查询词典 in accord with

Waterside of this claver water also changes Song Dai's money into today's RMB in order to accord with modern saying condition.

这部闲话水浒也将宋代的货币转换成今天的人民币以符合现代语境。

Relying on products' complete category, excellent quality, rational price and permanent perfect services, this company has had its output and sales international market, sell its products to distant places, and make its products accord with international practice in domestic production technique and quality, comprehensively meet the needs of clients so as to create this company's permanent development.

此外，集团也不断研发更高质量的产品，以利公司开拓更宽远的国际市场，使得产品远销的同时，达到国内生产技术、品质与国际接轨，并全方位满足消费者的需求，以创造公司永续经营。

Jump processes are able to describe rare incidents which have an influence on the prices of assets in market, which accord with financial statistical rules more conformably.

期权定价公式为投资者提供了一种非常理想的金融服务；另一方面，为衍生证券公司节省了大量的时间、专家、雇员和费用，创造了超额利润。

The valuable and conveyable merits accord with the constitution of mortgage for intellectual property,in which there are enough academic and practical proofs to hold out the existent rationality of the mortgage on trade secret.

商业秘密的价值性和可转让性决定了其完全符合知识产权质押的构成要件，商业秘密质押有支持其合理存在的理论和实证基础。

And after in recent years the medical cosmetologist of and other places of Taiwan, Hong Kong introduces this kind of therapy the Asia, gain ground to facilitate promotion is reached, also more to accord with the habit of Chinese character, reason takes the transliteration of Meso,"Beautiful model ", have the idea of hairdressing model body.

而近年来台湾。香港等地的医学美容专家将此种疗法引入到亚洲后，为了便于推广及普及，也更为了符合汉语言的习惯，故取meso的音译，"美塑"，有美容塑身之意。

The purpose of this study is discussing interactive relation of the lifestyle and culture in Taiwan By research on change of lifestyle and food and drink diet, impelling kitchen design reflect something to accord with user's lifestyle need and using scenario.

计画摘要本文主要以探讨台湾地区之生活文化与厨具使用间的互动关系，由生活形态与饮食文化改变的研究，促使厨具设计反应出符合使用者生活形态需求及使用情境。

The research range of theis is to discuss if the law allow ectogenesis after man's death in law, and which kind of problem will be faced, which kind of impact will be caused to social value system, and try to find out the settlement way to accord with legal principle feeling.

本文的研究范围在於探讨后人工生殖在现法层面上是否准许以及如欲法开放，会面何种问题，会对社会整体价值体系造成何种冲击，及尝试找出符合法情的解决途径。

However, eminent domain in China does not accord with two efficiency principles, which are public use and just compensation.

我国的土地征收并不完全满足效率限制原则，即公共利益和合理补偿。

Musical shoe sole contains respectively printed circuit board, batteries volume adjuster and small-sized loudhailer, in shoe all around bend cant still is installing 4 key board switch, ordinal the key that steps on next shoes, can give out ""," come "," rice "," law " noise of enharmonic accord with, children puts on it, when stepping on next key board switch by dance music score, can enjoy the performance of festively singing and dancing.

音乐鞋鞋底分别装有印刷电路板、电池音量调节器与小型扬声器，在鞋子四面倾斜面还安装着四个琴键开关，依次踩下鞋的琴键，便可发出"都"、"来"、"米"、"法"等音符声响，儿童穿上它，按舞曲乐谱踩下琴键开关时，便可欣赏到载歌载舞的表演。

All accord with DMS of professional sex acute toxic diagnostic standard [2] , spend gently among them, in spend each 4. Classics mouth conduit gives to suck oxygen and heart report custody namely after 1.3 cure and result are admitted to hospital 8 times, diagnose hind all applies antibiotic to prevent infection all over, pulverization is inspiratory eliminate laryngeal oedema, and support treatment to disease, strengthen a foundation to nurse. Degree of saturation of 4 pulse oxygen (SpO2)75%~85%, 2 routine are tracheal dissection, epispastic gas secretion of appearance of the bubble inside the canal, afterwards grants to breathe out...

均符合职业性急性DMS中毒诊断标准[2]，其中轻度、中度各4例。1.3治疗及结果8例入院后即给予经口导管吸氧及心电监护，确诊后均全身应用抗生素预防感染，雾化吸入消除喉头水肿，以及对症支持治疗，加强基础护理。4例脉搏氧饱和度(SpO2)75%~85%，2例行气管切开，吸出气管内泡沫样分泌物，继予呼。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。