查询词典 in accordance with expectation

Objective To introduce the application and expectation of membrane separation technique in the field of traditional Chinese medicine.

目的 介绍膜分离技术在中药领域中的应用与展望。

Everywhere there are meretricious actions and opportunism; everywhere there is an expectation of simple orders.

无论是个人、群体、还是社会的大舞台，都是被这样的氛围所环绕。

The rest of the prayer, also, stands in close relation to the Messianic expectation.

其余的祈祷，同时，站在密切的关系，以救世主的期望。

Contrary to our expectation, the Miami Heat won the game.

与我们所期待的相反，迈阿密热火队赢了这场比赛。

With the development of the computer technology and theory of micromechanics, it is expected that materials design can be completed in a much more micro level. Due to this expectation, the computational materials science has been rapidly developed and becomes one of the most important directions in the field of materials science.

随着计算机技术的迅速发展以及微观力学研究方法和理论的成熟，人们迫切期望材料的设计能够达到更微观的程度，计算材料科学由此而迅速崛起，目前已成为材料科学发展的重要方向之一。

Along with the time past and development of research, the market segmentation hypothesis is mislay, expectation hypothesis and liquidity preference hypothesis are unilateralism.

其中随机贴现因子理论是最一般、最广泛应用的理论，无套利定价理论以及风险中性定价理论均可由随机贴现因子理论推导出来。

Given the expectation for the function of the government in an open economy, the fiscal policy should play an important role in stabilizing economic fluctuation. It is well recognized that, however, the fiscal policy is far away from achieving the stability of the economy. In contrast, the fiscal policy itself in many cases is the main source of instability, and the misplacement of the fiscal policy sometimes leads to larger risks.

但是，许多学者认为，在开放条件下，财政政策远远不是它本应成为的一国经济的稳定力量，在很多情况下，本身却成为对外部门不平衡的主要不稳定力量，尤其在发展中国家，财政政策对一国的经常项目和资本项目都有非常大的影响，财政政策的失误往往会造成更大的风险。

The expectation value of atom dipole moment is always zero, but the fluctuation of dipole moment is a constant and not zero during the atomic spontaneous emission.

在原子的自发辐射过程中，其偶极矩的期待值总是零，但偶极矩的涨落恒等于一个不为零的常量，因此原子的自发辐射是由真空起伏导致偶极矩的涨落引起的。

Why? When I was in Montpellier, I have seen so many different things and I have encountered so many people from various countries and backgrounds, so during that period, I had a kind of illusion that I did change a lot in terms of the way of living and also the value and expectation that I weighted myself and put on me.

但是现在的问题是：我有很多的梦想，现在是根本就没有道路，无奈之中，还是要捡起"努力吃苦"的征程理念，但是，我的心，我的内心，早已没有了那封坚定和执着，我能否还能应对以后的挫折和压力？有点"心有余而力不足"的感觉。

This paper will conclude the experience of moot court application in our college and other colleges, and demonstrate the application and significance of moot court teaching. In addition, for the innovativeness and problems that emerge in promoting moot court teaching, the paper proposes some measures with an expectation that court teaching and the quality of law teaching could be improved.

本文首先阐述模拟法庭教学的开展过程和意义，并在总结各开办了医事法律专业的医学院校在开展模拟法庭教学中的创新点和存在的问题的基础上，提出一些改进和完善的措施，以期进一步完善模拟法庭教学、促进医事法律教学质量的提高。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。