the business that the expensive unit be engaged in and thrivingly the expectation can add brick to add tile for the business of this honour under your leadership;And continuously study in the fulfillment, progress.

我热爱贵单位所从事的事业，殷切地期望能够在您的领导下，为这一光荣的事业添砖加瓦；并且在实践中不断学习、进步。

If your work is up to expectation, you won't be ticked off.

如果你的工作达到预期，你就不会被责骂了。

But now, expectation is suddenly tinged with anxiety.

但时至今日，人们的期望中突然混入了些许不安。

First of all,this essay has an overview of the basic research target and its content,then it rev- iews the history of ERP systems and made some expectation with it.In the third chapter,the essay analyse the structure of the system and make some brief recommendations of every mod- ule's function.

本文先介绍了本项目的基本研究目标及内容，随后对ERP的发展历史及前景做了回顾和展望，在第三章中分析了系统的体系结构，并对各部分模块的功能做了简单的介绍，随后对本项目所使用的工具如ASP。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了&诗化&叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其&诗性&特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

The best definition of unfortunateness is the distance between people's expectation and their ability

对不幸的最好解释是人们的才能和期望之间的差异。

So the investment and financing policy of the port has now moved to the top the agenda. Since the policy of unloosing the investment proportion of external funds was issued, have seven years gone, it go through a historical course from expectation of policy issue as soon as possible, get to feel uncertain about the maneuverability and dynamics of policy execution, and how it adapt to situation development and change.

自我国放开港口投资股比政策颁布以来，迄今已有5年时间，这中间经历了一个从盼望放开港口投资股比政策早日出台，到放开港口投资股比政策执行的可操作和执行的力度，以及放开港口投资股比政策如何适应形势发展变化而发生疑惑的历史过程。

On the third part, paper give a new model of Abarbanell theory at the base of capital structure theories, point out it is the different growth expectation that induces the unpracticable of α/, and the unsteadiness of stock price.

再次，指出我国股票市场的市盈率具有研究价值，论文利用新的市盈率模型和实际数据对我国沪市股票市场进行实证研究；设计假设检验方案，选取上证180样本股连续五年的数据进行实证研究。

To these kinds of real estate bubble current situations , there are 9 sorts of main reasons: own reason of real estate trade, the influence of the interest group, the defect system of the land, the developing capital market, the disadvantageous factor of the money market, the speculator's expectation, the social factor, the unrational psychological factor, the international factor.

针对这几种房地产泡沫现状，分析了9个主要原因：房地产行业本身原因，利益集团的左右，土地制度的缺陷，低迷不发达的资本市场，货币市场的不利因素，社会因素，投机者的预期，非理性的心理因素，国际因素。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。